Classé : 40 276ème dans le classement général Extrait de son profil ( STAGE TRADUCTION ALLEMAND TELETRAVAIL ) : ...;un rapport)Retranscriptions tous supports (conf?rences, r?unions, d?bats, comptes-rendus, ...) TRADUCTIONs et relectures-corrections anglais/fran?aisTRADUCTIONs classiques : ?changes de courriers......s, r?unions, d?bats, comptes-rendus, ...) TRADUCTIONs et relectures-corrections anglais/fran?aisTRADUCTIONs classiques : ?changes de courriers, mails, pr?sentations, plaquettes commercialesTraduct......ran?aisTRADUCTIONs classiques : ?changes de courriers, mails, pr?sentations, plaquettes commercialesTRADUCTIONs techniques : brochures de pr?sentation, manuels utilisateursRelectures et corrections : ... |
Classé : 3 638ème dans le classement général Extrait de son profil ( STAGE TRADUCTION ALLEMAND TELETRAVAIL ) : ... de la langue orale, grammaire, phon?tique? Analyse de textes litt?raires, litt?rature, sociologie? TRADUCTION fran?ais-russe, russe-fran?ais, langage des m?dias Av. - mai 07: Hispamedia ASBL – ......v. - mai 07: Hispamedia ASBL – Service communication (1 mois)o Stage d’apprentissage en TRADUCTION – Revue espagnol ECOS? Recherche d’articles fran?ais-espagnol, espagnol-fran?......dash; Revue espagnol ECOS? Recherche d’articles fran?ais-espagnol, espagnol-fran?ais + r?sum? TRADUCTION d’articles fran?ais-espagnol, espagnol-fran?ais?Trados, Winalign, WordMes langues d... |
Extrait de son profil ( STAGE TRADUCTION ALLEMAND TELETRAVAIL ) : [email protected]?sum?:Traducteur professionnel avec plus de 5 ans d'exp?rience. Exp?rience?dans la TRADUCTION de textes techniques, juridiques et commerciaux. Bonne?connaissance des logiciels de trad...... la TRADUCTION de textes techniques, juridiques et commerciaux. Bonne?connaissance des logiciels de TRADUCTION assist?e par ordinateur. Bilingue?fran?ais-anglais et comp?tences avanc?es en espagnol.Ex......?tences avanc?es en espagnol.Exp?rience professionnelle:Traducteur freelanceJanvier 2018 - pr?sent- TRADUCTION de textes techniques et?commerciaux pour des clients du secteur industriel et de l'?n......on de textes techniques et?commerciaux pour des clients du secteur industriel et de l'?nergie.- TRADUCTION?de documents juridiques pour des cabinets d'avocats et des entreprises?multinationale... |
Classé : 25 272ème dans le classement général Extrait de son profil ( STAGE TRADUCTION ALLEMAND TELETRAVAIL ) : ... PROJET DE STATION DE DESSALEMENT DES EAUX DE MER A DJERBA TRADUCTION DE L'ESPAGNOL AU FRANCAISTRADUCTION DE FRANCAIS A L'ESPAGNOLTRADUCTION DE L'E...... PROJET DE STATION DE DESSALEMENT DES EAUX DE MER A DJERBA TRADUCTION DE L'ESPAGNOL AU FRANCAISTRADUCTION DE FRANCAIS A L'ESPAGNOLTRADUCTION DE L'ESPAGNOL A L'ARABETRADUCTION DE L'......EAUX DE MER A DJERBA TRADUCTION DE L'ESPAGNOL AU FRANCAISTRADUCTION DE FRANCAIS A L'ESPAGNOLTRADUCTION DE L'ESPAGNOL A L'ARABETRADUCTION DE L'ARABE A L'ESPAGNOLTRADUCTION DU FR......SPAGNOL AU FRANCAISTRADUCTION DE FRANCAIS A L'ESPAGNOLTRADUCTION DE L'ESPAGNOL A L'ARABETRADUCTION DE L'ARABE A L'ESPAGNOLTRADUCTION DU FRANCAIS A L'ARABETRADUCTION DE L'AR......A L'ESPAGNOLTRADUCTION DE L'ESPAGNOL A L'ARABETRADUCTION DE L'ARABE A L'ESPAGNOLTRADUCTION DU FRANCAIS A L'ARABETRADUCTION DE L'ARABE AU FRANCAIS?... |
Classé : 48 552ème dans le classement général Extrait de son profil ( STAGE TRADUCTION ALLEMAND TELETRAVAIL ) : ...nscription manuelle sur moteurs de recherche- rapports mensuels de positionnement sue 6 mois ou 1 anTRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais/ AnglaisDiversMo......orts mensuels de positionnement sue 6 mois ou 1 anTRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais/ AnglaisDiversMontage num?rique vid?o et son avec Adobe PremiereMa... |
Classé : 40 820ème dans le classement général Extrait de son profil ( STAGE TRADUCTION ALLEMAND TELETRAVAIL ) : ... TRADUCTIONS ET REVISION DE TEXTES Domaine optique de pr?cision: realisation d'un catalogue comme......asiatique d'appareils m?dicaux pour analyses de sang. (Francais / Anglais)Domaine Hydrologique: TRADUCTIONs pour une soci?t? franco-italienne de gestion du patrimoine hydrologique int?gr? et gesti......oine hydrologique int?gr? et gestion des eaux potables en Latium (pr?s de Rome) (Francais / Anglais)TRADUCTION d'un sc?nario (ESPAGNOL / ITALIEN) concernant la vie de BorgesD?bobinage, TRADUCTION ...... / Anglais)TRADUCTION d'un sc?nario (ESPAGNOL / ITALIEN) concernant la vie de BorgesD?bobinage, TRADUCTION et doublage de documentaires sur l'Amazonie??DOMAINES DE COMPETENCEFRANCAIS - ITALIEN......39;ANGLAIS VERSO L'ITALIEN 10% AUTRES COMBINAISONS LINGUISTIQUES.CONNAISSANCE DES PROGRAMMES DE TRADUCTION ASSISTEE: DEJA VU ET WORDFAST : NIVEAU BASE?... |
