Classé : 24 928ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE INTERNATIONAL EN ANGLAIS ) : ... ? Traductrice anglais-fran?ais, Consultants Philippe Willemetz, Paris : Gestion de projets, TRADUCTION de documents financiers, terminologie. 2006 ......uctrice allemand/anglais-fran?ais, Proverb France, Paris : Gestion de projets, relecture, TRADUCTION de divers documents. 2006 (3 mois) Traductrice fran?a...... 2006 (3 mois) Traductrice fran?ais-anglais, Nomadeis, Paris : TRADUCTION d’un ouvrage de r?f?rence sur l’approvisionnement en eau des favelas, du f...... Traductrice anglais/allemand-fran?ais, Siemens Power Generation, Offenbach, Allemagne : TRADUCTION de documents publicitaires de l’allemand et de l’anglais vers le fran?ais.... |
Classé : 58 011ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE INTERNATIONAL EN ANGLAIS ) : ...coms internationaux. Responsable Technique. Management d'?quipes d'exploitaion des r?seaux. TRADUCTION de documents du Fran?ais vers l'Anglais?Cours d'Anglais ? des salari?s d'une ......action et pr?sentation de cours de t?l?coms en fran?ais ? des salari?s d'une entreprise???? TRADUCTIONs de documents techniques, marketing et strat?gie du Fran?ais vers l'Anglais?De nation... |
Classé : 11 119ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE INTERNATIONAL EN ANGLAIS ) : ... Consultante et R?dactrice technique, 2004-09 R?daction, TRADUCTION et r?vision pour des sites Web (ADI cosmetiques, Axis), des manuels informatiques Con... |
Classé : 35 924ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE INTERNATIONAL EN ANGLAIS ) : ...ranslator http://www.dynadata.com/vrt ?D?veloppement d’un logiciel d’aide ? la TRADUCTION de fichiers de ressources selon la norme des fichiers de ressources MS Windows ?Conce... |
Classé : 60 394ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE INTERNATIONAL EN ANGLAIS ) : ...ription, relecture, mise en page, recherches sur Internet, Index...Mod?ration de forums sur InternetTRADUCTION ; Langues ma?tris?es : Fran?ais, anglais et arabe... |
Classé : 4 217ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE INTERNATIONAL EN ANGLAIS ) : ... La?TRADUCTION?(dans son acception principale de TRADUCTION?interlinguale) est le fait de faire passer u...... La?TRADUCTION?(dans son acception principale de TRADUCTION?interlinguale) est le fait de faire passer un texte r?dig? dans une?langue?(??langue sour......rriv?e??). Elle met en relation au moins deux langues et deux cultures, et parfois deux ?poques.Une TRADUCTION (translation?en ancien fran?ais1) repr?sente toujours un texte original (ou ??texte sourc...... d'?quivalence stricte entre les langues soit d?sormais d?pass? en traductologie. Le concept de TRADUCTION repose depuis longtemps sur des dichotomies telles que ??fid?lit??versus???libert?, ?......que ??fid?lit??versus???libert?, ??fid?lit? ? la lettre???versus???fid?lit? ? l'esprit??, ??TRADUCTION sourci?re??versus???TRADUCTION cibliste?? ... |
Classé : 49 503ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE INTERNATIONAL EN ANGLAIS ) : ... Enseignement TRADUCTION anglais / fran?ais pour des magazines fran?ais nationaux... |
