Classé : 56 851ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE PRESTATAIRE EN ANGLAIS ) : ...mand/fran?ais en alternance, PLANISWARE, Malakoff- gestion du glossaire pour la partie allemande et TRADUCTION du manuel administrateur d’un logiciel- alignement du corpus de l’entreprise ......iel- alignement du corpus de l’entreprise dans SIMILIS, cr?ation de m?moire pour glossaire et TRADUCTION?t? 2007 : Traductrice ponctuelle pour un journal en Nouvelle Cal?donieTRADUCTION de revue...... pour glossaire et TRADUCTION?t? 2007 : Traductrice ponctuelle pour un journal en Nouvelle Cal?donieTRADUCTION de revues de presse, fran?ais-anglais2007 : Traductrice ponctuelle pour ETC, ParisTraduct......l?donieTRADUCTION de revues de presse, fran?ais-anglais2007 : Traductrice ponctuelle pour ETC, ParisTRADUCTION dans le domaine du son et de la lumi?re, anglais-fran?ais2006 : T?l?actrice trilingue, so... |
Classé : 36 893ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE PRESTATAIRE EN ANGLAIS ) : ...te Intranet ??????????? R?daction de contenu ?ditorial web, suivi de projets marketing web, TRADUCTION anglais-fran?ais, su?dois-fran?ais??Anglais : courant lu, parl?, ?critSu?dois : niveau in... |
Classé : 33 785ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE PRESTATAIRE EN ANGLAIS ) : ...te dans la transcription audioTranscription des fichiers audio en fran?ais,?que ce soit une dict?e (TRADUCTION des brevets, manuel d'utilisation, etc.), une entrevue de recherches, une t?l?conf?re... |
Classé : 43 346ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE PRESTATAIRE EN ANGLAIS ) : ...de confidentialit? et ne peux donc pas donner le nom des clients pour lesquels j'ai r?alis? des TRADUCTIONs.?? ?Ma plateforme est Windows XP. Je suis pr?sente sur MSN, Facebook, Skype et je poss......?pendants! (tarifs avantageux, facilit? de paiement pour les jeunes ind?pendants - devis gratuits)".TRADUCTION de l'anglais (EN), de l'allemand (DE), du n?erlandais (NL) vers le fran?ais (FR),......#39;anglais oral et ?crit.?Utilisation de Wordfast (compatible avec divers outils d’aide ? la TRADUCTION comme Trados par exemple, via la norme .tmx)?; utilisation du logiciel Readiris de reconn...... optique de caract?res; utilisation occasionnelle de Trados.Refus d'utilisation de logiciels de TRADUCTION automatique (qualit? insuffisante)?Bonne connaissance de Word?? ... |
Classé : 25 269ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE PRESTATAIRE EN ANGLAIS ) : ... PROJET DE STATION DE DESSALEMENT DES EAUX DE MER A DJERBA TRADUCTION DE L'ESPAGNOL AU FRANCAISTRADUCTION DE FRANCAIS A L'ESPAGNOLTRADUCTION DE L'E...... PROJET DE STATION DE DESSALEMENT DES EAUX DE MER A DJERBA TRADUCTION DE L'ESPAGNOL AU FRANCAISTRADUCTION DE FRANCAIS A L'ESPAGNOLTRADUCTION DE L'ESPAGNOL A L'ARABETRADUCTION DE L'......EAUX DE MER A DJERBA TRADUCTION DE L'ESPAGNOL AU FRANCAISTRADUCTION DE FRANCAIS A L'ESPAGNOLTRADUCTION DE L'ESPAGNOL A L'ARABETRADUCTION DE L'ARABE A L'ESPAGNOLTRADUCTION DU FR......SPAGNOL AU FRANCAISTRADUCTION DE FRANCAIS A L'ESPAGNOLTRADUCTION DE L'ESPAGNOL A L'ARABETRADUCTION DE L'ARABE A L'ESPAGNOLTRADUCTION DU FRANCAIS A L'ARABETRADUCTION DE L'AR......A L'ESPAGNOLTRADUCTION DE L'ESPAGNOL A L'ARABETRADUCTION DE L'ARABE A L'ESPAGNOLTRADUCTION DU FRANCAIS A L'ARABETRADUCTION DE L'ARABE AU FRANCAIS?... |
Classé : 26 648ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE PRESTATAIRE EN ANGLAIS ) : ...’une application existante de gestion de mat?riel informatique.-Derniers travaux en TRADUCTION : (TRADUCTIONs des livres ?trangers) ? La Face Cach?e du P?trole par Eric Lauren......lication existante de gestion de mat?riel informatique.-Derniers travaux en TRADUCTION : (TRADUCTIONs des livres ?trangers) ? La Face Cach?e du P?trole par Eric Laurent (du fran?ais......stion de contenuR?daction d'article/domaine. Argumentaire de vente+un traitement des objections.TRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel prenant en compte tous le......rgumentaire de vente+un traitement des objections.TRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel prenant en compte tous les domaines, sp?cialis?s et g?n?raux (sites web, ?c... |
Classé : 37 790ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE PRESTATAIRE EN ANGLAIS ) : ...cr?tariat: Traitement de texte, relecture/r?vision de documents, interpr?tation (Portugais/Fran?ais)TRADUCTIONs r?alis?es:- site internet: Finance; culinaire; tourisme; transport/automobile; communica... |