Classé : 27 366ème dans le classement général Extrait de son profil ( STAGE TRADUCTION ALLEMAND TELETRAVAIL ) : ... tradcutrice/ coordinatrice de projet chez KERN Sarl (agence de TRADUCTION allemande)stage de TRADUCTION au sein du service de TRADUCTION d'une maison d'?di...... tradcutrice/ coordinatrice de projet chez KERN Sarl (agence de TRADUCTION allemande)stage de TRADUCTION au sein du service de TRADUCTION d'une maison d'?dition financi?re (Labrador)assi...... de projet chez KERN Sarl (agence de TRADUCTION allemande)stage de TRADUCTION au sein du service de TRADUCTION d'une maison d'?dition financi?re (Labrador)assistante ligistique chez Natexis ba... |
Classé : 28 501ème dans le classement général Extrait de son profil ( STAGE TRADUCTION ALLEMAND TELETRAVAIL ) : ...umentation dans deux soci?t?s (Verilog ? Toulouse et Intermec STC ? Lab?ge) ?Traducteur/interpr?te- TRADUCTION en fran?ais et/ou en anglais de manuels, guides, aid en ligne, contenu site web- localisa...... Comp?tences : ?- r?daction technique en anglais et en fran?ais?- TRADUCTION et interpr?tariat (anglais < > fran?ais) ?- formations de bureautique (Word, Excel, progr... |
Extrait de son profil ( STAGE TRADUCTION ALLEMAND TELETRAVAIL ) : ...learningERPGestio n de documents (GED)Infog?ranceLogicielMaintenanceMigra tionStockage et sauvegardeTRADUCTION ... |
Classé : 12 906ème dans le classement général Extrait de son profil ( STAGE TRADUCTION ALLEMAND TELETRAVAIL ) : ...re a domicile.Je fais aussi de la mise en pages, de l'extraction de donn?e, de la saisie, de la TRADUCTION, de la retranscription, du publipostage, r?daction de texte et bien plus encore... ... |
Classé : 18 922ème dans le classement général Extrait de son profil ( STAGE TRADUCTION ALLEMAND TELETRAVAIL ) : ...n C#Applications QT en C++ Widgets Applications FacebookWidgets compatibles Netvibes TRADUCTIONs TRADUCTIONs de l'anglais vers le fran?ais de jeux ?mul?s NES et Super NintendoT......QT en C++ Widgets Applications FacebookWidgets compatibles Netvibes TRADUCTIONs TRADUCTIONs de l'anglais vers le fran?ais de jeux ?mul?s NES et Super NintendoTRADUCTIONs de l&#...... TRADUCTIONs TRADUCTIONs de l'anglais vers le fran?ais de jeux ?mul?s NES et Super NintendoTRADUCTIONs de l'anglais vers le fran?ais d'applicationsTRADUCTIONs du fran?ais vers l'a......de jeux ?mul?s NES et Super NintendoTRADUCTIONs de l'anglais vers le fran?ais d'applicationsTRADUCTIONs du fran?ais vers l'anglais et l'espagnol d'applications ... |
Classé : 36 622ème dans le classement général Extrait de son profil ( STAGE TRADUCTION ALLEMAND TELETRAVAIL ) : ...on de la popularit? (mise en place de liens externes)- inscription manuelle sur moteurs de rechercheTRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais/ Englais/ArabeER......es)- inscription manuelle sur moteurs de rechercheTRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais/ Englais/ArabeERPInt?gration de l'ERP Divalto et developpement... |
Classé : 30 704ème dans le classement général Extrait de son profil ( STAGE TRADUCTION ALLEMAND TELETRAVAIL ) : ...ation Flash / 3D Habillage sonore et visuel communication du print ? l'?cranFilm instututionnelsTRADUCTION de vos contenus Anglais, Espagnol, Arabe, Chinois, PortugaisDoublages / Sous TitragesCapt... |
Classé : 40 138ème dans le classement général Extrait de son profil ( STAGE TRADUCTION ALLEMAND TELETRAVAIL ) : ... PHP + MySQLJavaScript + HTMLFlash + ActionScriptTRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais/ Allemand/Anglai...... PHP + MySQLJavaScript + HTMLFlash + ActionScriptTRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais/ Allemand/Anglais... |
Classé : 29 260ème dans le classement général Extrait de son profil ( STAGE TRADUCTION ALLEMAND TELETRAVAIL ) : ...?ve et en tant que freelance au service de diverses entreprises.J'effectue aussi des travaux de TRADUCTION. ?Fran?ais langue maternelle?Anglais niveau C1 (courant)?Allemand niveau B2 (bonnes conna... |
