Classé : 9 319ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FLAMAN ) : ... 2000 - 2008 : TRADUCTEUR en freelance1995 - 2000 : TRADUCTEUR aux Editions "Vokroug Sveta" 1991 - 1995 : traducteu...... 2000 - 2008 : TRADUCTEUR en freelance1995 - 2000 : TRADUCTEUR aux Editions "Vokroug Sveta" 1991 - 1995 : TRADUCTEUR ind?pendant1989 - 1990 : chercheur ......- 2008 : TRADUCTEUR en freelance1995 - 2000 : TRADUCTEUR aux Editions "Vokroug Sveta" 1991 - 1995 : TRADUCTEUR ind?pendant1989 - 1990 : chercheur en physique ? l'Universit? de MoscouTraduction du ... |
Classé : 28 512ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FLAMAN ) : ... prestataire TRADUCTEUR FLAMAN... |
Classé : 54 925ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FLAMAN ) : ...unication pour les multinationales : GCOS8, IDSII vers Unix, Oracle. ? Portage et Customisation du TRADUCTEUR JCL ? KSH. ? Portage et fusion de l’outil de migration REFINETM I vers REFINETM II... |
Classé : 1 938ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FLAMAN ) : ... - TRADUCTEUR et relecteur pour FACT Software (Switzerland) SA, Gen?ve- TRADUCTEUR et relecteur pour No...... - TRADUCTEUR et relecteur pour FACT Software (Switzerland) SA, Gen?ve- TRADUCTEUR et relecteur pour Not Just Words, Suisse? ... |
Classé : 55 611ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FLAMAN ) : ...???????????????? ?????????? Feb.-Mar. 2002 Translator-reviser ?Association internationale des TRADUCTEURs de conf?rence (AITC)? Proficient in both Mac and PC operating systems, Expert knowled... |
Classé : 49 218ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FLAMAN ) : ... - r?daction de contenu de sites web (site de mutuelle sant?, site de musique et de cin?ma)- TRADUCTEUR (fran?ais-anglais)- reformulation de textes??- HTML- Javascript - fran?ais: courant-angla... |
Classé : 60 882ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FLAMAN ) : ...?velopper et impl?menter des activit?s de vente sp?ciales pour r?duire le stock.? ? ??????? TRADUCTEUR / interpr?te autoris? par le Minist?re de la Justice, 2005 ? pr?sent TRADUCTEUR ind?p...... ? ??????? TRADUCTEUR / interpr?te autoris? par le Minist?re de la Justice, 2005 ? pr?sent TRADUCTEUR ind?pendant ?? Mod?ration en ligne ? Netino, France ???????? R?aliser des sondag... |
Classé : 35 867ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FLAMAN ) : ...issances / concepteur (plut?t que d?veloppeur): Web s?mantique, IA, Analyse d'opinion, argumentsTRADUCTEUR-Interpr?te/R?dacteur ... |
Classé : 56 945ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FLAMAN ) : ...irectes: 115% par an.Gestion ?quipe 4 personnes R?dacteur fran?ais, anglais, espagnolTRADUCTEUR anglais-fran?aisExp?rience en e-commerceMaitrise de CMS Kiubi ... |
Classé : 29 869ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FLAMAN ) : ...ion de gestion de budget pour la banque CRCA (Visual Basic/Access),Site web dynamique sous forme de TRADUCTEUR bilingue PHP&MySQL,Site e-commerce de vente des livres JSP&MySQL, Integration d'un mo... |
Classé : 55 791ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FLAMAN ) : ...es simples techniques, et d'autres. Ont particip? ? des conf?rences internationales en tant que TRADUCTEUR. Langues maternelle sont russe et bulgare. Je traduis de a la Anglais-Russe, Anglais-Bulg... |
Classé : 4 219ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FLAMAN ) : ...rce mais aussi la langue cible (ou?destinataire), qui est g?n?ralement la?langue maternelle. Le bon TRADUCTEUR poss?de plus que des comp?tences linguistiques?: il doit ?tre capable d'analyser le t... |
Classé : 27 135ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FLAMAN ) : ... Exp?rience professionnelle 2011 ?? TRADUCTEUR / Relecteur / R?dacteur | Microsoft France??? ??? I - Division "Technique & S?curit?"Bull......n projet de fascicule de documentation Afnor : Messages techniques en langues ?trang?res?2004 - 2008TRADUCTEUR Anglais/Italien/Espagnol |?Star Services ParisTraduction et contr?le qualit? de documents...... (logiciel GX Developer en fran?ais et italien), Renault, Delphi, Toyota, Alienware/Dell.1996 - 2003TRADUCTEUR-Relecteur Anglais/Italien/Espagnol |?Berlitz GlobalNet / Bowne Global SolutionsTraduction......uctions, s?curisation des donn?es.Projets pour Microsoft, Sony-Ericsson, Volvo, Renault.1988 - 1995TRADUCTEUR |?Free-lanceTraduction de textes g?n?raux, commerciaux et techniques dans les domaines de......aise, espagnole et italienne) puis traduction des articles ;Validation des traductions confi?es aux TRADUCTEURs externes ;Suivi de la r?alisation (maquette, relecture, montage, bouclage).Secteur : ?Co... |
(
