Classé : 38 876ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TEXTE ENTIER DIRECT ANGLAIS FRANCAIS ) : ...ice/R?dactrice/Correctric e ind?pendante (sites web, documents officiels, essais...)?-2009 Juillet: TRADUCTION d'un manuel de Karat? pour le Kyokushin Karat? Club de Goderville (76).?-2008-2009 : ......'un manuel de Karat? pour le Kyokushin Karat? Club de Goderville (76).?-2008-2009 : Diff?rentes TRADUCTIONs commerciales (tourisme) et juridiques en collaboration avec Maria LINAN-TAPIA, traductri...... Belle Etoile de Montivilliers (76) (soutien scolaire, cours particuliers, animatrice culturelle)???TRADUCTION : ANGLAIS/ESPAGNOL vers FRANCAIS FRANCAIS/ANGLAIS vers ESPAGNOLREDACTION/RELECTURE/CORREC... |
Classé : 5 625ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TEXTE ENTIER DIRECT ANGLAIS FRANCAIS ) : ...jet (Site web, Application mobile, Logiciel bureautique. Formation…)- ?Contact des clients- ?TRADUCTION du cahier des charges en des sp?cifications fonctionnelle et techniques.- ?Analyse des be... |
Classé : 8 816ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TEXTE ENTIER DIRECT ANGLAIS FRANCAIS ) : ...elle de plusieurs romans (?ditions Amorosa, Prisma, Nouveaux Auteurs, l'Harmattan)Correction de TRADUCTIONs en italien (IFG Langues)Association Formation Permanente (depuis 1987)Enseignement de l&......esseurs d'allemand, anglais, espagnol, grec moderne, japonais, portugais et russe pour diverses TRADUCTIONs ou corrections de textes.?Travail possible sur Mac OS X : Word, Office, XPress7, InDesig... |
Classé : 6 039ème dans le classement général Evaluation du prestataire :           (9.31/10) - 8 évaluation(s)Extrait de son profil ( TRADUCTION TEXTE ENTIER DIRECT ANGLAIS FRANCAIS ) : ...ies java/J2ee, hibernate, struts, XML, MySQL, Jackrabbit, Yui, MondrianIntervention sur site web; TRADUCTION de site en trois langues (Allemand, Espagnol, Anglais),Int?gration de moteur de template... |
Classé : 48 946ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TEXTE ENTIER DIRECT ANGLAIS FRANCAIS ) : ... Superviseur Service Clients dans une soci?t? de TRADUCTION ?- saisie- TRADUCTION anglais/ fran?ais et vice versa- r?daction courriers administratifs...... Superviseur Service Clients dans une soci?t? de TRADUCTION ?- saisie- TRADUCTION anglais/ fran?ais et vice versa- r?daction courriers administratifs et commerciaux- assit... |
Classé : 27 005ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TEXTE ENTIER DIRECT ANGLAIS FRANCAIS ) : ... Mes domaines de comp?tence :TRADUCTION Espagnol-Fran?ais, Fran?ais-Espagnol?TRADUCTION Italien-Fran?ais, Fran?ais-Italien Transc...... Mes domaines de comp?tence :TRADUCTION Espagnol-Fran?ais, Fran?ais-Espagnol?TRADUCTION Italien-Fran?ais, Fran?ais-Italien Transcription audioR?daction SEOR?daction de contenu ... |
Classé : 56 094ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TEXTE ENTIER DIRECT ANGLAIS FRANCAIS ) : ... 1995-2010 Traducteur interpr?te ind?pendant?:? Services de TRADUCTION et d’interpr?tation aupr?s de divers organismes et soci?t?s Parmi mes clients?: MK......lining/Laini?res Picardie, France Culture, Canal+, collaboration avec de tr?s nombreuses agences de TRADUCTION en Europe, Asie et Am?rique du Nord, soci?t?s commerciales et maisons d’?ditions do......iatique de Deauville, sur sc?ne et en conf?rence de presse pour le rocker chinois Cui Jian ? Paris, TRADUCTION livret CD des paroles de ses chansons, interpr?te sur salons, n?gociations commerciales e......s de ses chansons, interpr?te sur salons, n?gociations commerciales et visites d’entreprises. TRADUCTION de sous-titres de nombreux documentaires et films parmi lesquels ??Xiaowu artisan pick-po... |
Classé : 33 686ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TEXTE ENTIER DIRECT ANGLAIS FRANCAIS ) : ...vec les sous-traitants, transporteurs. ?-Mise en place des interfaces entre le logiciel de TRADUCTION (INFLUE) et les diff?rentes bases de donn?es. -Depuis la migration du syst?me AS400 ve......la base de donn?es des diff?rents clients. -Installation? des produits de communication et de TRADUCTION. - Formation des utilisateurs ? l’EDI.?? - Suivi du logiciel : reprise ou d?... |
Classé : 20 427ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TEXTE ENTIER DIRECT ANGLAIS FRANCAIS ) : ...ision ;? r??criture cr?ative d’un roman : ? le prince des larmes ? ; correction de m?moires. TRADUCTION de l’anglais au fran?ais (sous-traitance) du communiqu? de presse de f?vrier 2007 d......de l’anglais au fran?ais (sous-traitance) du communiqu? de presse de f?vrier 2007 de LinkedIn.TRADUCTION de l’espagnol au fran?ais (sous-traitance) d’une partie du site www.miscargas......de vente, communiqu?s de presse, dossiers de presse, newsletters. Cr?ation de slogans. R?daction et TRADUCTION des contenus web des clients et de l’agence. Transcription des briefings ? Bili... |
Classé : 24 344ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TEXTE ENTIER DIRECT ANGLAIS FRANCAIS ) : ... 2012 ? ? TRADUCTRICE FREELANCE Mission pour Absolu Travel ? Paris (Janvier-pr?sent) TRADUCTION (FR-ANG) d’informations commerciales, contractuelles et touristiques Relecture ......uristiques Relecture et correction ? TRADUCTRICE Mission pour L.I.S.A.A ? Paris (6 mois) TRADUCTION et r?vision de notes de cours sur le th?me du marketing, de la mode et du luxe. Util......o;In Design et de Microsoft PowerPoint Mission pour Concordia Association ? Paris (1 semaine) TRADUCTION (ANG-FR) de pr?sentation de chantiers internationaux de volontaires Mission pour New ......ion de chantiers internationaux de volontaires Mission pour New York Habitat ? Paris (3 mois) TRADUCTION (ANG/FR) de documents (avis clients, descriptions d’appartements) ? ? ... |
Classé : 58 250ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TEXTE ENTIER DIRECT ANGLAIS FRANCAIS ) : ... d’Ecosse (Minist?re des Affaires Etrang?res) Travail important sur linguistique et TRADUCTION pendant ma formation universitaire. ? Travail de comparaison entre les langues avec mon......professionnelle. ? Comp?tences linguistiques et culturelles en Fran?ais et Anglais permettant une TRADUCTION pr?cise qui tient compte du contexte et de la r?alit? de ce qui est utilis? dans chaque p... |
Classé : 41 190ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TEXTE ENTIER DIRECT ANGLAIS FRANCAIS ) : ... Traductrice ind?pendante du fran?ais vers l'espagnol avec 5 ans d'exp?rience.TRADUCTION de sites internet, manuels d'utilisation, tous types de documents. TRADUCTION......xp?rience.TRADUCTION de sites internet, manuels d'utilisation, tous types de documents. TRADUCTION FR-ESPDomaines de compet?nces: Scientifique et m?dical, industrie et technique, g?n?ral... |
