Classé : 41 172ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DANOIS VERS FRANAIS ) : ... PROFESSEUR DE FRANCAIS15 ANS D'EXPERIENCE DANS LA TRADUCTION ALLEMAND / FRANCAIS?CORRECTION DE TEXTE EN FRANCAISTRADUCTION ALLEMAND/FRANCAIS......ANCAIS15 ANS D'EXPERIENCE DANS LA TRADUCTION ALLEMAND / FRANCAIS?CORRECTION DE TEXTE EN FRANCAISTRADUCTION ALLEMAND/FRANCAIS... |
Classé : 82 467ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DANOIS VERS FRANAIS ) : ...ind?pendant)Journaliste et R?dactrice pour sites web (R?seaux sociaux)Tous travaux r?dactionnels et TRADUCTION Anglais/Fran?ais, Fran?ais/Anglais??Fran?ais, Anglais... |
Classé : 35 921ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DANOIS VERS FRANAIS ) : ...Prestashop ?Divers : - FileMaker pro- "Lundi Matin Business" ERP- Multimedia Fusion Developer 2etc.?TRADUCTIONs : - possibilit? d'offrir un service de TRADUCTION :russe > fran?ais fran?ais > russe......ness" ERP- Multimedia Fusion Developer 2etc.?TRADUCTIONs : - possibilit? d'offrir un service de TRADUCTION :russe > fran?ais fran?ais > russeanglais > fran?ais fran?ais > anglais ?I speak english ... |
Classé : 41 191ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DANOIS VERS FRANAIS ) : ... Traductrice ind?pendante du fran?ais vers l'espagnol avec 5 ans d'exp?rience.TRADUCTION de sites internet, manuels d'utilisation, tous types de documents. TRADUCTION......xp?rience.TRADUCTION de sites internet, manuels d'utilisation, tous types de documents. TRADUCTION FR-ESPDomaines de compet?nces: Scientifique et m?dical, industrie et technique, g?n?ral... |
Classé : 18 344ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DANOIS VERS FRANAIS ) : ... * F?vrier 2009 : Pour la soci?t? Enekia, Paris (naming/cr?ations de noms) - TRADUCTION en version anglaise du site internet (www.enekia.com) ? - Correction et validations in......ite internet BabyCenter (groupe Johnson & Johnson), en t?l?travail (contrat d’auteur) : ? - TRADUCTION et adaptation d’articles ? caract?re m?dico-social vers le fran?ais : Le d?veloppem......d Families, Joyce V. Zerwekh, ?dition F. A. Davis Company, ?dition fran?aise De Boeck. En cours de TRADUCTION vers le fran?ais et pr?paration de copie (453 pages). Ouvrage ? para?tre au printemps 2......ducation Program et M. Snow, ?dition am?ricaine groupe Human Kinetics, ?dition fran?aise De Boeck. TRADUCTION de l’anglais vers le fran?ais et pr?paration de copie (170 pages). Septembre-octob... |
Classé : 30 583ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DANOIS VERS FRANAIS ) : ... TRADUCTIONs m?dicales et dentaires (odontologie) Br?sil Liens TRADUCTIONs - Mars 2001, En cours ?...... TRADUCTIONs m?dicales et dentaires (odontologie) Br?sil Liens TRADUCTIONs - Mars 2001, En cours ? ??? TRADUCTION du site web Softys Dental ??? Plusieurs traduc......tions m?dicales et dentaires (odontologie) Br?sil Liens TRADUCTIONs - Mars 2001, En cours ? ??? TRADUCTION du site web Softys Dental ??? Plusieurs TRADUCTIONs dans le domaine dentaire et interven......Liens TRADUCTIONs - Mars 2001, En cours ? ??? TRADUCTION du site web Softys Dental ??? Plusieurs TRADUCTIONs dans le domaine dentaire et interventions en tant qu’interpr?te???????????????????......maine dentaire et interventions en tant qu’interpr?te????????????????????? ?? ??? Plusieurs TRADUCTIONs techniques dans le domaine de la sant?, m?dical notamment pour Medical Group (France) ?... |
Classé : 29 530ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DANOIS VERS FRANAIS ) : ...ollaboration avec une secr?taire ind?pendante qui assure les travaux de r?daction, mise en page, et TRADUCTION Fran?ais-Anglais.Plusieurs sites que j'ai cr?e sont en ligne:www.mennecy-auto.frwww.l... |
Classé : 28 146ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DANOIS VERS FRANAIS ) : ...nes- redaction a destination du web- supervision dans le service clients d'une grande societe - TRADUCTION de textes en francais et/ou en anglais?- saisie d'une base de donnees??- ?redaction- ......TRADUCTION de textes en francais et/ou en anglais?- saisie d'une base de donnees??- ?redaction- TRADUCTION- saisie?... |
