Classé : 21 816ème dans le classement général Extrait de son profil ( TEMPLATE ACTIVITE TRADUCTION GRATUIT ) : ...04: One-year post-graduate diploma in Audiovisual Translation - University of Paris X EXP?RIENCE TRADUCTION en voix off (liste non exhaustive) Fifth Gear (2 x 22 min - Discovery Channel) Best Evid......aruhi Suzumiya (2 x 22 min - sortie DVD) Sous-titrage The Office (4 x 22 min - www.subfactory.fr) TRADUCTION g?n?rale - Correction et co-TRADUCTION en anglais de Karim mon fr?re, ex-int?griste & te......) Sous-titrage The Office (4 x 22 min - www.subfactory.fr) TRADUCTION g?n?rale - Correction et co-TRADUCTION en anglais de Karim mon fr?re, ex-int?griste & terroriste, S. Labidi (Flammarion, 1997) ......glais de Karim mon fr?re, ex-int?griste & terroriste, S. Labidi (Flammarion, 1997) - Correction et TRADUCTION en anglais d'articles et d'interviews portant sur l'Islamisme - TRADUCTION en... |
Classé : 83 977ème dans le classement général Extrait de son profil ( TEMPLATE ACTIVITE TRADUCTION GRATUIT ) : ... ?15 ans d'exp?rience TRADUCTIONs techniques anglias allemand italien fran?ais... |
Classé : 9 556ème dans le classement général Extrait de son profil ( TEMPLATE ACTIVITE TRADUCTION GRATUIT ) : ... prestataire TEMPLATE ACTIVITE TRADUCTION GRATUIT... |
Classé : 40 186ème dans le classement général Extrait de son profil ( TEMPLATE ACTIVITE TRADUCTION GRATUIT ) : ...rticles pour des revues scientifiques internationales ( nutrition, biochimie, process industriel...)TRADUCTION divers documents fran?ais-anglais - th?me et version.R?f?rencement naturel de blogs ou si... |
Classé : 37 465ème dans le classement général Extrait de son profil ( TEMPLATE ACTIVITE TRADUCTION GRATUIT ) : ... EXPERIENCES PROFESSIONNELLES Juillet 2010 > TRADUCTION de documents pour l’?glise r?form?e de France. 11/2008 - 12/2008 Conception, organi......2/2008 Conception, organisation et animation d'?v?nements culturels Italie - www.chanceeventi.itTRADUCTIONs et r?visions de spectacles.Coordinatrice et recherche de partenaires artistiques europ?e......n?ais 09/2007 - 06/2008 Traductrice - Maison d'?dition kohlhammer (Stoccarda) www.kohlhammer.de TRADUCTION et r?vision de textes. TRADUCTION assist?e par ordinateur 09/1999 - 06/2000 Activit?s pro......e - Maison d'?dition kohlhammer (Stoccarda) www.kohlhammer.de TRADUCTION et r?vision de textes. TRADUCTION assist?e par ordinateur 09/1999 - 06/2000 Activit?s provisoire d'enseignante de fran?...... d'enseignante de fran?ais en Italie - "Oxford Institute" et Ecole ?l?mentaire Programme de TRADUCTION tel Trados, Wordfast, D?j? vu.Syst?me d'exploitation Windows Vista de Microsoft Je ma... |
Classé : 22 922ème dans le classement général Extrait de son profil ( TEMPLATE ACTIVITE TRADUCTION GRATUIT ) : ...e grand groupe fran?ais en tant que MOA.Nous avons ?galement au sein de notre soci?t? un service de TRADUCTION de documents techniques et fonctionnels Maitrise de plusieurs outils de de gestion, d... |
Classé : 29 530ème dans le classement général Extrait de son profil ( TEMPLATE ACTIVITE TRADUCTION GRATUIT ) : ...ollaboration avec une secr?taire ind?pendante qui assure les travaux de r?daction, mise en page, et TRADUCTION Fran?ais-Anglais.Plusieurs sites que j'ai cr?e sont en ligne:www.mennecy-auto.frwww.l... |
Classé : 9 594ème dans le classement général Extrait de son profil ( TEMPLATE ACTIVITE TRADUCTION GRATUIT ) : ... Intranet chez ART International (Groslay)D?veloppement d'un Intranet de gestion de dossiers de TRADUCTION (affectation de traducteurs aux dossiers et g?n?ration de documents comptables), r?dactio... |
Classé : 2 164ème dans le classement général Extrait de son profil ( TEMPLATE ACTIVITE TRADUCTION GRATUIT ) : ... 2010 (depuis 2002) Traducteur/interpr?te - webmaster ind?pendant > TRADUCTIONs de l'anglais et/ou du n?erlandais vers le fran?ais, et vice-versa. > Interpr?te de l......nternet), ? la r?daction de devis, ? la prise de r?servations et autres travaux d’assistanat. TRADUCTIONs. R?ception. 2006 - 2007 Traducteur Free lance > TRADUCTIONs de l'anglais ou du n...... autres travaux d’assistanat. TRADUCTIONs. R?ception. 2006 - 2007 Traducteur Free lance > TRADUCTIONs de l'anglais ou du n?erlandais vers le fran?ais 2004 - 2007 Charg? de communica...... ACN Europe, t?l?phonie fixe et mobile, fournisseur Internet (Amsterdam, Pays-Bas) > Charg? de la TRADUCTION de tous les documents marketing ou op?rationnels pour le march? fran?ais, belge et suisse......ur European Data Collection Center (Amsterdam) > Supervision des t?l?-enqu?teurs de plusieurs pays, TRADUCTIONs de l'anglais ou du n?erlandais vers le fran?ais. 2001 Webmaster MK2 r... |
