Classé : 15 224ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ROUMAIN ONLINE ) : ...l(en poste, 2,5 ans)R?daction et mise ? jour des manuels d'utilisation des logiciels, suivi des TRADUCTIONs, graphisme, r?alisation du site Internet (chef de projet),supervision de la cr?ation de ......logiciel (apprentissage, 1an) R?daction et mise ? jour de documentation tr?s technique, suivi de la TRADUCTION, relectures, frameScript (initiation), tests du produit (tests d'interface et tests f... |
Classé : 49 503ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ROUMAIN ONLINE ) : ... Enseignement TRADUCTION anglais / fran?ais pour des magazines fran?ais nationaux... |
Classé : 60 494ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ROUMAIN ONLINE ) : ...: 18250 Henrichemontmaquette journal roumain, quotidien central (Curentul) 2007 - Bucarest- RoumanieTRADUCTIONs documents (francais-roumain et viceversa)Qxpress, photoshop, Distiller sur mac (creation......mac (creation maquette, correction des couleurs, mise en page, envoi des documents (format au choix)TRADUCTIONs documents (francais-roumain et viceversa) + mise en page et/ou projet en entier... |
Classé : 39 270ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ROUMAIN ONLINE ) : ... R?daction/TRADUCTION (Anglais) depuis 12 ans :Aides en ligne pour logiciels de gestion et planificationR?dacti......de gestion et planificationR?daction & gestion de contenu HTML pour sites de PME / sites corporatifsTRADUCTION d'articles pour sites d'information + pour sites bilinguesJournaliste Web : artic...... - XML ?Comp?tences principales : r?dactionnelles, aussi bien techniques que marketing, B2B ou B2C. TRADUCTIONs: exp?rience de 6 ans au Canada en milieu anglophone. ... |
Classé : 9 463ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ROUMAIN ONLINE ) : ... pr?sentationselon votre souhait : sites multilingues, vitrines, e-commerce, sociaux, collaboratifs?TRADUCTIONsConfiez-nous vos TRADUCTIONs du Fran?ais vers l'Anglais, et de l'Anglais vers le ......hait : sites multilingues, vitrines, e-commerce, sociaux, collaboratifs?TRADUCTIONsConfiez-nous vos TRADUCTIONs du Fran?ais vers l'Anglais, et de l'Anglais vers le Fran?ais .Tous nos textes so... |
Classé : 52 509ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ROUMAIN ONLINE ) : ...on de la popularit? (mise en place de liens externes)- inscription manuelle sur moteurs de rechercheTRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais/ anglaisDiversMo......es)- inscription manuelle sur moteurs de rechercheTRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais/ anglaisDiversMontage num?rique vid?o et son avec Adobe PremiereMa... |
Classé : 28 498ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ROUMAIN ONLINE ) : ...umentation dans deux soci?t?s (Verilog ? Toulouse et Intermec STC ? Lab?ge) ?Traducteur/interpr?te- TRADUCTION en fran?ais et/ou en anglais de manuels, guides, aid en ligne, contenu site web- localisa...... Comp?tences : ?- r?daction technique en anglais et en fran?ais?- TRADUCTION et interpr?tariat (anglais < > fran?ais) ?- formations de bureautique (Word, Excel, progr... |
Classé : 28 247ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ROUMAIN ONLINE ) : ...ation de Mailings, lettres de vente Internet, R?dacteur SEO, Transcription, R?dactions de Rapports, TRADUCTIONs MARKETING-COMMERCIAL:? Etude Qualit? /Satisfaction clients, optimisation d’agendas... |
