Classé : 38 243ème dans le classement général Extrait de son profil ( RECHERCHE TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS ) : ...e fran?aise et allemande, rencontres avec des journalistes, t?moignages clients, dossier de presse, TRADUCTION d’une brochure commercialeRelations presse / organisation d’une table ronde a......n d’un fichier presse/internet en Allemagne pour Lutron (leader mondial du contr?le lumineux)?TRADUCTION d’une pr?sentation commerciale pour 3G/Beautypurse, Saumur (concepteur d’emba......s la presse ?trang?re - Organisation des voyages de presse / rendez-vous avec les journalistes - TRADUCTIONs techniques Langues: allemand (langue maternelle), anglais, fran?ais ? Comp?tence info... |
Classé : 43 347ème dans le classement général Extrait de son profil ( RECHERCHE TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS ) : ...de confidentialit? et ne peux donc pas donner le nom des clients pour lesquels j'ai r?alis? des TRADUCTIONs.?? ?Ma plateforme est Windows XP. Je suis pr?sente sur MSN, Facebook, Skype et je poss......?pendants! (tarifs avantageux, facilit? de paiement pour les jeunes ind?pendants - devis gratuits)".TRADUCTION de l'anglais (EN), de l'allemand (DE), du n?erlandais (NL) vers le fran?ais (FR),......#39;anglais oral et ?crit.?Utilisation de Wordfast (compatible avec divers outils d’aide ? la TRADUCTION comme Trados par exemple, via la norme .tmx)?; utilisation du logiciel Readiris de reconn...... optique de caract?res; utilisation occasionnelle de Trados.Refus d'utilisation de logiciels de TRADUCTION automatique (qualit? insuffisante)?Bonne connaissance de Word?? ... |
Classé : 35 595ème dans le classement général Extrait de son profil ( RECHERCHE TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS ) : ...? Responsable de la comptabilit? analytique et bilans de formation.? Aide au recrutement interne? TRADUCTION technico-maritime au profit de services techniques du CIN (cdrom, multimedia, articles, c......o-maritime au profit de services techniques du CIN (cdrom, multimedia, articles, compte rendu...)?- TRADUCTION fran?ais vers anglais et anglais vers fran?ais de documents word anglais g?n?ral et techn... |
Classé : 56 851ème dans le classement général Extrait de son profil ( RECHERCHE TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS ) : ...mand/fran?ais en alternance, PLANISWARE, Malakoff- gestion du glossaire pour la partie allemande et TRADUCTION du manuel administrateur d’un logiciel- alignement du corpus de l’entreprise ......iel- alignement du corpus de l’entreprise dans SIMILIS, cr?ation de m?moire pour glossaire et TRADUCTION?t? 2007 : Traductrice ponctuelle pour un journal en Nouvelle Cal?donieTRADUCTION de revue...... pour glossaire et TRADUCTION?t? 2007 : Traductrice ponctuelle pour un journal en Nouvelle Cal?donieTRADUCTION de revues de presse, fran?ais-anglais2007 : Traductrice ponctuelle pour ETC, ParisTraduct......l?donieTRADUCTION de revues de presse, fran?ais-anglais2007 : Traductrice ponctuelle pour ETC, ParisTRADUCTION dans le domaine du son et de la lumi?re, anglais-fran?ais2006 : T?l?actrice trilingue, so... |
Extrait de son profil ( RECHERCHE TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS ) : ...LTANTE BIKaravel (Promovacances)Principales missions:• Conception du mod?le des donn?es.• TRADUCTION des requ?tes Access vers SQL.• Cr?ation de diff?rents packages SSIS• D?ploiemen... |
Classé : 59 808ème dans le classement général Extrait de son profil ( RECHERCHE TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS ) : ...oordination et suivi des projets de coop?ration internationaux de?cette soci?t? au Maroc?Travaux de TRADUCTION des ?tudes et projets italien/fran?aisTravaux de TRADUCTION des supports de formation et ......ux de?cette soci?t? au Maroc?Travaux de TRADUCTION des ?tudes et projets italien/fran?aisTravaux de TRADUCTION des supports de formation et des contenus des plateformes d'enseignement ? distanceTr......eTravaux de relecture des contenus en arabe??- Tr?s bonne ma?trise du fran?ais- Bonnes capacit?s de TRADUCTION italien/fran?ais- Bonnes capacit?s de TRADUCTION Arabe/fran?ais......?s bonne ma?trise du fran?ais- Bonnes capacit?s de TRADUCTION italien/fran?ais- Bonnes capacit?s de TRADUCTION Arabe/fran?ais... |
Classé : 39 903ème dans le classement général Extrait de son profil ( RECHERCHE TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS ) : ... - 5 ans d'exp?rience en tant que chef de projets et traductrice au sein d'une agence de TRADUCTION espagnole ? Bilbao et quelques mois ? un poste similaire dans une soci?t? de TRADUCTION p......e agence de TRADUCTION espagnole ? Bilbao et quelques mois ? un poste similaire dans une soci?t? de TRADUCTION parisienne. - Traductrice ind?pendante depuis juillet 2009?TRADUCTIONs d'espagnol en......imilaire dans une soci?t? de TRADUCTION parisienne. - Traductrice ind?pendante depuis juillet 2009?TRADUCTIONs d'espagnol en fran?ais dans divers domaines: commerce, marketing, ressources humaine... |
