Classé : 43 057ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...apt? a votre soci?t?.Localisation:- Service de localisation (gestion de glossaires et de m?moire de TRADUCTION, concordanciers , TRADUCTION) partenariat avec une soci?t? Europ?enne innovante du march?......tion:- Service de localisation (gestion de glossaires et de m?moire de TRADUCTION, concordanciers , TRADUCTION) partenariat avec une soci?t? Europ?enne innovante du march?. Catalogue et Documentation:...... adoss?e ? plusieurs sp?cialistes, soci?t?s ou free-lances (Internet/ Intranet/ Cr?ation graphique, TRADUCTION, Multim?dia, Vid?o, Impression, gestion ?lectronique gestion des stocks) Ce service est a... |
Classé : 7 003ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...Pour assurer la qualit? finale des jeux?: d?finition des consignes stylistiques pour les ?quipes de TRADUCTION, harmonisation linguistique?; univers?: enfants, humour, aventure, jeu de r?le, histoire ......ts et d?lais de production?: ?laboration des budgets et plannings, mise en œuvre et suivi des TRADUCTIONs, doublages audio et tests linguistiques multilingues v R?sultat?: sortie de plus de 10 ......????????? Greenpeace, Amnesty International, La Box - ONG et autres – Traductrice b?n?vole v TRADUCTION de documents vers le fran?ais, domaines vari?s?: beaux-arts, environnement, histoire v R......sse ou des expositions d’art ? 2005 – 2006???????????? Translations – agence de TRADUCTION – Chef de projet TRADUCTION v Coordination des TRADUCTIONs de documents financier... |
Classé : 54 709ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...s, particuliers ou ONG (cours ? la carte/ selon les besoins et demandes des clientsDisponibles pour?TRADUCTIONs: ?th?mes et version Anglais-Fran?ais -Malgache.??Exp?riences vecues dans les domaines:M?......ences et laboratiore: CHU Majunga-Madagascar)?D?veloppement rural??(formation en langue Anglaise et TRADUCTION (Anglais/fran?ais): SAHA - Intercoop?ration Suisse-Madagascar)?B?timents et Travaux Publi......es/ langue d'enseignement: Anglais: China Railway Maintirano-Madagascar)?Education et Jeunesse (TRADUCTION version et th?me Malagasy/Anglais: Union des Eglises Adventistes de l'Oc?an Indien)?Q... |
Classé : 39 072ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : .... Septembre 2000 : stage de pr?-professionnalisation dans un coll?ge de Talant. MISSIONS DE TRADUCTION Depuis janvier 2010 = 3 collaborations avec la soci?t? Otto Klostermann Gmbh pour la tr......E TRADUCTION Depuis janvier 2010 = 3 collaborations avec la soci?t? Otto Klostermann Gmbh pour la TRADUCTION technique de textes vers l’italien et l’espagnol concernant des travaux de pl...... technique de textes vers l’italien et l’espagnol concernant des travaux de pliage. = TRADUCTION du fran?ais vers l'italien du site du ch?teau de Courseulles en Normandie qui accueil......es h?tes toute l'ann?e ACTIVITES BENEVOLES EDITION, ASSOCIATIONS, PRESSE : CORRECTION ET TRADUCTION Depuis mars 2010-03-24 ? Traductrice de l’espagnol, de l’italien et ... |
Classé : 13 251ème dans le classement général Evaluation du prestataire :           (10/10) - 2 évaluation(s)Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...dio - 3 ans d'exp?riences dans la relecture et correction de documents- 3 ann?es exp?riences en TRADUCTION Fran?ais-Anglais/Anglais-Fran?ais Langues ma?tris?es: ... |
Classé : 54 170ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...io, station de radio bas?e aux USA (Anglais vers Malagasy): approximativement 25.000 mots par mois: TRADUCTION et prise de sons. TRADUCTION de livres et de flyers:Juillet 2010: We Are Almost There (30......x USA (Anglais vers Malagasy): approximativement 25.000 mots par mois: TRADUCTION et prise de sons. TRADUCTION de livres et de flyers:Juillet 2010: We Are Almost There (30.000 mots )Septembre 2010: ?T......)?Fran?ais: 2?me langue maternelle (lu, ?crit, parl?)Anglais: niveau tr?s avanc? (lu, ?crit, parl?)?TRADUCTION:?Anglais vers Malagasy,Anglais vers Fran?ais,Fran?ais vers Malagasy,Malagasy vers Fran?ai... |
