Classé : 3 267ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ... 2006 – pr?sent: TRADUCTRICE ind?pendante (collaboration avec agences de traduction de Roumanie, Hongrie, France, Pol......e, Hongrie, France, Pologne, Belgique)Juillet 2004 – Ao?t 2005 : secr?taire administrative et TRADUCTRICE en interne – SC CARREMAN ROMANIA SRL (soci?t? ? capital fran?ais, si?ge ? Botosani... |
Classé : 12 641ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ... prestataire TRADUCTRICE CHERCHE... |
Classé : 34 235ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ... TRADUCTRICE au service des particuliers ?Langue maternelle : Fran?aisLangue parl?e et ?crite : ?I... |
Classé : 43 534ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ... TRADUCTRICE / Interpr?te ind?pendante. Cr?ation de l’entreprise Hispeo (depuis 01/2010).Coordi......e / Interpr?te ind?pendante. Cr?ation de l’entreprise Hispeo (depuis 01/2010).Coordinatrice / TRADUCTRICE Logistique Espagne (09/2008 > 03/2009)DAREGAL (Premier producteur mondial d’herbes......roc?dures de travail, r?alisation de missions administratives li?es ? l’activit? du service RHTRADUCTRICE / Interpr?te bilingue Mexicain / Fran?ais (03/2006 > 07/2007)CEMEX FRANCE (N?2 mondial d......el (contact avec le si?ge en Espagne, collaboration avec le Directeur des Ventes et Grands Comptes).TRADUCTRICE technique Espagne rattach?e au Pr?sident Directeur G?n?ral Europe (11/2003 > 02/2004)FAC......us-traitance, formulairestechniques, audit), contrats juridiques et traductions commerciales.EspagneTRADUCTRICE Catalan / Espagnol / Fran?ais (Torsitrad - Agence de traduction, L?rida, Catalogne, 11/2... |
Classé : 38 881ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ... PARCOURS PROFESSIONNEL : -Depuis Ao?t 2009 : TRADUCTRICE/R?dactrice/Correctric e ind?pendante (sites web, documents officiels, essais...)?-2009 J......f?rentes traductions commerciales (tourisme) et juridiques en collaboration avec Maria LINAN-TAPIA, TRADUCTRICE asserment?e et expert pr?s la Cour d'Appel de Rouen.?-2003-2009 : Assistante d'?... |
Classé : 25 322ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ... 2009??????????????? Journaliste pigiste/ TRADUCTRICE- Site belge Register.be??????????????????????? R?dactrice- Magazine Dream’Up2008-2... |
Classé : 30 761ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ... INTERPR?TE/TRADUCTRICE:McAndrew Studio's “On Camera Workshop”, Bob McAndrew, Paris Internatio... |
Classé : 21 548ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ... prestataire TRADUCTRICE CHERCHE... |
Classé : 24 358ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ... 2014 ? ? ? 2012 ? ? TRADUCTRICE FREELANCE Mission pour Absolu Travel ? Paris (Janvier-pr?sent) Traduction (FR-ANG) d......) d’informations commerciales, contractuelles et touristiques Relecture et correction ? TRADUCTRICE Mission pour L.I.S.A.A ? Paris (6 mois) Traduction et r?vision de notes de cours ... |
Classé : 1 250ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ...treprise espagnole Repustos Fuster S.L., Zaragoza Octobre 2005 – janvier 2006Stage comme TRADUCTRICE dans le bureau de conseil „Virtual Business Europa S.L.“, Las Palmas de Gran......ness Europa S.L.“, Las Palmas de Gran Canaria, Espagne? Septembre/Octobre 2004Stage comme TRADUCTRICE dans la maison d’?dition „Woeckel Press“, Berlin, Allemagne ......dquo;Woeckel Press“, Berlin, Allemagne Profession actuelle TRADUCTRICE et correctrice ind?pendante ? - Traductions professionelles du fran?ais, de l’ang... |
Classé : 37 469ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ...cultures 2009 "SUQ" http://www.suqgenova.it/Elaboration du site "SUQ" en fran?ais 09/2007 - 06/2008 TRADUCTRICE - Maison d'?dition kohlhammer (Stoccarda) www.kohlhammer.de Traduction et r?vision d... |
Classé : 32 370ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ... 1.Societe: AutresD?partement: TraductionsTitre: TRADUCTRICE ind?pendanteVille de travail: BucarestDate D?but: 2010-03-01? partir de Mars 2010, je tr... |
Classé : 15 266ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ... TRADUCTRICE freelanceQuelques clients: Porto Editora, Verso de Kapa, Cedilha, Alliance Fran?aise, Le... |
Classé : 39 073ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ...ENEVOLES EDITION, ASSOCIATIONS, PRESSE : CORRECTION ET TRADUCTION Depuis mars 2010-03-24 ? TRADUCTRICE de l’espagnol, de l’italien et du portugais vers le fran?ais pour TSF (Tradu......vers le fran?ais pour TSF (Traducteurs Sans Fronti?res) Depuis janvier-f?vrier 2010 : ? TRADUCTRICE de l’espagnol et de l’italien vers le fran?ais d’articles pour le jour......cafebabel.fr/article/33210/tr ans-europa-2009-dc-un-viaggio-pieno-di-c liche.html ? TRADUCTRICE fran?ais-espagnol et relectrice de l’espagnol pour l’Association Surfrider F......ns (je peux fournir une attestation de Surfrider concernant ma collaboration et mon s?rieux) ? TRADUCTRICE du fran?ais vers l’espagnol de courriers et documents pour le parrainage d’e... |
