Classé : 41 439ème dans le classement général Extrait de son profil ( EUR TRADUCTION ANGLAIS ) : ...k vers Java- Migration des Vues Smaltalk vers Java : d?veloppement d’un prototype Smaltalk de TRADUCTION des composants graphiques vers Java (via UIML-Xml).- Participation aux correctifs du sour...... Java (via UIML-Xml).- Participation aux correctifs du source Java g?n?r? par DirectJava (moteur de TRADUCTION Smaltalk - Java) en fonction du source Smaltalk d’origine et des ?volutions du fram... |
Extrait de son profil ( EUR TRADUCTION ANGLAIS ) : ...learningERPGestio n de documents (GED)Infog?ranceLogicielMaintenanceMigra tionStockage et sauvegardeTRADUCTION ... |
Classé : 55 604ème dans le classement général Extrait de son profil ( EUR TRADUCTION ANGLAIS ) : ...squo;un studio de communication globale (3 collaborateurs)?????? ?? Cr?ation d’un d?partement TRADUCTION?? Gestion au quotidien ?1982 – 1991?- Responsable d’entrepriseMicro Compo Doc......nception et r?alisation de documents publicitaires?? Gestion activit?s annexes en r?gie (r?daction, TRADUCTION, illustration, prises de vues)... |
Classé : 13 024ème dans le classement général Extrait de son profil ( EUR TRADUCTION ANGLAIS ) : ...jets informatiques dans le domaine de la sant? en SuisseD?veloppement et formation sur Java et ScalaTRADUCTIONs Fran?ais-Italien, Italien-Fran?aisR?daction documents scientifiques en anglais et fran?a... |
Classé : 25 092ème dans le classement général Extrait de son profil ( EUR TRADUCTION ANGLAIS ) : ...stique et achats au sein de Partner’s In Health (ONG) ? Kigali, Rwanda Charg? de logistique, TRADUCTION simultan?e et ?crite en 3 langues, recrutement et suivi de la r?habilitation d’un h... |
Classé : 13 599ème dans le classement général Extrait de son profil ( EUR TRADUCTION ANGLAIS ) : ...ceQ.C.N.S. Cruise MadagascarRedacstyle MadagascarAriane CRM Andraharo Madagascar?Op?rateur de saisieTRADUCTION Fran?ais - Espagnol / Espagnol - Fran?aisInterpr?tariat? Espagnol - Fran?aisGuide accompa... |
Classé : 27 181ème dans le classement général Extrait de son profil ( EUR TRADUCTION ANGLAIS ) : ... tienda, produits latinos" Fribourg, SuisseLogotypes et modification d'images et photographies, TRADUCTION de textes, mise en page html; en construction (graphiques ? disposition) ? ? ? ? ? ? ? ? ... |
Classé : 13 046ème dans le classement général Extrait de son profil ( EUR TRADUCTION ANGLAIS ) : ... TRADUCTION anglais>fran?ais TRADUCTION danois>fran?aisRelecture et correction de TRADUCTIONs Domaine...... TRADUCTION anglais>fran?ais TRADUCTION danois>fran?aisRelecture et correction de TRADUCTIONs Domaines de sp?cialisation : juridi...... TRADUCTION anglais>fran?ais TRADUCTION danois>fran?aisRelecture et correction de TRADUCTIONs Domaines de sp?cialisation : juridique (contrats, statuts, r?glements, d?cisions de just......thttps://www.proz.com/feedba ck-card/1124383 ?? TRADUCTION anglais>fran?ais et danois>fran?aisDomaines de sp?cialisation : juridique (contrats, stat... |
Classé : 20 432ème dans le classement général Extrait de son profil ( EUR TRADUCTION ANGLAIS ) : ...ision ;? r??criture cr?ative d’un roman : ? le prince des larmes ? ; correction de m?moires. TRADUCTION de l’anglais au fran?ais (sous-traitance) du communiqu? de presse de f?vrier 2007 d......de l’anglais au fran?ais (sous-traitance) du communiqu? de presse de f?vrier 2007 de LinkedIn.TRADUCTION de l’espagnol au fran?ais (sous-traitance) d’une partie du site www.miscargas......de vente, communiqu?s de presse, dossiers de presse, newsletters. Cr?ation de slogans. R?daction et TRADUCTION des contenus web des clients et de l’agence. Transcription des briefings ? Bili... |
Extrait de son profil ( EUR TRADUCTION ANGLAIS ) : [email protected]?sum?:Traducteur professionnel avec plus de 5 ans d'exp?rience. Exp?rience?dans la TRADUCTION de textes techniques, juridiques et commerciaux. Bonne?connaissance des logiciels de trad...... la TRADUCTION de textes techniques, juridiques et commerciaux. Bonne?connaissance des logiciels de TRADUCTION assist?e par ordinateur. Bilingue?fran?ais-anglais et comp?tences avanc?es en espagnol.Ex......?tences avanc?es en espagnol.Exp?rience professionnelle:Traducteur freelanceJanvier 2018 - pr?sent- TRADUCTION de textes techniques et?commerciaux pour des clients du secteur industriel et de l'?n......on de textes techniques et?commerciaux pour des clients du secteur industriel et de l'?nergie.- TRADUCTION?de documents juridiques pour des cabinets d'avocats et des entreprises?multinationale... |
Classé : 16 573ème dans le classement général Extrait de son profil ( EUR TRADUCTION ANGLAIS ) : ...ourd'hui privil?gier cette activit? en r?pondant ? vos besoins. Je vous propose mes services de TRADUCTION du roumain vers le fran?ais ou du fran?ais vers le roumain. ... |
Classé : 19 831ème dans le classement général Extrait de son profil ( EUR TRADUCTION ANGLAIS ) : ... China International Publishing Group, Traductrice/Reviseur, 2006-2010? TRADUCTION de livres et d'articles de l'anglais au francais et revision d'articles et de......lais (langue de travail dans mon domaine professionnel) et de l'espagnol? (origines espagnoles) TRADUCTION Langues sources : anglais - espagnolLangue cible : francais??... |
