Classé : 40 822ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS OFFRE FREELANCE ) : ... TRADUCTIONS ET REVISION DE TEXTES Domaine optique de pr?cision: realisation d'un catalogue comme......asiatique d'appareils m?dicaux pour analyses de sang. (Francais / Anglais)Domaine Hydrologique: TRADUCTIONs pour une soci?t? franco-italienne de gestion du patrimoine hydrologique int?gr? et gesti......oine hydrologique int?gr? et gestion des eaux potables en Latium (pr?s de Rome) (Francais / Anglais)TRADUCTION d'un sc?nario (ESPAGNOL / ITALIEN) concernant la vie de BorgesD?bobinage, TRADUCTION ...... / Anglais)TRADUCTION d'un sc?nario (ESPAGNOL / ITALIEN) concernant la vie de BorgesD?bobinage, TRADUCTION et doublage de documentaires sur l'Amazonie??DOMAINES DE COMPETENCEFRANCAIS - ITALIEN......39;ANGLAIS VERSO L'ITALIEN 10% AUTRES COMBINAISONS LINGUISTIQUES.CONNAISSANCE DES PROGRAMMES DE TRADUCTION ASSISTEE: DEJA VU ET WORDFAST : NIVEAU BASE?... |
Classé : 20 892ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS OFFRE FREELANCE ) : ...se des Traducteurs. Membre ProZ.Plus de 19 ans d'exp?rience.Traducteur-Inter pr?te freelance, TRADUCTION des documents techniques, scientifiques, m?dicaux, brochures, livrets, prospectus.Sp?cial... |
Classé : 33 256ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS OFFRE FREELANCE ) : ... pour des formalit?s administratives ou des recherches juridiques en pr?-contentieux.Je propose des TRADUCTIONs succinctes d'anglais en fran?ais si le vocabulaire n'est pas trop technique (sau... |
Classé : 30 483ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS OFFRE FREELANCE ) : ... plaquettes, publi-reportages, communiqu?s de presse, dossiers de presse, newsletters, -????????? TRADUCTION et adaptation contenus anglophones au march? fran?ais (catalogue produits, body annonces ... |
Classé : 16 592ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS OFFRE FREELANCE ) : ...ourd'hui privil?gier cette activit? en r?pondant ? vos besoins. Je vous propose mes services de TRADUCTION du roumain vers le fran?ais ou du fran?ais vers le roumain. ... |
Classé : 17 159ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS OFFRE FREELANCE ) : ... TRADUCTIONs/relectures en espagnol/catalan/fran?ais pour des agences de TRADUCTIONs espagnoles (MANN...... TRADUCTIONs/relectures en espagnol/catalan/fran?ais pour des agences de TRADUCTIONs espagnoles (MANNERS, TARGET) pour des entreprises en Espagne (Nestl?, Solis), et pour de... |
Classé : 36 944ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS OFFRE FREELANCE ) : ... Missions ponctuelles de TRADUCTION :- CNRS, TRADUCTIONs de fiches sur les start-up partenaires- France T?l?com, corrections ...... Missions ponctuelles de TRADUCTION :- CNRS, TRADUCTIONs de fiches sur les start-up partenaires- France T?l?com, corrections de TRADUCTIONs vers ......duction :- CNRS, TRADUCTIONs de fiches sur les start-up partenaires- France T?l?com, corrections de TRADUCTIONs vers l'Anglais- TRADUCTIONs de diff?rents romans, notamment pour Amulya Malladi (Aut......fiches sur les start-up partenaires- France T?l?com, corrections de TRADUCTIONs vers l'Anglais- TRADUCTIONs de diff?rents romans, notamment pour Amulya Malladi (Auteure Indienne)- TRADUCTIONs de s...... l'Anglais- TRADUCTIONs de diff?rents romans, notamment pour Amulya Malladi (Auteure Indienne)- TRADUCTIONs de site webs, notemment de jeux en ligne- Interpr?te officielle d'un congr?s annuel ... |
Classé : 54 189ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS OFFRE FREELANCE ) : ... DURHAM TRANSLATORS LIMITEDTraductrice TRADUCTIONs d’articles de recherche TRADUCTIONs de nouvelles d'Ian RankinTESTRONICS LABOR...... DURHAM TRANSLATORS LIMITEDTraductrice TRADUCTIONs d’articles de recherche TRADUCTIONs de nouvelles d'Ian RankinTESTRONICS LABORATORIES Relectrice, Traductrice et Testeur... |
