Classé : 33 551ème dans le classement général Evaluation du prestataire :        (6/10) - 1 évaluation(s)Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ... Server Graphisme : Corel Draw, PHOTOSHOP Divers : - R?daction de contenu ?ditorial - TRADUCTION Arabe / Fran?ais /Anglais Langues : Arabe (Maternel), Fran?ais (Maternel), Anglais (Perfe... |
Classé : 37 550ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ...Site de rencontres, Portail immobilier, Annuaire, Site communautaire, R?daction, Saisie, TRADUCTIONs, R?f?rencement, Inscription dans des annuaires, Audit r?f?rencement, Banni?res, HTM... |
Classé : 33 104ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ...nce -------Langues source & cible:- Anglais/Fran?ais- Fran?ais/Anglais??? ?TRADUCTION ?crite & oraleLes langues ma?tris?es :AnglaisFran?ais--------- Espagnol (niveau moyen)---... |
Classé : 42 685ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ...et d'une agence de communication ? Annecy. Relecture et correction du site Internet d'une agence de TRADUCTION ? Gen?ve.Conception et r?daction Conception, r?daction, avec retouche et int?gration de ... |
Classé : 9 667ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ...?- r?cit de vieR?alisation d'un faire-part auditif (sur CD)Corrections Ateliers d'?criture- TRADUCTION turc/fran?aisMAIS aussi ...?l'administration en g?n?ral et centrale t?l?phonique- WOR... |
Classé : 38 212ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ... ?Exemples de TRADUCTIONs r?cemment r?alis?es, les versions fran?aises de :http://depositphotos.com http://radioca......://radicarbon.eu/fr)http://emergogr oup.com (http://emergofrance.fr) ?Les services propos?s :TRADUCTION Anglais->Fran?ais , sitesWeb, documents techniques, etc...Localisation de sites et de log......e price, schedule, and quality, then we can work around those priorities.- Logiciel d'aide ? la TRADUCTION utilis?s: OmegaT, WordFast Pro, Trados ? ... |
Classé : 17 719ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ... PRTICULIER :AUTOCADPRTICULIER : PHOTOSHOP, retouches des photos, d?touragesPRTICULIER :TRADUCTION : anglais fran?ais et vis versaTSINGY TECHNOLOGIES pour le WEB: css et xhtmlPRTICULIER : ......s et xhtmlPRTICULIER : SAISIE DES DONNES INFORMATIQUESDESSIN AUTOCAD PHOTOSHOPTRAITEMENT DE DONNEES TRADUCTION (anglais-fran?ais) SAISIEWEB XHTML CSS? ... |
Classé : 29 830ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ... TRADUCTION de contrats, documents l?gaux etc...Localisation de site internet et TRADUCTIONs plus g?n...... TRADUCTION de contrats, documents l?gaux etc...Localisation de site internet et TRADUCTIONs plus g?n?ralistes ou sp?cialis?e.Clients : Abw TRADUCTIONs, Saretik, Cheval-web....Bilin......x etc...Localisation de site internet et TRADUCTIONs plus g?n?ralistes ou sp?cialis?e.Clients : Abw TRADUCTIONs, Saretik, Cheval-web....Bilingue portugais-fran?ais, anglais courant, espagnol courant.T... |
Classé : 31 402ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ...es prestations sur tout ce qui est R?daction Web, Saisie de documents textes ou de base de donn?es, TRADUCTION de documents Anglais-Fran?ais, Cr?ation de contenus pour site web, etc. Depuis sa cr?ati... |
