Classé : 9 324ème dans le classement général Extrait de son profil ( TYPO3 TRADUCTION ) : ...1991 - 1995 : traducteur ind?pendant1989 - 1990 : chercheur en physique ? l'Universit? de MoscouTRADUCTION du fran?ais vers le russe ... |
Classé : 26 341ème dans le classement général Extrait de son profil ( TYPO3 TRADUCTION ) : ...ner_changement_Construct ion_08.pdf). Oct. – D?c. 2008 : RATP. Stage de TRADUCTION technique et juridique, relecture et revue de presse, Paris. Mai – Juil. 2008 : ......re et revue de presse, Paris. Mai – Juil. 2008 : KPMG Audit. Stage de TRADUCTION ?conomique et financi?re et de relecture, Paris. Juil. 2007 : ......al. Secr?taire. Munich, Allemagne. Juil. - ao?t 2006 : MAN Turbo. Stage de TRADUCTION technique et de secr?tariat ? Berlin, Allemagne. Juil. 2005 : ......tariat ? Berlin, Allemagne. Juil. 2005 : Generali France Assurance. TRADUCTION de contrats ? la Direction de l’Audit Interne, Paris. ... |
Classé : 2 334ème dans le classement général Extrait de son profil ( TYPO3 TRADUCTION ) : ... ?Correction de textes en espagnolTRADUCTION en espagnol de textes en fran?aisExcellentes comp?tences r?dactionnellesRapidit? d'?x......ion en espagnol de textes en fran?aisExcellentes comp?tences r?dactionnellesRapidit? d'?x?cutionTRADUCTION commercial: Affiches, publicit?s, flyers, fiches produits et documentation de venteTraduc......cutionTRADUCTION commercial: Affiches, publicit?s, flyers, fiches produits et documentation de venteTRADUCTION touristiques: S?jours, documents de d?couverte culturelle, itin?raires, livrets pratiques......TRADUCTION touristiques: S?jours, documents de d?couverte culturelle, itin?raires, livrets pratiquesTRADUCTION de textes diverses ... |
Classé : 36 180ème dans le classement général Extrait de son profil ( TYPO3 TRADUCTION ) : ...e-forme : Windows (2000, XP, Win Vista, Win7, Win Serveur 2003 et 2008) + Linux toutes distribution?TRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais vers Anglais et ......Serveur 2003 et 2008) + Linux toutes distribution?TRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais vers Anglais et vice-versa.DiversMontage num?rique vid?o et sonMan... |
Classé : 55 805ème dans le classement général Extrait de son profil ( TYPO3 TRADUCTION ) : ... Protocoles: R?seaux Publics ; R?seaux locaux ; OSI ; TCP/IP, POP SMTP.. -Ing?nierie linguistique , TRADUCTION ( python comme outil ) . -Technologies WEB 2.0 ( AJAX , MATSHUP , RDF,RDFS...) ... |
Classé : 43 809ème dans le classement général Extrait de son profil ( TYPO3 TRADUCTION ) : ...e gestion des tablesModules d’administration du site (utilisateurs, roles, cultures)Module de TRADUCTION (D?veloppement d’une librairie pour g?rer les TRADUCTIONs depuis la base de donn?es......lisateurs, roles, cultures)Module de TRADUCTION (D?veloppement d’une librairie pour g?rer les TRADUCTIONs depuis la base de donn?es)Module d’import csv??Technologies utilis?es?:? ... |
Classé : 33 857ème dans le classement général Extrait de son profil ( TYPO3 TRADUCTION ) : ...tronique : ?change d'informations, la n?gociation, la communication sur les ?l?ments techniques.TRADUCTION catalogues Anglais/fran?ais.TRADUCTION anglais/fran?ais.R?daction technique.Commerce inte......la n?gociation, la communication sur les ?l?ments techniques.TRADUCTION catalogues Anglais/fran?ais.TRADUCTION anglais/fran?ais.R?daction technique.Commerce international.Achats industriels.Electroniq... |
Classé : 43 267ème dans le classement général Extrait de son profil ( TYPO3 TRADUCTION ) : ...? ce jour??????????????????????? Traducteur Freelance?/ Formateur / Professeur ? domicile?????????? TRADUCTION Anglais/Fran?ais – Fran?ais/Anglais de textes et de sites Internet pour entreprises......es d'expertise G?opolitique, Organisations internationales/D?veloppement/Coop?ratio n?- TRADUCTION de manuels de formation pour plusieurs soci?t?s et administrations. Marketing/Comm......nuels de formation pour plusieurs soci?t?s et administrations. Marketing/Commerce/Economie?- TRADUCTION de rapports d'assembl?e g?n?rale, textes marketing, etc. Internet et localisati......;assembl?e g?n?rale, textes marketing, etc. Internet et localisation de sites Internet -?TRADUCTION de sites relatifs ? la s?curit? des sites Internet, nouvelles technologies, res... |
