Classé : 1 281ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREE LANCE TRADUCTION ) : ...et techniques 07/2008- 01/2010 : Booking.com SAS France, Paris ? TRADUCTION et r?daction de brochures d’h?tels en anglais et en fran?ais ? TRADUCTION ...... ? TRADUCTION et r?daction de brochures d’h?tels en anglais et en fran?ais ? TRADUCTION de l’interface h?teli?re et des menus du site internet public ? Suivi comm......minologique de Master 2006-2008 : Lingua E.S.I.T. : Cabinet de TRADUCTION ?tudiant Sp?cialisation : techniqu...... Sp?cialisation : technique – ?conomie - finance – droit ? JCDecaux : TRADUCTION et adaptation de pr?sentations destin?es ? l’assembl?e g?n?rale des actionnaires ... |
Classé : 32 364ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREE LANCE TRADUCTION ) : ... 1.Societe: AutresD?partement: TRADUCTIONsTitre: Traductrice ind?pendanteVille de travail: BucarestDate D?but: 2010-03-01? partir d...... BucarestDate D?but: 2010-03-01? partir de Mars 2010, je travaille en free-lance, en effectuant des TRADUCTIONs de et vers l'anglais, fran?ais et russe (toutes les paires), en offrant mes services......vers l'anglais, fran?ais et russe (toutes les paires), en offrant mes services ? des agences de TRADUCTION, diverses soci?t?s et personnes physiques. J'ai traduit des textes dans des domaines ...... dans des domaines tels que: g?n?ral, ?conomique, juridique, comptable, technique etc., offrant des TRADUCTIONs de haute qualit?.Responsabilit?s: TRADUCTION, correcture, edition, formatage. 2. Societe......ue, juridique, comptable, technique etc., offrant des TRADUCTIONs de haute qualit?.Responsabilit?s: TRADUCTION, correcture, edition, formatage. 2. Societe: SC Eurolingua Traduceri SRL, BucarestD?parte... |
Classé : 48 733ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREE LANCE TRADUCTION ) : ...t des r?seaux sociauxR?daction du blog?Teckn?oAnimation de la pageR?daction web des contenus du siteTRADUCTION? SEOR?f?rencementR?daction webTRADUCTIONCommunity Managment? ......?oAnimation de la pageR?daction web des contenus du siteTRADUCTION? SEOR?f?rencementR?daction webTRADUCTIONCommunity Managment? ... |
Classé : 40 212ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREE LANCE TRADUCTION ) : ...alement traduit des interfaces de logiciels et des documents li?s.Deux ans d'exp?rience dans la TRADUCTION technique de l'anglais vers le fran?ais et vice versa sur des documents de type finan......res traducteurs ainsi que pour des projets dont je ne maitrise pas la langue (r?le de'agence de TRADUCTION).?TRADUCTION essentiellement de l'anglais et de l'espagnol vers le fran?ais de do......rs ainsi que pour des projets dont je ne maitrise pas la langue (r?le de'agence de TRADUCTION).?TRADUCTION essentiellement de l'anglais et de l'espagnol vers le fran?ais de documents, de l......l'anglais et de l'espagnol vers le fran?ais de documents, de logiciels, et de sites webs. * TRADUCTION technique de documents-- Finance et Comptabilit?:Rapports annuels, rapports comptables, r... |
Classé : 59 984ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREE LANCE TRADUCTION ) : ...sentations2008 Charg?e de la communication ? RYAN VON RUBEN ARCHITECTS (Londres/Paris) ???? ?TRADUCTION / REDACTION / CORRECTION: bilingue Anglais / Fran?ais, suite ? 13 ans pass?s ? Londres. L... |
Classé : 914ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREE LANCE TRADUCTION ) : ... Freelance depuis 2003, plusieurs ann?es d'exp?rience en tant que traductrice multilingue?TRADUCTION, retranscription, relecture, r?daction, interpr?tariat, langues, support client, mod?rati... |
Classé : 2 975ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREE LANCE TRADUCTION ) : ...6 Excellente ma?trise de l'anglais, de l'espagnol et de l'italien => possibilit?s de TRADUCTIONTr?s bon niveau r?dactionnel, orthographe et syntaxe irr?prochablesMa?trise des logiciels ... |
Classé : 2 787ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREE LANCE TRADUCTION ) : ...ations et simulations sur Scratch, applications didactiques en math?matiques et autres.R?daction et TRADUCTION de rapports d'?tude?bilingues?(Arabe-Fran?ais)?n otamment dans le domaine de la forma... |
Classé : 29 369ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREE LANCE TRADUCTION ) : ... ?TRADUCTION de documents techniques (brevets, rapports, notices, ...) ?TRADUCTION technique anglais -...... ?TRADUCTION de documents techniques (brevets, rapports, notices, ...) ?TRADUCTION technique anglais -allemand vers le ?fran?ais (domaines de la chimie, de la pharmacie)?... |
Classé : 56 516ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREE LANCE TRADUCTION ) : ...uel scientifique 2009 INSERM - cr?ation/r?alisation des illustrations scientifiques (? 60 sch?mas / TRADUCTIONs illustr?es des travaux de chercheurs de l'Inserm)Autre :Developpement durable / Vert... |