Classé : 25 857ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ROUMAIN ONLINE ) : ... ?Juin-Octobre 2006 : TRADUCTION d'ouvrages de l'Ecrivain mexicain Octavio Paz (prix nobel 1990) : espagnol vers f......nt Logiciel Guitar Pro : cr?ation de musique (jingles/extraits musicaux)Langues?Anglais : Bilingue, TRADUCTION anglais vers fran?ais et fran?ais vers anglaisEspagnol : TRADUCTION Espagnol vers Fran?ai......aux)Langues?Anglais : Bilingue, TRADUCTION anglais vers fran?ais et fran?ais vers anglaisEspagnol : TRADUCTION Espagnol vers Fran?aisChinois : TRADUCTION Chinois vers Fran?ais ?? ......anglais vers fran?ais et fran?ais vers anglaisEspagnol : TRADUCTION Espagnol vers Fran?aisChinois : TRADUCTION Chinois vers Fran?ais ?? ... |
Classé : 29 484ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ROUMAIN ONLINE ) : ...,WindowsSoftware Photoshop, 3dsMax, Maya, suite office, openoffice, premiere, finalcut, etcEcriture/TRADUCTIONTraducteur b?n?vole/payant (proZ.com) de l'anglais et l'espagnol au fran?ais. Tril... |
Classé : 45 299ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ROUMAIN ONLINE ) : ... Auto-entrepreneur en TRADUCTION depuis f?vrier 2009TRADUCTIONSAnglais-Fran?aisFinnoi s-Fran?aisFinnois-Anglais...... Auto-entrepreneur en TRADUCTION depuis f?vrier 2009TRADUCTIONSAnglais-Fran?aisFinnoi s-Fran?aisFinnois-Anglais... |
Classé : 28 857ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ROUMAIN ONLINE ) : ...1 - Traductrice et interpr?te ind?pendanteInterpr?tation: ISM InIS?? ISM Interpr?tariat (soci?t? de TRADUCTION et d’interpr?tariat en milieu social), Paris, FranceInterpr?tation de liaison dans ......es de recherche en Russie et des interviews avec les t?moins des crimes de guerre (Russe Fran?ais).TRADUCTION:CF TraduCF TRADUCTION, soci?t? de TRADUCTION,? Paris, FranceTraductrice d’actes jur......sie et des interviews avec les t?moins des crimes de guerre (Russe Fran?ais).TRADUCTION:CF TraduCF TRADUCTION, soci?t? de TRADUCTION,? Paris, FranceTraductrice d’actes juridiques (Anglais/Fran?......vec les t?moins des crimes de guerre (Russe Fran?ais).TRADUCTION:CF TraduCF TRADUCTION, soci?t? de TRADUCTION,? Paris, FranceTraductrice d’actes juridiques (Anglais/Fran?ais > Russe)Macha-publi... |
Classé : 21 253ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ROUMAIN ONLINE ) : ...s rendus?Stage au Conseil Sup?rieur de l'?galit? professionnelle entre les femmes et les hommes?TRADUCTION de l'anglais au fran?ais, de l'espagnol au fran?ais?Transcription de fichiers vid... |
Classé : 24 926ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ROUMAIN ONLINE ) : ... ? Traductrice anglais-fran?ais, Consultants Philippe Willemetz, Paris : Gestion de projets, TRADUCTION de documents financiers, terminologie. 2006 ......uctrice allemand/anglais-fran?ais, Proverb France, Paris : Gestion de projets, relecture, TRADUCTION de divers documents. 2006 (3 mois) Traductrice fran?a...... 2006 (3 mois) Traductrice fran?ais-anglais, Nomadeis, Paris : TRADUCTION d’un ouvrage de r?f?rence sur l’approvisionnement en eau des favelas, du f...... Traductrice anglais/allemand-fran?ais, Siemens Power Generation, Offenbach, Allemagne : TRADUCTION de documents publicitaires de l’allemand et de l’anglais vers le fran?ais.... |
Classé : 38 813ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ROUMAIN ONLINE ) : ...ptimisation des performances.n Modification du syst?me de messages et de log (insertion d’une TRADUCTION et d’un d?coupage des log)n Compilation multi plate-forme.n Test de non r?gression ... |
