Extrait de son profil ( PROPOSITION TRADUCTION FREELANCE ) : ...lus simples et de diffuser plus largement l’informatique, il fallait trouver une interface de TRADUCTION (d?s les ann?es 80 et surtout 90). Windows est le nom du syst?me d’exploitation fo......lus simples et de diffuser plus largement l’informatique, il fallait trouver une interface de TRADUCTION (d?s les ann?es 80 et surtout 90). Windows est le nom du syst?me d’exploitation fo... |
Classé : 21 042ème dans le classement général Extrait de son profil ( PROPOSITION TRADUCTION FREELANCE ) : ... ‐ depuis 1999 (activit? d'appoint) et depuis 2009 (activit? principale): TRADUCTIONs de l'allemand et de l'anglais vers le fran?ais.‐ Sept. 2007 ‐ D?c. 2......e (allemand, anglais t fran?ais) destin?s ? la banque de donn?es de la fondation. ** Domaines de TRADUCTION:Sp?cialit?s: Sciences humaines et sociales (notamment sciences politiques, sociologie, ......rise des logiciels Office et de nombreux autres logiciels et utilitaires (audio, vid?o, photo, etc.)TRADUCTIONs: travail avec SDL Trados 2009 et Wordfast.Excellente ma?trise de l'outil Internet.?... |
Classé : 4 561ème dans le classement général Extrait de son profil ( PROPOSITION TRADUCTION FREELANCE ) : ...e biblioth?que, r?f?rencement, pr?ts AllEvents : gestion d'?v?nements Kunena : forum JoomFish : TRADUCTION de site?Autres CMS : WorPress, Drupal, Amont, Cabanova, Freewebs Logiciel de e-commerce :......iew ?Logiciels de bureautique/mailing : Word, Excel, Access, PowerPoint, Sarbacane?Anglais courant (TRADUCTION de site possible) ? ... |
Classé : 55 995ème dans le classement général Extrait de son profil ( PROPOSITION TRADUCTION FREELANCE ) : ... Traductrice/Relectrice Trilingue, Fran?ais Allemand, Anglais Comp?tences 4TRADUCTIONs : techniques (domaines de comp?tences : d?veloppement durable, environnement, ?nergie re......rofessionnel4Parfaitement trilingueParcours professionnel 4depuis juillet 2008 : auto-entrepreneur, TRADUCTIONs techniques, ?tudes de march?s, apporteur d’affaires, prospection commerciale, Eite...... York 1988 (Degussa), Melbourne 1989 (Hoechst) Parfaitement trilingue, ? la recherche de projets de TRADUCTION dans toutes les combinaisons: fran?ais- allemand-anglais... |
Classé : 35 202ème dans le classement général Extrait de son profil ( PROPOSITION TRADUCTION FREELANCE ) : ...ecrut?e dans le cadre d’un partenariat franco-allemand. Accueil des partenaires allemands, et TRADUCTION de contrats commerciaux. ? Juin 1996?: ????????????????? R?ussite au CAPES d’Alle......rection?: formation des futures assistantes?: ????????? * correspondance commerciale, ????????? * TRADUCTION/r?daction de comptes-rendus de r?union, ????????? * ?laboration de documents publicitai......angues) ? F?vrier 2010 ?????????????? Cr?ation d’une auto entreprise de t?l? secr?tariat et TRADUCTION. ?????????????????????????????????? TRADUCTION de catalogues publicitaires et de courrie...... d’une auto entreprise de t?l? secr?tariat et TRADUCTION. ?????????????????????????????????? TRADUCTION de catalogues publicitaires et de courriers commerciaux. ? Comp?tences en langues ?tran... |
Classé : 5 510ème dans le classement général Evaluation du prestataire :           (10/10) - 1 évaluation(s)Extrait de son profil ( PROPOSITION TRADUCTION FREELANCE ) : ...Server Gestion des flux de donn?es sur SQL Server ? l’aide du g?n?rateur de profils Bug fixingTRADUCTION de l’application en anglais, portugais et espagnol Formation utilisateurs de l&rsqu... |
Classé : 60 494ème dans le classement général Extrait de son profil ( PROPOSITION TRADUCTION FREELANCE ) : ...: 18250 Henrichemontmaquette journal roumain, quotidien central (Curentul) 2007 - Bucarest- RoumanieTRADUCTIONs documents (francais-roumain et viceversa)Qxpress, photoshop, Distiller sur mac (creation......mac (creation maquette, correction des couleurs, mise en page, envoi des documents (format au choix)TRADUCTIONs documents (francais-roumain et viceversa) + mise en page et/ou projet en entier... |
Classé : 44 160ème dans le classement général Extrait de son profil ( PROPOSITION TRADUCTION FREELANCE ) : ... ?- TRADUCTION contenu de sites webs;- TRADUCTION de blogs.??TRADUCTION...... ?- TRADUCTION contenu de sites webs;- TRADUCTION de blogs.??TRADUCTION...... ?- TRADUCTION contenu de sites webs;- TRADUCTION de blogs.??TRADUCTION... |
Classé : 1 403ème dans le classement général Extrait de son profil ( PROPOSITION TRADUCTION FREELANCE ) : ... formation des formateurs eLearning Comp?tences annexes:J'accepte r?guli?rement des missions de TRADUCTION (anglais, fran?ais, russe)J'ai une 10aine d'ann?es d'exp?rience en Infographi... |
Classé : 27 062ème dans le classement général Evaluation du prestataire : (10/10) - 2 évaluation(s)Extrait de son profil ( PROPOSITION TRADUCTION FREELANCE ) : ... Mod?ration on line de textes et vid?os TRADUCTION Fran?ais - Anglais de textes de divers domaines Exp?rience professionnelle des membres d... |
Classé : 82 467ème dans le classement général Extrait de son profil ( PROPOSITION TRADUCTION FREELANCE ) : ...ind?pendant)Journaliste et R?dactrice pour sites web (R?seaux sociaux)Tous travaux r?dactionnels et TRADUCTION Anglais/Fran?ais, Fran?ais/Anglais??Fran?ais, Anglais... |
Classé : 36 545ème dans le classement général Extrait de son profil ( PROPOSITION TRADUCTION FREELANCE ) : ...t (le dernier etant Directrice des Ventes pour Ericsson Sub Saharan Africa), j'ai realise:- des TRADUCTIONs francais/anglais pour differentes entreprises- le logo d'une entreprise d'hortic......rise d'horticulture au Botswana- un livre texte+photo sur la nature au Botswana- deux romans1 - TRADUCTION francais/anglais et anglais/francais dans les domaines:- telecom- infornatique- litterair... |
Classé : 29 660ème dans le classement général Extrait de son profil ( PROPOSITION TRADUCTION FREELANCE ) : ...ins clients. ????????? Estimation du temps et des ressources n?cessaires avec analyse de risques. TRADUCTION des besoins clients en objectifs techniques pour l'?quipe technique charg?e de l'... |
Classé : 58 251ème dans le classement général Extrait de son profil ( PROPOSITION TRADUCTION FREELANCE ) : ... d’Ecosse (Minist?re des Affaires Etrang?res) Travail important sur linguistique et TRADUCTION pendant ma formation universitaire. ? Travail de comparaison entre les langues avec mon......professionnelle. ? Comp?tences linguistiques et culturelles en Fran?ais et Anglais permettant une TRADUCTION pr?cise qui tient compte du contexte et de la r?alit? de ce qui est utilis? dans chaque p... |