Classé : 32 858ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DANOIS VERS FRANAIS ) : ...it?s (Aroutz 7) R?daction d'articles et de d?p?ches sur l'actualit? juive et isra?lienne. TRADUCTION de l'actualit?. ? 2000 – 2013?: Traductrice free-lance – Ancri Transla......ion de l'actualit?. ? 2000 – 2013?: Traductrice free-lance – Ancri Translations TRADUCTION de documents juridiques, sites Internet, brochures, livres, etc. J'ai traduit de l&... |
Classé : 33 425ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DANOIS VERS FRANAIS ) : ...edKlanAudit de s?curit? en boite noire, correction de faille de s?curit? sur des sites en productionTRADUCTION de documentation utilisateur/technique fran?ais > anglais D?veloppeur web : php... |
Classé : 27 441ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DANOIS VERS FRANAIS ) : ... TRADUCTION de sites internet, cv,Textes Divers dans plusieurs langues Retranscription de manuscrit, ... |
Classé : 50 431ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DANOIS VERS FRANAIS ) : ... Depuis 2008- Chevaliers de Colomb (TRADUCTION anglais-espagnol: Revue Columbia , web site, Administrative, assurances) Depuis 2007- Gla......s-espagnol: Revue Columbia , web site, Administrative, assurances) Depuis 2007- Glanser Services SC TRADUCTION m?dicale et pharmacologique ( anglais et fran?ais vers l’espagnol) Depuis 2006: Cen......et fran?ais vers l’espagnol) Depuis 2006: Centro Universitario Angloamericano - Professeur de TRADUCTION fran?ais ver l’espagnol (l?gale, financi?re, technique). TRADUCTIONs pour l’i......americano - Professeur de TRADUCTION fran?ais ver l’espagnol (l?gale, financi?re, technique). TRADUCTIONs pour l’institution. Depuis 2004: Traducciones Profesionales TRADUCTION l?gale fran......nanci?re, technique). TRADUCTIONs pour l’institution. Depuis 2004: Traducciones Profesionales TRADUCTION l?gale fran?ais et anglais vers l’espagnol.2001-2004: Canal 22 - TRADUCTION pour do... |
Classé : 14 828ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DANOIS VERS FRANAIS ) : ...e de projets : publication multilingue? Op?ratio n de la publication assist?e par ordinateur ? TRADUCTION en langues chinois, japonaisKomori-Chambon SA Stage Analyse de march? Analyse du march...... japonaisKomori-Chambon SA Stage Analyse de march? Analyse du march? d’imprimerie en Asie? TRADUCTION technique? Accompagnement des clients chinoisSumitomo Bank, Suzhou Op?rateur polyvalent?...... surveillant de mise en chantier? Fujitsu Media Co, Ltd. Suzhou - assistant du formateur technique, TRADUCTION technique? NSG Electronic Co, Ltd. Suzhou - assistant du surveillant de mise en chantier?......tant du surveillant de mise en chantier? Wanotech Electronic Co, Ltd. Suzhou – interpr?tation TRADUCTION technique? Fuji Film Co, Ltd. Suzhou - interpr?tation TRADUCTION technique? Mitutoyo Mesu... |
Classé : 36 693ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DANOIS VERS FRANAIS ) : ...iqueConception de site internet dynamique(cms) et statique, d?veloppement d’applications web, TRADUCTION d’application webOptimisation et r?f?rencement de site webE-marketing (email market... |
Classé : 37 144ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DANOIS VERS FRANAIS ) : ...S : http://www.msavocats.fr , cr?ation du concept fonctionnalit? multilingue intelligente, avec une TRADUCTION (Anglais-Fran?ais) automatis?e en fonction de la page visionn?e au sein d’un site c... |
Classé : 43 532ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION DANOIS VERS FRANAIS ) : ...es surgel?es, Milly-la-For?t - 91)PROJET DAREGAL IBERICA, Usine Santaella, Espagne.- R?alisation de TRADUCTIONs techniques vers l’espagnol (gros volumes) en collaboration avec les diff?rents ser......yage (d?ploiement Ginco sur site), assistanat de l’?quipe logistique sur site (15 personnes)- TRADUCTION ?crite : manuels utilisateurs, pr?sentations des flux d’activit? transport/logistiq......France et au Benelux, Filiale de Torraspapel Espagne, 94)R?daction en espagnol (rapports, mails) et TRADUCTION orale (retranscription simultan?e des appels t?l?phoniques), gestion (tenue d’agend......lobal des services destin?s au fonctionnement des immeubles professionnels - Thales, Montrouge - 92)TRADUCTIONs du fran?ais vers l’espagnol de tous les documents internes de l’entreprise d... |
