Classé : 9 181ème dans le classement général Extrait de son profil ( SITES DE LA TRADUIRE ) : ... Auto-entrepreneur en TRADUCTION technique et g?n?rale (marketing, presse, documents de l'ONU). Clients internationaux......lais, espagnol et polonais niveau bilinguePack office : word, excel, powerpointDouble comp?tence en TRADUCTION et marketing? ... |
Classé : 25 408ème dans le classement général Extrait de son profil ( SITES DE LA TRADUIRE ) : ...renceur SEOOutsourcia Madagascar: R?dacteur r?f?renceurMedia Click Madagascar : R?f?renceurR?dactionTRADUCTION Fran?ais Espagnol?SEOEmailing?... |
Classé : 28 565ème dans le classement général Extrait de son profil ( SITES DE LA TRADUIRE ) : ...?rents fournisseurs.?Nous avons d?velopp? un programme de gestion et facturation pour une agence de TRADUCTION. Ce projet a ?t? d?velopp? en Java/JSP avec une base de donn?es MySQL. Nous avons mis en ... |
Classé : 17 196ème dans le classement général Extrait de son profil ( SITES DE LA TRADUIRE ) : ... 20 ans d'experience dans le domaine de la TRADUCTION freelance et professionnelle(Anglais/Francais - Francais/Anglais) TRADUCTION en anglais/f...... dans le domaine de la TRADUCTION freelance et professionnelle(Anglais/Francais - Francais/Anglais) TRADUCTION en anglais/francais/malgache de: discussions de focus groups, textes pour site web, texte...... message/public cible/objectif de communication? TRADUCTION Francais - Anglais, et MalagasyRedaction en Francais, Anglais et MalagasyTranscription au... |
Classé : 58 247ème dans le classement général Extrait de son profil ( SITES DE LA TRADUIRE ) : ... Relation entre langue fran?aise et anglaise Je suis quotidiennement confront? aux ?cueils de la TRADUCTION entre le fran?ais et l’anglais (th?me ou version). - Connaissance des con......ension grammaticale et la dimension contextuelle doivent toutes deux ?tre prises en compte dans la TRADUCTION. C’est la raison pour laquelle les TRADUCTIONs automatiques ne peuvent pas ?tre sat......vent toutes deux ?tre prises en compte dans la TRADUCTION. C’est la raison pour laquelle les TRADUCTIONs automatiques ne peuvent pas ?tre satisfaisantes. - Vocabulaire de sp?cialit? ... |
Classé : 34 606ème dans le classement général Extrait de son profil ( SITES DE LA TRADUIRE ) : ... -Depuis septembre 2009 : traducteur freelance (voir ? TRADUCTIONs effectu?es). -Aout ? Septembre 2010 : TRADUCTION d’Operating Room Confidential (2......is septembre 2009 : traducteur freelance (voir ? TRADUCTIONs effectu?es). -Aout ? Septembre 2010 : TRADUCTION d’Operating Room Confidential (200 pages). -Juin ? Aout 2010 : TRADUCTION de Big B......? Septembre 2010 : TRADUCTION d’Operating Room Confidential (200 pages). -Juin ? Aout 2010 : TRADUCTION de Big Boy Rules de Steve Fainaru (360 pages). -Juin ? septembre 2009 : Stage au sein du......pages). -Juin ? septembre 2009 : Stage au sein du Centre National de D?minage Humanitaire (CNDH) : TRADUCTION de Normes Internationales de L’Action contre les Mines (NILAM, voire www.mineaction......hniques ainsi que d’accords ?manant du Comit? Europ?en de Normalisation (CEN) (44500 mots). -TRADUCTION de notices d’œuvres d’art pour le catalogue ? Chef d’œuvres... |
Classé : 35 682ème dans le classement général Extrait de son profil ( SITES DE LA TRADUIRE ) : ... prestataire SITES DE LA TRADUIRE... |
Classé : 28 749ème dans le classement général Extrait de son profil ( SITES DE LA TRADUIRE ) : ... - Saisie- Transcription- TRADUCTION- Transcription- Correction- R?daction? administrationexcelwordTRADUCTIONtr......nscription- TRADUCTION- Transcription- Correction- R?daction? administrationexcelwordTRADUCTIONtransc riptionsaisiecorrectionrelectureanglaisf ran?ais?r?daction? ... |
Classé : 6 974ème dans le classement général Extrait de son profil ( SITES DE LA TRADUIRE ) : ...de contenu Contenu pour sites InternetR?daction d'articles/?tudesR?dac tion de r?sum?sTRADUCTIONsMod&eacu te;ration/animation forumsPr?sentations PowerPoint? ... |
Classé : 51 949ème dans le classement général Extrait de son profil ( SITES DE LA TRADUIRE ) : ...verses pour la gestion des flux EAI . ? ????????? EADS Defense and Security (4 mois): ? Equipe TRADUCTION des formats de donn?es (application Java J2EE bas?e sur le mod?le OSGI OSCAR): Gestion d... |
Classé : 42 519ème dans le classement général Extrait de son profil ( SITES DE LA TRADUIRE ) : ...effectu?es par mes soins : Saisie de canevas sous Rapsodie Remplacement de textes fran?ais par leur TRADUCTION anglaise (fournie) dans un catalogue IndesignSaisie de textes architecturaux Insertion de... |
Classé : 33 551ème dans le classement général Evaluation du prestataire :        (6/10) - 1 évaluation(s)Extrait de son profil ( SITES DE LA TRADUIRE ) : ... Server Graphisme : Corel Draw, PHOTOSHOP Divers : - R?daction de contenu ?ditorial - TRADUCTION Arabe / Fran?ais /Anglais Langues : Arabe (Maternel), Fran?ais (Maternel), Anglais (Perfe... |
Classé : 54 419ème dans le classement général Extrait de son profil ( SITES DE LA TRADUIRE ) : ... artistique.J'ai expos? au Louvre en 2009 pour le salon international de la photo.Je fais de la TRADUCTION de texte en Portugais et espagnol.Je suis pigiste ?crit et photo et r?dacteur d'artic... |
Classé : 28 670ème dans le classement général Extrait de son profil ( SITES DE LA TRADUIRE ) : ... * Exp?rience professionnelle?????? 2009?: Stage Agence de TRADUCTION – Today Translations Ltd. – Londres? Fonction?: ??????? Assistante d’in......ns Ltd. – Londres? Fonction?: ??????? Assistante d’interpr?tation, Gestion de Projet de TRADUCTIONs, TRADUCTION, Relecture, DTP?????? 2005?:?Stage Agence de R?alisation Publicitaire - Wan......h; Londres? Fonction?: ??????? Assistante d’interpr?tation, Gestion de Projet de TRADUCTIONs, TRADUCTION, Relecture, DTP?????? 2005?:?Stage Agence de R?alisation Publicitaire - Wanda Production... |
