Profil du prestataire jdebbagh

Informations générales sur le prestataire jdebbagh

Nickname : jdebbagh
Date inscription : 24/10/2008
Dernière fois en ligne : 02/11/2008
Classement : classé 59 808ème sur 95 261 prestataires classés

Profil détaillé du prestataire jdebbagh

Domaines de compétence

 

- Très bonne maîtrise du français

- Bonnes capacités de traduction italien/français

- Bonnes capacités de traduction Arabe/français

Expérience professionnelle

1987/1994 : Attachée de direction dans une entreprise d'exportation de produits agricole au Maroc

1994/ 2001 : Directrice de clinique chargée de la gestion et de l'administration.

Depuis septembre 2002 : Coordinatrice et gérante du bureau de liaison d'une société italienne spécialisée dans l'assistance technique à la formation professionnelle et dans l'e-learning : 

  •  - Travaux de coordination et suivi des projets de coopération internationaux de cette société au Maroc 
  • Travaux de traduction des études et projets italien/français
  • Travaux de traduction des supports de formation et des contenus des plateformes d'enseignement à distance
  • Travaux de relecture des contenus en arabe

 

Etudes

- 1976 : Baccalauréat AB (économie). Lycée français de Casablanca - Maroc

- 1979 : Licence en Economie de développement . Université des Sciences sociales et juridiques -Casablanca

- 1980/1981 : Certficats d'Etudes Supérieures

 

 

Projets réalisés par jdebbagh

Portfolio en ligne du prestataire 'jdebbagh'

Pas d'éléments dans le portfolio de ce prestataire

Références clients certifiées



(g)