Domaines de compétence

Prestations :

- Composition, mise en page de livres, revues, journaux, plaquettes, brochures

- Lecture, écriture, réécriture, corrections

- Préparation de copies

- Rédaction d'articles ou tout autre document

-Transcription

-Traduction italien-français

Matériel utilisé :

Windows XP sur PC

Quark XPress 7

Photoshop

Langues pratiquées : anglais, italien, notions de russe, de polonais, d'allemand

Expérience professionnelle

Anciens postes occupés :

- Directeur-adjoint de Cabinet d'une collectivité locale

- Chargé d'affaires dans une banque

Références actuelles :

J'exerce aujourd'hui en profession libérale et mets mes compétences rédactionnelles au service des collectivités, entreprises, associations, maisons d'éditions, particuliers. Exemples :

- Editions ESKA Paris (composition de livres (économiques, juridiques, guides, romans...) et revues économiques, création couvertures,

- Editions LARUS Bergame (Italie) : traduction italien-français

- CEREFIGE (Centre Européen de Recherche en Economie Financière et gestion des Entreprises)

- Particuliers et entreprises

Etudes

- D.E.A. Droit de l'Economie Internationale et du Développement (Bac+5)

- Maîtrise de Droit et d'Economie Internationale

- D.U.T. Techniques de Commercialisation