Classé : 50 431ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE INTERNATIONAL EN ANGLAIS ) : ... Depuis 2008- Chevaliers de Colomb (TRADUCTION anglais-espagnol: Revue Columbia , web site, Administrative, assurances) Depuis 2007- Gla......s-espagnol: Revue Columbia , web site, Administrative, assurances) Depuis 2007- Glanser Services SC TRADUCTION m?dicale et pharmacologique ( anglais et fran?ais vers l’espagnol) Depuis 2006: Cen......et fran?ais vers l’espagnol) Depuis 2006: Centro Universitario Angloamericano - Professeur de TRADUCTION fran?ais ver l’espagnol (l?gale, financi?re, technique). TRADUCTIONs pour l’i......americano - Professeur de TRADUCTION fran?ais ver l’espagnol (l?gale, financi?re, technique). TRADUCTIONs pour l’institution. Depuis 2004: Traducciones Profesionales TRADUCTION l?gale fran......nanci?re, technique). TRADUCTIONs pour l’institution. Depuis 2004: Traducciones Profesionales TRADUCTION l?gale fran?ais et anglais vers l’espagnol.2001-2004: Canal 22 - TRADUCTION pour do... |
Classé : 55 366ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE INTERNATIONAL EN ANGLAIS ) : ...aine (Photoshop, InDesign, Illustrator)R?alisation 2 imprim?s sur T-shirt (100 exemplaires vendus)??TRADUCTION et mise en page la version Chinoise des sites web de 3 h?tels de Toulouse?Design web site......medium CSS - mediumDesign inforgraphique: Photoshop - avanc? Illustrator - medium InDesign - medium?TRADUCTION: Fran?ais - Chinois- Fran?ais Anglais - Chinois domaines : g?n?ral, technique, tourisme, ... |
Classé : 12 204ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE INTERNATIONAL EN ANGLAIS ) : ...2007 ? aout 2007 : remplacement de la r?ceptionniste de AGC Automotive Belgium?Aucune exp?rience en TRADUCTION mis ? part la TRADUCTION partielle d'un livre (sujet de mon m?moire) ......cement de la r?ceptionniste de AGC Automotive Belgium?Aucune exp?rience en TRADUCTION mis ? part la TRADUCTION partielle d'un livre (sujet de mon m?moire) ......#39;un livre (sujet de mon m?moire) Formation en TRADUCTION ?conomique, scientifique, juridique et g?n?ralefran?ais : langue maternelleanglais : nive... |
Classé : 24 164ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE INTERNATIONAL EN ANGLAIS ) : ...?N?gre pour ?crivains. Correctrice pour des ?ditions, des soci?t?s de transcription, des agences de TRADUCTION.R?dactrice de jeux et quiz pour des soci?t?s de presse, des sites de jeux en ligne.Op?rat...... de jeux en ligne.Op?ratrice de saisie pour sauvegarde et mise en ligne de manuscrits.Proc?de ? des TRADUCTIONs allemand-fran?ais (langage usuel, marketing, correspondance commerciale, fiches produits... |
Classé : 59 844ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE INTERNATIONAL EN ANGLAIS ) : ..., SQL Serveur, SQL CE, HTTP CE, FTP CE, TELNET CE.Wireless: Wi-Fi, Bluetooth, GSM (GSM DATA), GPRS. TRADUCTION & LocalisationTRADUCTION d'une grande vari?t? de documents de l’Arabe vers le F......TP CE, FTP CE, TELNET CE.Wireless: Wi-Fi, Bluetooth, GSM (GSM DATA), GPRS. TRADUCTION & LocalisationTRADUCTION d'une grande vari?t? de documents de l’Arabe vers le Fran?ais ou l’Anglai... |
Classé : 18 830ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE INTERNATIONAL EN ANGLAIS ) : ... des modifications des sources.- Cr?ation du MCD.- Documentation et optimisations des programmes. - TRADUCTION d’une partie des applications (Fran?ais, Italien, Espagnol, Hollandais).- Ecriture ... |
Classé : 34 667ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DE INTERNATIONAL EN ANGLAIS ) : ...on ?troite avec la soci?t? ASCOM (France) pour les activit?s de d?veloppement, de fabrication et de TRADUCTION Fran?ais-Vietnamien ZEBRA TECHNOLOGIES CORPORATION (USA-France) 2004 - 2006 : Ing?nieur... |
