Classé : 12 684ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS FRANCAIS TRADUCTION ) : ... travaille en Freelance et je recherche des projets informatiques de saisie, de r?daction web et de TRADUCTION. J'ai des comp?tences en Informati......trement dit, je peux effectuer les saisies et la correction des textes. Je peux ?galement faire des TRADUCTIONs de textes en Anglais vers le Fran?ais. J'ai suis par ailleurs ?daction web et Consei... |
Classé : 37 155ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS FRANCAIS TRADUCTION ) : ... /// Comp?tences:8 ans d'exp?riences en TRADUCTION et en interpr?tariat de fran?ais-japonais dans les domaines:agro-alimentaire, arts et cul... |
Classé : 8 738ème dans le classement général Evaluation du prestataire :           (9.89/10) - 14 évaluation(s)Extrait de son profil ( ANGLAIS FRANCAIS TRADUCTION ) : ...iste (quelques articles par mois), transcription audio de r?unions (anglais et fran?ais)Missions de TRADUCTION fran?ais-anglais ou inversement, diff?rents domaines ?Francais parfait aussi bien ? l'......ciapalement des missions de saisie de donn?es,de transcriptions audio,de r?daction,de correction,de TRADUCTION fran?ais-anglais ou inverse.Je maitrise parfaitement l'outil internet,les outils pdf,... |
Classé : 4 213ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS FRANCAIS TRADUCTION ) : ... La?TRADUCTION?(dans son acception principale de TRADUCTION?interlinguale) est le fait de faire passer u...... La?TRADUCTION?(dans son acception principale de TRADUCTION?interlinguale) est le fait de faire passer un texte r?dig? dans une?langue?(??langue sour......rriv?e??). Elle met en relation au moins deux langues et deux cultures, et parfois deux ?poques.Une TRADUCTION (translation?en ancien fran?ais1) repr?sente toujours un texte original (ou ??texte sourc...... d'?quivalence stricte entre les langues soit d?sormais d?pass? en traductologie. Le concept de TRADUCTION repose depuis longtemps sur des dichotomies telles que ??fid?lit??versus???libert?, ?......que ??fid?lit??versus???libert?, ??fid?lit? ? la lettre???versus???fid?lit? ? l'esprit??, ??TRADUCTION sourci?re??versus???TRADUCTION cibliste?? ... |
Classé : 59 228ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS FRANCAIS TRADUCTION ) : ... prestataire ANGLAIS FRANCAIS TRADUCTION... |
Classé : 15 768ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS FRANCAIS TRADUCTION ) : ...ment du r?dactionnel publicitaire.+ une tr?s bonne maitrise de l'anglais, donc apte ? faire des TRADUCTIONs (d?ja fait pour LG : adaptation de spot tv) + de bonnes bases sur les logiciels de PAO :... |
Classé : 27 068ème dans le classement général Evaluation du prestataire : (10/10) - 2 évaluation(s)Extrait de son profil ( ANGLAIS FRANCAIS TRADUCTION ) : ... Mod?ration on line de textes et vid?os TRADUCTION Fran?ais - Anglais de textes de divers domaines Exp?rience professionnelle des membres d... |
Classé : 29 923ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS FRANCAIS TRADUCTION ) : ...Image ready, After effect, 3D studio max, Premiere proCommunication d'entreprises (Secretariat, TRADUCTION , plan de communication, infographie, Edition etc....)... |
Classé : 32 936ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS FRANCAIS TRADUCTION ) : ... Depuis janvier 2008Traductrice – Interpr?te lib?ralenovembre 2002/ao?t 2007Collaboratrice en TRADUCTION et interpr?tariat- TRADUCTION : jugements, assignations, conclusions, actes notari?s, con......e – Interpr?te lib?ralenovembre 2002/ao?t 2007Collaboratrice en TRADUCTION et interpr?tariat- TRADUCTION : jugements, assignations, conclusions, actes notari?s, contrats commerciaux, statuts d&r......98Interpr?te-Traductrice de Direction(M?thodes D?veloppement Produit et M?thodes Contr?le Qualit?)- TRADUCTION : fiches techniques, plans de surveillance, gammes de contr?le, cahiers des charges, comp... |
Classé : 2 007ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS FRANCAIS TRADUCTION ) : ... prestataire ANGLAIS FRANCAIS TRADUCTION... |
Classé : 33 651ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS FRANCAIS TRADUCTION ) : ...ravail (VDI) pour 7000 postes de travail sous Cirtix Xen Desktop. ?????????? LAFARGE?: o??? TRADUCTION de documentation technique et support linguistique des nouveaux outils LAFARGE Group (E... |
Classé : 28 794ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS FRANCAIS TRADUCTION ) : ...qualit? d'Internet AssessorUnitead developpement, gestion de programmation de campagne marketingTRADUCTIONs Anglais-Fran?ais de documentsR?daction d'articles Ma?trise de l'anglais et du fr... |
Classé : 8 440ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS FRANCAIS TRADUCTION ) : ... de Cours particuliers d'anglais et de fran?ais au Portugal et en Afrique du Sud. 2002 - 2003 : TRADUCTIONs en free lance; Rabat Divers travaux de TRADUCTION technique. TRADUCTIONs pour le groupe ...... au Portugal et en Afrique du Sud. 2002 - 2003 : TRADUCTIONs en free lance; Rabat Divers travaux de TRADUCTION technique. TRADUCTIONs pour le groupe Schlumberger Sema??1999-2002 : ERICSSON MAROC SARL,......ique du Sud. 2002 - 2003 : TRADUCTIONs en free lance; Rabat Divers travaux de TRADUCTION technique. TRADUCTIONs pour le groupe Schlumberger Sema??1999-2002 : ERICSSON MAROC SARL, Rabat Assistante de P......SARL, Rabat Assistante de Projet responsable des travauxadministratifs du ? Project Office ?, et de TRADUCTIONs techniques?1998-1999 : FUTUREKIDS MAROC, RabatTraductrice de supports de cours d’i... |