Classé : 36 131ème dans le classement général Extrait de son profil ( TYPO3 TRADUCTION ) : ... Parcours Professionnel Actuellement Free Lance TRADUCTION et Interpr?tariat Services Consultante Trilingue Anglais/Fran?ais/Italien pour le Groupe......ingue Anglais/Fran?ais/Italien pour le Groupe Ventoris Services. Partenaires Prog On Line pour la TRADUCTION de pages Web 2006 /2008 Consultante Conseil G?n?ral de La R?union Interpr?tariat (missio......ns de r?ceptif + adaptation discours et textes) 2002/2005? Laboratoire Spiruform Interpr?tariat et TRADUCTION de documents 2001/2004 Cave Tambour Interpr?tariat et TRADUCTIONs, r?ceptif 2001/2002?......toire Spiruform Interpr?tariat et TRADUCTION de documents 2001/2004 Cave Tambour Interpr?tariat et TRADUCTIONs, r?ceptif 2001/2002? Cave de L’Abb? Rous TRADUCTION de documents & formation ?en......01/2004 Cave Tambour Interpr?tariat et TRADUCTIONs, r?ceptif 2001/2002? Cave de L’Abb? Rous TRADUCTION de documents & formation ?en langue anglaise des œnologues 2000 Laboratoire Novart... |
Classé : 32 034ème dans le classement général Extrait de son profil ( TYPO3 TRADUCTION ) : ...ntr?e/sortie) et expertises immobili?res).- La formation (transcritpion de formation (audio/vid?o), TRADUCTION (anglais/fran?ais).- L'?dition (traitement de donn?e, archivage informatique)- L'... |
Classé : 47 246ème dans le classement général Extrait de son profil ( TYPO3 TRADUCTION ) : ... Lors de mes pr?c?dents emplois, stages et formations, mes comp?tences en TRADUCTION, relecture et adaptation ont ?t? plus que souvent mises ? profit et ont donn? satisfact......n? satisfaction. F?rue de nouvelles technologies, d'actualit? et de recherche, je fournis des? TRADUCTIONs aussi bien g?n?rales que sp?cialis?es. ... |
Classé : 35 208ème dans le classement général Extrait de son profil ( TYPO3 TRADUCTION ) : ...???? Correction et tests des shells traduits du JCL ?????? Correction et tests des batchs ?????? TRADUCTION des tri GMAP et des UTL8 en syncsort ?????? Report de maintenance ? ? Environnement T... |
Classé : 39 819ème dans le classement général Extrait de son profil ( TYPO3 TRADUCTION ) : ...nscription manuelle sur moteurs de recherche- rapports mensuels de positionnement sur 6 mois ou 1 anTRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais/ Allemand ......orts mensuels de positionnement sur 6 mois ou 1 anTRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais/ Allemand ... |
Classé : 44 901ème dans le classement général Extrait de son profil ( TYPO3 TRADUCTION ) : ... une application. Thal?s S.A. (avril – juillet 2011)Correction de bugs d’un logiciel de TRADUCTION de LTR ? C.Ajout de fonctionnalit?s.D?veloppement en C, C++, utilisation des biblioth?que......ion technique. Thal?s S.A (juillet 2009 – juin 2010)Correction de bugs d’un logiciel de TRADUCTION de LTR ? C.D?veloppement en C, C++, utilisation des biblioth?ques Lex, Yacc, modificatio... |
Classé : 21 563ème dans le classement général Extrait de son profil ( TYPO3 TRADUCTION ) : ...ur interne chez OTV, VEOLIA, 92711, Colombes ?? TRADUCTION, Transcription, R?daction, Mise en pageComp?tences techniques????????????????????????????......?????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ?? Utiliser des techniques de TRADUCTION, d'?criture? et les normes r?dactionelles????????????????????????? ??? R?aliser des... |
Classé : 39 836ème dans le classement général Extrait de son profil ( TYPO3 TRADUCTION ) : ... 3MWE (groupe de traducteurs ind?pendants) : TRADUCTIONs r?dactionnelles et techniques, application de Trados, relectures et corrections.Activact......actionnelles et techniques, application de Trados, relectures et corrections.Activaction (agence de TRADUCTION) : relectures et corrections.TRADUCTION - Relecture - Correction - Terminologie Espagnol>......de Trados, relectures et corrections.Activaction (agence de TRADUCTION) : relectures et corrections.TRADUCTION - Relecture - Correction - Terminologie Espagnol>Fran?ais et Anglais>Fran?ais Domaines de... |
