Classé : 56 672ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ALLEMANDE ) : ...notariale?et traducteur?: R?daction d’actes de vente, statuts, promesses de vente, courriers. TRADUCTION de documents juridiques et administratifs?: actes de vente, statuts, actes d’?tat c......fesseur d’espagnol?:Cours particuliers d’espagnol pour adultes et pour adolescents avec TRADUCTIONs de textes?: fragments de livres, articles de presse, bibliographies…????????? De ... |
Classé : 54 618ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ALLEMANDE ) : ...nterpr?tariat des consultations, des interventions pr?op?ratoires, chirurgicales et postop?ratoires)TRADUCTION de sites web d'agences de voyage (fran?ais/espagnol)TRADUCTION fran?ais/espagnol, esp......chirurgicales et postop?ratoires)TRADUCTION de sites web d'agences de voyage (fran?ais/espagnol)TRADUCTION fran?ais/espagnol, espagnol/fran?aisTranscription fran?ais et/ou espagnol... |
Classé : 37 468ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ALLEMANDE ) : ... EXPERIENCES PROFESSIONNELLES Juillet 2010 > TRADUCTION de documents pour l’?glise r?form?e de France. 11/2008 - 12/2008 Conception, organi......2/2008 Conception, organisation et animation d'?v?nements culturels Italie - www.chanceeventi.itTRADUCTIONs et r?visions de spectacles.Coordinatrice et recherche de partenaires artistiques europ?e......n?ais 09/2007 - 06/2008 Traductrice - Maison d'?dition kohlhammer (Stoccarda) www.kohlhammer.de TRADUCTION et r?vision de textes. TRADUCTION assist?e par ordinateur 09/1999 - 06/2000 Activit?s pro......e - Maison d'?dition kohlhammer (Stoccarda) www.kohlhammer.de TRADUCTION et r?vision de textes. TRADUCTION assist?e par ordinateur 09/1999 - 06/2000 Activit?s provisoire d'enseignante de fran?...... d'enseignante de fran?ais en Italie - "Oxford Institute" et Ecole ?l?mentaire Programme de TRADUCTION tel Trados, Wordfast, D?j? vu.Syst?me d'exploitation Windows Vista de Microsoft Je ma... |
Classé : 11 114ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ALLEMANDE ) : ... Consultante et R?dactrice technique, 2004-09 R?daction, TRADUCTION et r?vision pour des sites Web (ADI cosmetiques, Axis), des manuels informatiques Con... |
Classé : 30 478ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ALLEMANDE ) : ... plaquettes, publi-reportages, communiqu?s de presse, dossiers de presse, newsletters, -????????? TRADUCTION et adaptation contenus anglophones au march? fran?ais (catalogue produits, body annonces ... |
Classé : 1 511ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ALLEMANDE ) : ...ro.Mars 2020 – Juillet 2020 : Mod?rateur & D?veloppeur front-end chez Creativedev Manjakaray.(TRADUCTION des maquettes au format web, mise ? jour & refonte & edition th?me WordPress).Sept. 2019 ... |
Classé : 7 308ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ALLEMANDE ) : ...ion Anglais / Franc?ais : cre?ation mise a? jour du centre de documentation techniques (cre?ations, TRADUCTION, inte?gration). ? Responsable des moyens de paiements se?curise?s, des modes de livraison... |
Classé : 17 317ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ALLEMANDE ) : ...ges avec Photoshop, Macromedia Flash Plateforme : WinXPLangues parl?es : fran?ais, bulgare et russe TRADUCTION : Service de TRADUCTION par des professionnels dont la langue traduite est la langue mate......omedia Flash Plateforme : WinXPLangues parl?es : fran?ais, bulgare et russe TRADUCTION : Service de TRADUCTION par des professionnels dont la langue traduite est la langue maternelle.- fran?ais/bulgar... |
Classé : 9 602ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ALLEMANDE ) : ... Intranet chez ART International (Groslay)D?veloppement d'un Intranet de gestion de dossiers de TRADUCTION (affectation de traducteurs aux dossiers et g?n?ration de documents comptables), r?dactio... |
Classé : 59 926ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ALLEMANDE ) : ... TRADUCTION de l'anglais vers le fran?ais et du fran?ais vers l'anglais de documents commerci... |
Classé : 28 657ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ALLEMANDE ) : ...epteur R?dacteur?- Coordination de la production ?ditoriale (documentation produit)?- Gestion de la TRADUCTION (coordination des traducteurs, relations prestataires)?- Communication ?ditoriale (intern... |
Classé : 21 328ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ALLEMANDE ) : ... • ACTUELLMENTTRADUCTIONs (fran?ais - espagnol) pour le Guide du Routard - Agence MSA Edition• SEP 2007-SEP 2......gnol) pour le Guide du Routard - Agence MSA Edition• SEP 2007-SEP 2008Responsable de ventes et TRADUCTIONs fran?ais - espagnol. Agence de Tourisme Argentina Excepcion. Buenos Aires.• D?C 200...... 1er degr? de tennis• 2004-2006 Aide ? domicile ? un couple de personnes ?g?es• 2005-2006 TRADUCTION (fran?ais- espagnol) d’articles de presse et d’un site internet• 2000-20... |
Classé : 22 207ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ALLEMANDE ) : ...guides, romans...) et revues ?conomiques, cr?ation couvertures, - Editions LARUS Bergame (Italie) : TRADUCTION italien-fran?ais- CEREFIGE (Centre Europ?en de Recherche en Economie Financi?re et gestio......, corrections- Pr?paration de copies- R?daction d'articles ou tout autre document-Transcription-TRADUCTION italien-fran?aisMat?riel utilis? :Windows XP sur PCQuark XPress 7PhotoshopLangues pratiqu... |
Classé : 6 022ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ALLEMANDE ) : ...ports et documents.?R?f?rences : - RC Conseil Formation- Assistance Bureautique Secr?tariat (ABS)?- TRADUCTION fran?ais / anglais et anglais / fran?ais- Correction fran?ais / anglais et anglais / fran... |