Classé : 4 219ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ... La?TRADUCTION?(dans son acception principale de TRADUCTION?interlinguale) est le fait de faire passer u...... La?TRADUCTION?(dans son acception principale de TRADUCTION?interlinguale) est le fait de faire passer un texte r?dig? dans une?langue?(??langue sour......rriv?e??). Elle met en relation au moins deux langues et deux cultures, et parfois deux ?poques.Une TRADUCTION (translation?en ancien fran?ais1) repr?sente toujours un texte original (ou ??texte sourc...... d'?quivalence stricte entre les langues soit d?sormais d?pass? en traductologie. Le concept de TRADUCTION repose depuis longtemps sur des dichotomies telles que ??fid?lit??versus???libert?, ?......que ??fid?lit??versus???libert?, ??fid?lit? ? la lettre???versus???fid?lit? ? l'esprit??, ??TRADUCTION sourci?re??versus???TRADUCTION cibliste?? ... |
Classé : 6 071ème dans le classement général Evaluation du prestataire :     (9.31/10) - 8 évaluation(s)Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ...ies java/J2ee, hibernate, struts, XML, MySQL, Jackrabbit, Yui, MondrianIntervention sur site web; TRADUCTION de site en trois langues (Allemand, Espagnol, Anglais),Int?gration de moteur de template... |
Classé : 4 582ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ...e biblioth?que, r?f?rencement, pr?ts AllEvents : gestion d'?v?nements Kunena : forum JoomFish : TRADUCTION de site?Autres CMS : WorPress, Drupal, Amont, Cabanova, Freewebs Logiciel de e-commerce :......iew ?Logiciels de bureautique/mailing : Word, Excel, Access, PowerPoint, Sarbacane?Anglais courant (TRADUCTION de site possible) ? ... |
Classé : 24 929ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ... ? Traductrice anglais-fran?ais, Consultants Philippe Willemetz, Paris : Gestion de projets, TRADUCTION de documents financiers, terminologie. 2006 ......uctrice allemand/anglais-fran?ais, Proverb France, Paris : Gestion de projets, relecture, TRADUCTION de divers documents. 2006 (3 mois) Traductrice fran?a...... 2006 (3 mois) Traductrice fran?ais-anglais, Nomadeis, Paris : TRADUCTION d’un ouvrage de r?f?rence sur l’approvisionnement en eau des favelas, du f...... Traductrice anglais/allemand-fran?ais, Siemens Power Generation, Offenbach, Allemagne : TRADUCTION de documents publicitaires de l’allemand et de l’anglais vers le fran?ais.... |
Classé : 3 573ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ... * Actuellement : SDL International (agence de TRADUCTION) : traductrice/relectrice junior (anglais essentiellement)* Septembre – D?cembre 20......2008 : Collaboration avec Susana Bonales Herrera, juriste et traductrice ? Guadalajara au Mexique : TRADUCTION d’un ouvrage sur l’?conomie mexicaine El dolar mexicano y la banca extranjera......uvrage sur l’?conomie mexicaine El dolar mexicano y la banca extranjera (espagnol/fran?ais) ; TRADUCTION de documents comptables et financiers (anglais/espagnol)* Juin – Ao?t 2008 : Ursula......ents comptables et financiers (anglais/espagnol)* Juin – Ao?t 2008 : Ursula Gr?ber (agence de TRADUCTION) : assistante chef de projet TRADUCTION* Mai 2008 (quelques jours) : Brigade de donation ......spagnol)* Juin – Ao?t 2008 : Ursula Gr?ber (agence de TRADUCTION) : assistante chef de projet TRADUCTION* Mai 2008 (quelques jours) : Brigade de donation de lunettes ? Recibe el Regalo de la Vis... |
Classé : 40 666ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ...Web: www.hotelmorabeza.com H?tel Morabeza, Cap Vert - Cr?ation compl?te du site (sauf les textes et TRADUCTIONs) - R?f?rencement sur les principaux moteurs de recherche ! Site assez ancien, en passage......caboverde.comClub de plong?e sous-marine Scubateam - Cr?ation compl?te du site (sauf les textes et TRADUCTIONs) - R?f?rencement sur les principaux moteurs de recherche_______www.baiasaopedro.cv Proje... |