Classé : 21 829ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS OFFRE FREELANCE ) : ...04: One-year post-graduate diploma in Audiovisual Translation - University of Paris X EXP?RIENCE TRADUCTION en voix off (liste non exhaustive) Fifth Gear (2 x 22 min - Discovery Channel) Best Evid......aruhi Suzumiya (2 x 22 min - sortie DVD) Sous-titrage The Office (4 x 22 min - www.subfactory.fr) TRADUCTION g?n?rale - Correction et co-TRADUCTION en anglais de Karim mon fr?re, ex-int?griste & te......) Sous-titrage The Office (4 x 22 min - www.subfactory.fr) TRADUCTION g?n?rale - Correction et co-TRADUCTION en anglais de Karim mon fr?re, ex-int?griste & terroriste, S. Labidi (Flammarion, 1997) ......glais de Karim mon fr?re, ex-int?griste & terroriste, S. Labidi (Flammarion, 1997) - Correction et TRADUCTION en anglais d'articles et d'interviews portant sur l'Islamisme - TRADUCTION en... |
Classé : 30 706ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS OFFRE FREELANCE ) : ...ation Flash / 3D Habillage sonore et visuel communication du print ? l'?cranFilm instututionnelsTRADUCTION de vos contenus Anglais, Espagnol, Arabe, Chinois, PortugaisDoublages / Sous TitragesCapt... |
Classé : 53 411ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS OFFRE FREELANCE ) : ...ues pour CMS, Animation Flash (Action Script 2/3)Traitement de donn?es : R?daction de contenus web, TRADUCTION de contenus web, Migration de donn?esBase de donn?es : MySQL, PostgreSQL, SQLite, Microso... |
Classé : 61 195ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS OFFRE FREELANCE ) : ... Exp?rience de TRADUCTION dans des divers domaines: juridique, banking, networking, litt?raire, environnement, comp... |
Classé : 58 592ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS OFFRE FREELANCE ) : ...e - Interpr?te Freelance Asserment?e de Roumain, Fran?ais, Anglais, j’effectue des travaux de TRADUCTION (technique, d’affaires, litt?raire, ?v?nementielle, de sites web)et d’interpr... |
Classé : 58 803ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS OFFRE FREELANCE ) : ... Gargul Studio: TRADUCTION d'un site ( fran?ais -anglais)TRADUCTIONs des textes (clients particuli?res) : fran?a...... Gargul Studio: TRADUCTION d'un site ( fran?ais -anglais)TRADUCTIONs des textes (clients particuli?res) : fran?ais-anglais, anglais-fran?ais, polonais-fran?a... |
Classé : 16 743ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS OFFRE FREELANCE ) : ... J'ai d?j? travailler comme une assistante virtuelle, je charge de la TRADUCTION, support client en anglais nous travaillons sur le site bet-ibc.J'ai d?j? travailler ... |
Classé : 36 988ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS OFFRE FREELANCE ) : ...???? Assistante de publicit? ?????????????????? ???????? ???????? R?gie Interd?co (Femme pratique). TRADUCTION???????? 1988-1991 : ???????? Dialoguiste-Adaptatrice ????????????? ???????? M?diadub, LTC......?daction de contenus papier et web, dosssiers de presse, services de presse et relations publiques, TRADUCTIONs.... |
Classé : 54 395ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS OFFRE FREELANCE ) : ... de maquettes graphique pour site web, flyers, banni?re. Et je peut rajouter ? cela une capacit? de TRADUCTION Anglais/Fran?ais.... |
Classé : 29 281ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS OFFRE FREELANCE ) : ...t/Serveur topologie ?toil?e, RJ45/UTP avec des stations Windows 95.Administration Ms SQL Server 6.5.TRADUCTION de progiciel et d’un guide d’utilisateur Fran?ais/Anglais, Anglais/Fran?ais.I......tion de personnel et d’utilisateurs finaux du progiciel en Anglais et Fran?ais.Comp?tences en TRADUCTION ??????????????? Anglais courant?TRADUCTION de manuel utilisateur, de tables progiciel &nd......inaux du progiciel en Anglais et Fran?ais.Comp?tences en TRADUCTION ??????????????? Anglais courant?TRADUCTION de manuel utilisateur, de tables progiciel – Anglais / Fran?ais.? TRADUCTION de r?p...... Anglais courant?TRADUCTION de manuel utilisateur, de tables progiciel – Anglais / Fran?ais.? TRADUCTION de r?ponses aux appels d’offres? - Fran?ais / Anglais (d?ploiement de mat?riel et l... |
