Classé : 52 198ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ...nariat avec l’Universit? Lumi?re Lyon 2) Depuis octobre 2011 Assistante - TRADUCTRICE de la SARL Inter – Polimer , Kharkov, Ukraine (entreprise de production des film......agglom?r?s)?: interpr?te des textes techniques ? temps partiel 2008 –2010 TRADUCTRICE ? l’agence? de traduction LINGVO STUDIO, Kharkov ?2007 –2010......inien (maternels), Fran?ais (courant), Italien (interm?diaire), Anglais (interm?diaire). ? Profil TRADUCTRICE ind?pendante?(depuis 2007)?: traduction de tout niveau, principalement ?conomie, droit, ... |
Classé : 13 223ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ...e Direction – DRH Compagnie G?n?rale des Eaux – ParisJuin 2000 – septembre 2000 : TRADUCTRICE/Interpr?te - D?partement Communication Externe de la R?gie G?n?rale des Eaux de Bucarest......tabilit? primaireGestion des stocks Animation t?l?phonique des ventes (standard)1997 – 1999 : TRADUCTRICE- collaboratrice - "Symposium", maison d'?dition de Bucarest Mise en roumain de 3 cha......eligion des Romains ?, d'une encyclop?die en 12 tomes sur les religions dans l'Antiquit? Co-TRADUCTRICE de "Mythologie de la Gr?ce Antique" de Paul Ducharme 1995 – 1996 : Enseignante &nd... |
Classé : 58 592ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ... TRADUCTRICE – Interpr?te asserment?e ?Fran?ais - Roumain - Anglais? Professeur certifi? de ......pr?te asserment?e ?Fran?ais - Roumain - Anglais? Professeur certifi? de fran?ais-roumain ? TRADUCTRICE - Interpr?te Freelance Asserment?e de Roumain, Fran?ais, Anglais, j’effectue des t... |
Classé : 39 219ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ...ables.Organisation de mariageOrganisation de bapt?me Organisation retraite R?dactriceEcrivain publicTRADUCTRICE?Langues: Anglais, Italien, Fran?aisLogiciels: recherche sur le web, WORD, EXCEL, ACCESS,... |
Classé : 14 912ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ... Exp?rience Professionnelle- septembre 2012 : TRADUCTRICE ind?pendante > constitution d'un glossaire fran?ais-anglais autour du vin.- juillet ......rice ind?pendante > constitution d'un glossaire fran?ais-anglais autour du vin.- juillet 2012 : TRADUCTRICE ind?pendante > traduction de passages et d'interviews pour un livre en cours de r?da......e > traduction de passages et d'interviews pour un livre en cours de r?daction.- juillet 2012 : TRADUCTRICE ind?pendante > traduction d'une carte de restaurant- juin 2012 : TRADUCTRICE ind?pen......n.- juillet 2012 : TRADUCTRICE ind?pendante > traduction d'une carte de restaurant- juin 2012 : TRADUCTRICE ind?pendante > traduction du script de 2 ?pisodes d'une ?mission culinaire am?ricain......e 2 ?pisodes d'une ?mission culinaire am?ricaine pour doublage en fran?ais- avril ? juin 2012 : TRADUCTRICE ind?pendante > traduction de divers documents techniques (notices d'utilisation, r?g... |
Classé : 1 250ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ...treprise espagnole Repustos Fuster S.L., Zaragoza Octobre 2005 – janvier 2006Stage comme TRADUCTRICE dans le bureau de conseil „Virtual Business Europa S.L.“, Las Palmas de Gran......ness Europa S.L.“, Las Palmas de Gran Canaria, Espagne? Septembre/Octobre 2004Stage comme TRADUCTRICE dans la maison d’?dition „Woeckel Press“, Berlin, Allemagne ......dquo;Woeckel Press“, Berlin, Allemagne Profession actuelle TRADUCTRICE et correctrice ind?pendante ? - Traductions professionelles du fran?ais, de l’ang... |
Classé : 37 559ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ... ?- TRADUCTRICE de l?anglais et du danois vers le francais- Consultante en communication et PR (agence, ... |
Classé : 34 235ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ... TRADUCTRICE au service des particuliers ?Langue maternelle : Fran?aisLangue parl?e et ?crite : ?I... |
Classé : 11 793ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ...teliers r?f?rencement et m?dias sociaux. Consultant r?f?rencement sur site. Intervention dans CMS ?TRADUCTRICE espagnol-fran?ais-espagnol Espagnol : Langue maternelle Fran?ais : Bilingue ... |
Classé : 53 982ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ... ? des enfants (niveau ?l?mentaire) et ? des adultes en entreprise - TEC English,(MADRID) ?? TRADUCTRICE-Relectrice Anglais, Espagnol, Fran?ais Juridique, Economique, Commerciale, Affaires ? ... |
Classé : 24 358ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ... 2014 ? ? ? 2012 ? ? TRADUCTRICE FREELANCE Mission pour Absolu Travel ? Paris (Janvier-pr?sent) Traduction (FR-ANG) d......) d’informations commerciales, contractuelles et touristiques Relecture et correction ? TRADUCTRICE Mission pour L.I.S.A.A ? Paris (6 mois) Traduction et r?vision de notes de cours ... |
Classé : 54 189ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ... DURHAM TRANSLATORS LIMITEDTRADUCTRICE Traductions d’articles de recherche Traductions de nouvelles d'Ian RankinT......rticles de recherche Traductions de nouvelles d'Ian RankinTESTRONICS LABORATORIES Relectrice, TRADUCTRICE et Testeur, Localisation, jeux vid?o ? Anglais-Francais Trados SDL, W... |
Classé : 54 347ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ...nction: Enseignement de l’espagnol ? un francophone n’ayant aucune notion de la langue. TRADUCTRICE et rewriter. Doctissimo. Juillet 2009 ? aujourd’hui. Fonction: Plusieurs contrats ... |
Classé : 38 822ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTRICE CHERCHE ) : ...ions pour des grands societes fran?aises (a travers d'agences r?put?es). Dans les arts je suis TRADUCTRICE unique pour l'artiste Bernard MICHAUD, et j'ai fait pas mal de traduction pour l... |