Classé : 10 355ème dans le classement général Extrait de son profil ( TEMPLATE ACTIVITE TRADUCTION GRATUIT ) : ...reelance depuis novembre 2012???- Project Management- SEO- R?daction de contenu de site web et blog-TRADUCTION Anglais-Fran?ais, - Recherche sur Internet, - Saisie de donn?es, - CRM, - Zoho, - Assista... |
Classé : 24 691ème dans le classement général Extrait de son profil ( TEMPLATE ACTIVITE TRADUCTION GRATUIT ) : ... ?Sur Internet TRADUCTION et optimisation de Site Web? http://www.pilatesH2O.com => http://www.pilatesH2O.fr http:/......r?sente 48 pages de texte brut traduites de l'allemand (voir texte source) vers le fran?ais par TRADUCTION robotis?e Google)Nombreuses mise en pages de lettres et C.V?Divers Cr?ation de CD de pr?s... |
Classé : 5 293ème dans le classement général Extrait de son profil ( TEMPLATE ACTIVITE TRADUCTION GRATUIT ) : ... ???????????????????????????????????????? ??????????? maintennace , qualit? , TRADUCTION , gestion des projets conception sur ......on des projets conception sur CATIA?, autocad , TRADUCTION francais-anglais,?TPM , creation des tableaux de bords?... |
Classé : 13 796ème dans le classement général Extrait de son profil ( TEMPLATE ACTIVITE TRADUCTION GRATUIT ) : ...HP, MySQL, Windev, ProgressPlateformes :Windows, Linux, iSerie AS/400Langues : fran?ais et anglais, TRADUCTION anglais vers fran?ais ... |
Classé : 34 351ème dans le classement général Extrait de son profil ( TEMPLATE ACTIVITE TRADUCTION GRATUIT ) : ... 2009 – 2011 : TRADUCTION et relecture commerciale et marketing pour le compte de la filiale Europe de Hutchinson T......ongr?s, d?veloppement du march? fran?ais.?2010 (novembre) – 2011 (janvier) : Transcription et TRADUCTION documentaire pour le compte de la soci?t? de production Nova Spot.??2010 (mai et juin) : ......TRADUCTION documentaire pour le compte de la soci?t? de production Nova Spot.??2010 (mai et juin) : TRADUCTION et relecture touristique (sites internet) au sein de l’agence de TRADUCTION MaraMar......0 (mai et juin) : TRADUCTION et relecture touristique (sites internet) au sein de l’agence de TRADUCTION MaraMara Taldea, situ?e ? Saint S?bastien, en Espagne. Formation ? la TRADUCTION audiovis...... l’agence de TRADUCTION MaraMara Taldea, situ?e ? Saint S?bastien, en Espagne. Formation ? la TRADUCTION audiovisuelle ?2009 (mai-juin-juillet) : TRADUCTION technique, terminologie et gestion de... |
Classé : 26 722ème dans le classement général Extrait de son profil ( TEMPLATE ACTIVITE TRADUCTION GRATUIT ) : ...keting, Buddy Media- Strat?gies de contenus web : r?daction de contenus web, r?daction d'ebook, TRADUCTION Anglais/Fran?ais, r?daction d'articles de blog- R?f?rencement naturel : Optimisation ... |
Classé : 79 659ème dans le classement général Extrait de son profil ( TEMPLATE ACTIVITE TRADUCTION GRATUIT ) : ... prestataire TEMPLATE ACTIVITE TRADUCTION GRATUIT... |
Classé : 41 021ème dans le classement général Extrait de son profil ( TEMPLATE ACTIVITE TRADUCTION GRATUIT ) : ... Cr?ation de Sites Web?TRADUCTIONs de sites WebTRADUCTIONs de soft (exemple : Ashampoo)TRADUCTIONs de documents Pharmaceuti...... Cr?ation de Sites Web?TRADUCTIONs de sites WebTRADUCTIONs de soft (exemple : Ashampoo)TRADUCTIONs de documents Pharmaceutiques (exemple : von Dahm...... Cr?ation de Sites Web?TRADUCTIONs de sites WebTRADUCTIONs de soft (exemple : Ashampoo)TRADUCTIONs de documents Pharmaceutiques (exemple : von Dahmen Pharma) WinDevTRADUCTIONs en Rus......xemple : Ashampoo)TRADUCTIONs de documents Pharmaceutiques (exemple : von Dahmen Pharma) WinDevTRADUCTIONs en Russe... |
Classé : 22 149ème dans le classement général Extrait de son profil ( TEMPLATE ACTIVITE TRADUCTION GRATUIT ) : ...l?phonie et T?l?com Services Publicit? Etude de march? Question de droit Secr?tariat T?l?marketing TRADUCTION Relation presse Formation Prospection commercialeGraphisme Logo Banni?re Boutons Charte ... |