Classé : 22 200ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE PRESTATAIRE EN ANGLAIS ) : ...ata AssuranceService technique de FREE > T?l?secretariat> Assistant Virtuel> Redaction de contenus> TRADUCTION & relecture (Allemand, Anglais, espagnol)> Retranscription audio , vid?o> Cr?ation de bas... |
Classé : 38 116ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE PRESTATAIRE EN ANGLAIS ) : .../SWF Charts)Visualisation en Silverlight (Visifire)Visualisation Google (Google Charts) TRADUCTIONs Langues illimit?es – D?j? 38 langues disponibles ! Localisation Nombre ... |
Classé : 21 050ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE PRESTATAIRE EN ANGLAIS ) : ... ‐ depuis 1999 (activit? d'appoint) et depuis 2009 (activit? principale): TRADUCTIONs de l'allemand et de l'anglais vers le fran?ais.‐ Sept. 2007 ‐ D?c. 2......e (allemand, anglais t fran?ais) destin?s ? la banque de donn?es de la fondation. ** Domaines de TRADUCTION:Sp?cialit?s: Sciences humaines et sociales (notamment sciences politiques, sociologie, ......rise des logiciels Office et de nombreux autres logiciels et utilitaires (audio, vid?o, photo, etc.)TRADUCTIONs: travail avec SDL Trados 2009 et Wordfast.Excellente ma?trise de l'outil Internet.?... |
Classé : 826ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE PRESTATAIRE EN ANGLAIS ) : ...ospection commercialePublicit?Relations presseRessources humainesSecr?tariat ? domicileT?l?marketingTRADUCTIONSyst?mes d'entrepriseAdministrationAWSCloud computingCRMData miningE-learningERPETLGes... |
Classé : 28 667ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE PRESTATAIRE EN ANGLAIS ) : ... * Exp?rience professionnelle?????? 2009?: Stage Agence de TRADUCTION – Today Translations Ltd. – Londres? Fonction?: ??????? Assistante d’in......ns Ltd. – Londres? Fonction?: ??????? Assistante d’interpr?tation, Gestion de Projet de TRADUCTIONs, TRADUCTION, Relecture, DTP?????? 2005?:?Stage Agence de R?alisation Publicitaire - Wan......h; Londres? Fonction?: ??????? Assistante d’interpr?tation, Gestion de Projet de TRADUCTIONs, TRADUCTION, Relecture, DTP?????? 2005?:?Stage Agence de R?alisation Publicitaire - Wanda Production... |
Classé : 38 211ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE PRESTATAIRE EN ANGLAIS ) : ... ?Exemples de TRADUCTIONs r?cemment r?alis?es, les versions fran?aises de :http://depositphotos.com http://radioca......://radicarbon.eu/fr)http://emergogr oup.com (http://emergofrance.fr) ?Les services propos?s :TRADUCTION Anglais->Fran?ais , sitesWeb, documents techniques, etc...Localisation de sites et de log......e price, schedule, and quality, then we can work around those priorities.- Logiciel d'aide ? la TRADUCTION utilis?s: OmegaT, WordFast Pro, Trados ? ... |
Classé : 27 958ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE PRESTATAIRE EN ANGLAIS ) : ... Directeur du Service de TRADUCTIONs du Congr?s ?Juif Canadien pendant plus de 10 ans. Traducteur et R?viseur de M?moires r?d......oires r?dig?s en anglais par des avocats ou des ?jugesCharge de Cours ? l' Universit? McGill en TRADUCTION pour les ?l?ves ?de premi?re ?ann?e.? ... |
Classé : 54 538ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE PRESTATAIRE EN ANGLAIS ) : ... ?Exp?rience demostrable en TRADUCTION et interpr?tation ? toutes les langues sit?es auparavant et correction de textes.?Traduct......ble en TRADUCTION et interpr?tation ? toutes les langues sit?es auparavant et correction de textes.?TRADUCTION de sites web de l'espagnol au fran?ais (demostrable, pouvant indiquer le nom du sit......enu en relation avec les nouvelles technologies, contenu informatique, technique et scientifique.?TRADUCTION de fiches techniques de produits f?rtilisants de l'espagnol ? l'arabe.TRADUCTION ......entifique.?TRADUCTION de fiches techniques de produits f?rtilisants de l'espagnol ? l'arabe.TRADUCTION de textes en diff?rents domaines scientifiques et litt?raires.? TRADUCTION de ......? l'arabe.TRADUCTION de textes en diff?rents domaines scientifiques et litt?raires.? TRADUCTION de et ? l'espagnol (premi?re langue), le fran?ais, l'anglais, l'arabe et l... |
Classé : 31 399ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE PRESTATAIRE EN ANGLAIS ) : ...es prestations sur tout ce qui est R?daction Web, Saisie de documents textes ou de base de donn?es, TRADUCTION de documents Anglais-Fran?ais, Cr?ation de contenus pour site web, etc. Depuis sa cr?ati... |
Classé : 54 193ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE PRESTATAIRE EN ANGLAIS ) : ...Missions : - Animation d??missions en direct par t?l?phone - Recherche de sujets a traiter - TRADUCTION de textes (gujrati-anglais-fran?ais) - Wind ows (toutes versions) - Internet - ... |
