Classé : 8 574ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ... prestataire TRADUCTION POUR VIDEO... |
Classé : 91 983ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ... TRADUCTION vers le fran?ais ? partir du n?erlandais ou de l'italienTRADUCTION vers l'italien...... TRADUCTION vers le fran?ais ? partir du n?erlandais ou de l'italienTRADUCTION vers l'italien ? partir du fran?ais ou du n?erlandais... |
Classé : 40 817ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ... TRADUCTIONS ET REVISION DE TEXTES Domaine optique de pr?cision: realisation d'un catalogue comme......asiatique d'appareils m?dicaux pour analyses de sang. (Francais / Anglais)Domaine Hydrologique: TRADUCTIONs pour une soci?t? franco-italienne de gestion du patrimoine hydrologique int?gr? et gesti......oine hydrologique int?gr? et gestion des eaux potables en Latium (pr?s de Rome) (Francais / Anglais)TRADUCTION d'un sc?nario (ESPAGNOL / ITALIEN) concernant la vie de BorgesD?bobinage, TRADUCTION ...... / Anglais)TRADUCTION d'un sc?nario (ESPAGNOL / ITALIEN) concernant la vie de BorgesD?bobinage, TRADUCTION et doublage de documentaires sur l'Amazonie??DOMAINES DE COMPETENCEFRANCAIS - ITALIEN......39;ANGLAIS VERSO L'ITALIEN 10% AUTRES COMBINAISONS LINGUISTIQUES.CONNAISSANCE DES PROGRAMMES DE TRADUCTION ASSISTEE: DEJA VU ET WORDFAST : NIVEAU BASE?... |
Classé : 34 832ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ...oire, CV, lettre de motivation, rapport de stage, th?se...), ?crit en anglais, fran?ais ou allemand.TRADUCTION de tout type de document, anglais - fran?ais - allemand.Retranscription ?crite d'enre... |
Classé : 38 818ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ...r la tunnel sous la manche. J'ai traduite plus que 4000 contrats juridiques, j'ai fait des TRADUCTIONs pour des grands societes fran?aises (a travers d'agences r?put?es). Dans les arts j......les arts je suis traductrice unique pour l'artiste Bernard MICHAUD, et j'ai fait pas mal de TRADUCTION pour les villes d'Evian et Grenoble... Les projets inclure l'extrusion, metalleri... |
Classé : 44 899ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ... une application. Thal?s S.A. (avril – juillet 2011)Correction de bugs d’un logiciel de TRADUCTION de LTR ? C.Ajout de fonctionnalit?s.D?veloppement en C, C++, utilisation des biblioth?que......ion technique. Thal?s S.A (juillet 2009 – juin 2010)Correction de bugs d’un logiciel de TRADUCTION de LTR ? C.D?veloppement en C, C++, utilisation des biblioth?ques Lex, Yacc, modificatio... |
Classé : 39 289ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ...ns plusieurs horizons avec ?fficacit? et excellence avant d'?tre ensemble dans une m?me entit?.*TRADUCTION fran?ais--allemands et anglais--allemands de certains documents F.M.I*Saisie des document......anglais--allemands de certains documents F.M.I*Saisie des documents kilom?triques pour l'O.I.D.*TRADUCTION fran?ais--espagnols et fran?ais--arabes des documents de l'O.I.D.*TRADUCTION fran?ais...... pour l'O.I.D.*TRADUCTION fran?ais--espagnols et fran?ais--arabes des documents de l'O.I.D.*TRADUCTION fran?ais --chinois et fran?ais--portugais des documents CAMERCO*Mise enpage sous design*C......ent de sites internet*Administration reseau*R?daction*Saisie *Transcription*Correction*Mise en page*TRADUCTION fran?ais-anglais-fran?aisf ran?ais-allemands-fran?ai sfran?ais-espagnols-fran?a... |
Classé : 18 789ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ...radient, recherche clients sur annuaires informatiques?divers sites internet statiques et dynamiquesTRADUCTIONs techniques allemandes et italiennes s......L, PHP, CSS, MYSQL programmation : C/C++, VB, PERL, VBA(Excel,Word)bases de donn?es : MYSQL avec PHPTRADUCTIONs : fran?ais/allemand - allemand/fran?ais(y compris TRADUCTIONs techniques)?mod?lisation 3......Word)bases de donn?es : MYSQL avec PHPTRADUCTIONs : fran?ais/allemand - allemand/fran?ais(y compris TRADUCTIONs techniques)?mod?lisation 3D sous CATIA, SOLIDWORKS??? ... |
Classé : 6 451ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ...connaissance pratique dans la plupart des applications Microsoft.J'ai fait plusieurs projets de TRADUCTION (anglais vers le fran?ais et vice versa) pour mon employeur. Exp?rience dans Hardware Des... |
Classé : 3 900ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ...vascript- Lingo- Css- Html?Plateforme : Mac et Unix?Langues: Anglais, Fran?ais, Allemand, Espagnol, TRADUCTION sur demande. ? ... |
Classé : 18 326ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ...ne application pour gere un simulateur de serveur de medsagerie* implantation d'un programme de TRADUCTION vers la langue coreen avec l'affichage en HTML* Analyste programmeur ? GE* Analyste p... |
Classé : 19 510ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ... ?Assistante de Direction, Marina International Projects, Villeneuve ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?2006 TRADUCTION Espagnol - Fran?ais , traitement de dossiers juridiques. Saisie texte sur word et power... |
Classé : 55 431ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ... Missions 2007- 2008 1- Correcteur de formulaires ? l'International Service Check et TRADUCTION Anglaise de rapports d'enqu?tes pour les magasins de chaussures Bally, Gucci , Todd ?...... off " sous contrat avec l'Agence de casting d3soulmusic.fr ? ?? R?daction de contenu Web et TRADUCTION Anglais- Fran?ais? -Travail CMS sur wordpress? - R?daction SEO?? -Maitrise? OPEN PFFICE w......- R?daction SEO?? -Maitrise? OPEN PFFICE word- excel- Connaissances HTLM? -Logiciel d'aide ? la TRADUCTION : OmegaT? - Nationalit? Fran?aise _ Langue etrang?re ma?tris?e= Anglais.? - Tarifs ( nego... |
Classé : 31 743ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ...trice en free-lance ????????? K-International (Londres, Angleterre), correction et v?rification de TRADUCTION d’un site web touristique, de documents juridiques, commerciaux et gouvernementaux.......bandes dessin?es… ????????? Textappeal (Londres, Angleterre), correction et v?rification de TRADUCTION de mat?riel marketing et publicitaire ????????? Direct Wine – Laithwaite’s ......ondres, Angleterre) ?????? Relecture du texte fran?ais et v?rification de l’exactitude de la TRADUCTION de l’anglais au fran?ais pour un magazine d’art de vivre haut de gamme, des c......rtu, Nikon, Elizabeth Arden, Qatar Airport, Grolsch, Lacoste, IDS, Asics, St Regis Hotel... ?????? TRADUCTION de textes courts de l’anglais au fran?ais pour un magazine d’art de vivre hau... |
Classé : 1 232ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ... Profession actuelle Traductrice et correctrice ind?pendante ? - TRADUCTIONs professionelles du fran?ais, de l’anglais et de l’espagnole vers l’all...... - tourisme, voyage? Connaissances techniques Ms Office, Adobe Acrobat et Across (outil de TRADUCTION) ... |
