Profil du prestataire ghislaineholmes
Informations générales sur le prestataire ghislaineholmes
Nickname : ghislaineholmes
Date inscription : 04/05/2008
Dernière fois en ligne : 28/08/2019
Classement : classé 29 278ème sur 95 261 prestataires classés
Date inscription : 04/05/2008
Dernière fois en ligne : 28/08/2019
Classement : classé 29 278ème sur 95 261 prestataires classés
Profil détaillé du prestataire ghislaineholmes
Domaines de compétence
Compétences en Traduction
Anglais courant
Traduction de manuel utilisateur, de tables progiciel – Anglais / Français. Traduction de réponses aux appels d’offres - Français / Anglais (déploiement de matériel et logiciel informatique). Communications européennes en anglais d’instructions et d’informations de migration de plate-formes informatiques et progiciels
Expérience professionnelle
1998 à 2000 – Ingénieur Systèmes Réseaux - Management et Conseil en Informatiqueu Planification, conduite et contrôle de migration de plate-formes informatiques et d’applications de transferts de fichiers (production) sur tous les pays européens y compris la Russie. Résultat : succès des opérations sans aucune rupture de production. Installation de progiciels sur les serveurs internationaux par contrôle à distance – Pc Anywhere et mise en place des paramètres de connexion réseau Tcp/Ip dans le cadre de cette application. Planning et suivi de migration de fichiers. Mise en oeuvre de tests de production – Basculement sur les transferts de production. Maintenance / Détection et résolution des problèmes relatifs aux transferts internationaux. Assistance utilisateurs – Formation d’ informaticiens européens. u Administration SQL Server 6.5Création d’unités logiques et de bases de données - transferts d’objets SQL entre serveurs régionaux – sauvegardes de bases de données. 1996 à 1997 – Technico-commercial - CCS – Cinema Computer Systems Conduite d’un projet d’homologation de progiciel de gestion de cinéma américain. Résultat : Obtention de l’homologation. Mise en œuvre du progiciel dans les complexes de cinéma.Administration NT d’un réseau Ethernet 802.2 Client/Serveur topologie étoilée, RJ45/UTP avec des stations Windows 95.Administration Ms SQL Server 6.5.Traduction de progiciel et d’un guide d’utilisateur Français/Anglais, Anglais/Français.Installation Windows NT/Windows 95/Ms SQL.Formation de personnel et d’utilisateurs finaux du progiciel en Anglais et Français.Etudes
Technicien Supérieur en Informatique de Gestion
Formation 2001/2002 sur l’administration de projets e-commerce Administration et contrôle de projets e-commerce – UML - Web Server / langages de programmation : HTML / PHP/Java Script/MySQL – Réalisation de projet Web.