Classé : 27 520ème dans le classement général Extrait de son profil ( RECHERCHE TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS ) : ... 2009 : Interpr?te et traductrice ind?pendante, Manchester, Royaume-Uni.??~ Exp?rience de TRADUCTION dans le domaine m?dical (An>Fr):?rapport de psychanalyse destin? ? ?tre publi?articles is...... FranceDescription du profil des d?l?gu?s m?dicaux employ?s par Pfitzer en France???~ Exp?rience de TRADUCTION dans le domaine juridique (An>Fr):??contrats de travaillettres d'avocats : demande de... |
Classé : 22 160ème dans le classement général Extrait de son profil ( RECHERCHE TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS ) : ...l?phonie et T?l?com Services Publicit? Etude de march? Question de droit Secr?tariat T?l?marketing TRADUCTION Relation presse Formation Prospection commercialeGraphisme Logo Banni?re Boutons Charte ... |
Classé : 37 685ème dans le classement général Extrait de son profil ( RECHERCHE TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS ) : ...03 vers Office 2007.D?pannage et maintenance informatique, plateformes Windows. Formations logicielsTRADUCTION anglais -> Fran?ais :- magazine mensuel AUM de 3DGameStudio- manuel de programmation 3DGa... |
Classé : 18 343ème dans le classement général Extrait de son profil ( RECHERCHE TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS ) : ... ? 1985 – ? ce jour ? ??????????????????????TRADUCTION et Interpr?tariat : polonais - russe - fran?ais ?????????????????? ?? 2011 – ? ......?????? Draguignan (83) -??? Gestion commerciale, financi?re de l’activit? ind?pendante -??? TRADUCTION dans les domaines suivants : *????????? commerce *????????? industrie *????????? fina......nances *????????? droit *????????? science *????????? litt?rature 1997 - 2007?????? ??????????? TRADUCTION et Interpr?tariat en polonais et russe pour les besoins de SUPRA SA ????????????????????......????????????? Nice (1983–1987) ??????????? ????????? Formatrice en FLE? -????????? TRADUCTIONs polonais – fran?ais et fran?ais - polonais?: ????????? TRADUCTIONs dans le domain......n FLE? -????????? TRADUCTIONs polonais – fran?ais et fran?ais - polonais?: ????????? TRADUCTIONs dans le domaine des ?nergies renouvelables ????????? TRADUCTION de sites web ?????????... |
Classé : 36 986ème dans le classement général Extrait de son profil ( RECHERCHE TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS ) : ...???? Assistante de publicit? ?????????????????? ???????? ???????? R?gie Interd?co (Femme pratique). TRADUCTION???????? 1988-1991 : ???????? Dialoguiste-Adaptatrice ????????????? ???????? M?diadub, LTC......?daction de contenus papier et web, dosssiers de presse, services de presse et relations publiques, TRADUCTIONs.... |
Classé : 33 385ème dans le classement général Extrait de son profil ( RECHERCHE TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS ) : ...cale)en Espagne 1999-en cours: cr?ation de ma propre entreprise:- reseau estheticiennes ? domicile- TRADUCTIONs de sites internetbilingue fran?ais espagnol tant ? l'?crit qu'? l'oralTB niv... |
Classé : 30 357ème dans le classement général Extrait de son profil ( RECHERCHE TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS ) : ... TRADUCTION de documentation politique pour institutions internationalesTRADUCTION de brochures et si...... TRADUCTION de documentation politique pour institutions internationalesTRADUCTION de brochures et sites d'h?telsTRADUCTION de pr?sentation de r?gion touristique (natur......cumentation politique pour institutions internationalesTRADUCTION de brochures et sites d'h?telsTRADUCTION de pr?sentation de r?gion touristique (nature, gastronomie, patrimoine)TRADUCTIONs b?n?vo......sites d'h?telsTRADUCTION de pr?sentation de r?gion touristique (nature, gastronomie, patrimoine)TRADUCTIONs b?n?voles de manuels dans le domaine de l'agriculture por ONGTRADUCTIONs de pr?senta......astronomie, patrimoine)TRADUCTIONs b?n?voles de manuels dans le domaine de l'agriculture por ONGTRADUCTIONs de pr?sentations d'entreprises et correspondance commerciale? TRADUCTION du fran?... |
Classé : 59 984ème dans le classement général Extrait de son profil ( RECHERCHE TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS ) : ...sentations2008 Charg?e de la communication ? RYAN VON RUBEN ARCHITECTS (Londres/Paris) ???? ?TRADUCTION / REDACTION / CORRECTION: bilingue Anglais / Fran?ais, suite ? 13 ans pass?s ? Londres. L... |
Classé : 59 253ème dans le classement général Extrait de son profil ( RECHERCHE TRADUCTION ANGLAIS FRANCAIS ) : ...ial et mon?tisation dans un portail?fran?ais.R?daction WebRelecture Transcription: outils DSS playerTRADUCTION : Fran?ais - Anglais - Arabe - Italien - Espagnol - Allemand.?... |