Classé : 47 599ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ... Redaction web ( Fran?ais , anglais , espagnol parfaits )TRADUCTIONsLangues courantes ( oral et ?crit ) : Fran?ais parfait / Perfect english / Espa?ol R?dact... |
Classé : 30 693ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ... Depuis sept. 2009 Traductrice freelanceTRADUCTION d’un logiciel de gestion des quotas du lait (SOPRA GmbH) TRADUCTION d’un manu......2009 Traductrice freelanceTRADUCTION d’un logiciel de gestion des quotas du lait (SOPRA GmbH) TRADUCTION d’un manuel de construction d’un four ? pizzasTRADUCTION et mise en voix du g......es quotas du lait (SOPRA GmbH) TRADUCTION d’un manuel de construction d’un four ? pizzasTRADUCTION et mise en voix du guide touristique de la ville de GruissanTRADUCTIONs pour le compte d&......tion d’un four ? pizzasTRADUCTION et mise en voix du guide touristique de la ville de GruissanTRADUCTIONs pour le compte d’un garage automobile (manuel de fonctionnement et remplacement de......le compte d’un garage automobile (manuel de fonctionnement et remplacement de pi?ces moteurs, TRADUCTION de leur site internet en cours)?2005 - 2009 ADECCO/SUD INTERIM pour le compte d?Airbus Al... |
Classé : 21 231ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...erface ? la vol?e dans la langue de l'utilisateur.D?veloppement d'un ?diteur en PHP pour la TRADUCTION du Roman de Renart. L'API, la couverture de test, et les diagrammes de classe sont di......Windows, UnixTest avec PHPUnit, SeleniumDebug avec Xdebug, Firebug?Documentation avec phpDocumentor?TRADUCTION anglais-fran?ais ... |
Classé : 32 807ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...i?ne SA Stage en tant que traductrice de l’italien vers l’allemand chez Spazio AmbienteTRADUCTION de quelques interviews sur www.dvdalliance.fr de l'anglais vers le fran?ais.R?daction... |
Classé : 35 864ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...ndant (France et Canada) ?en analyse s?mantique (19 ans d'exp?rience)16 ans d'exp?rience de TRADUCTION Qualitative Data Scientist / Ing?ni... |
Classé : 2 980ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...9;informix sous unix et sql server reporting et oracle forms et report, C anglais - fran?ais - arabeTRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais/ Arabe ......acle forms et report, C anglais - fran?ais - arabeTRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais/ Arabe ... |
Classé : 42 342ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ... Edition/TRADUCTION/FormationR? ; daction de manuels utilisateurs et de formations pour plusieurs applicati......utilisateurs et de formations pour plusieurs applications d'aide ? la d?cision ou de gestion. TRADUCTION des rushes d'un documentaire diffus? sur France 2 (pr?paration pour le sous-titrage ;......-titrage ; persan vers fran?ais). R?daction d'articles pour plusieurs m?dias du canal Internet. TRADUCTION d'articles ? port?e encyclop?dique (anglais vers fran?ais).TRADUCTION de deux ouvrage......m?dias du canal Internet. TRADUCTION d'articles ? port?e encyclop?dique (anglais vers fran?ais).TRADUCTION de deux ouvrages d'arch?ologie/histoire en cours. Assistance ? Ma?trise d'ouvrage......E/IEDOM, INRETS, Wikipedia Foundation, pr?pa-hec.org, Soci?t? de production audiovisuelle. TRADUCTIONTRADUCTION de tous documents depuis les langues suivantes : anglais, espagnol, persan ; ? ... |
Classé : 7 277ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ... prestataire TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE... |
Classé : 85 170ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ... agence de voyage depuis 2000- redaction d'articles (pour renouvellement site web par exemple)- TRADUCTION texte- animation forum (grande culture g?n?rale)... |
Classé : 17 661ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ... TRADUCTION des programmes de OLPC France et OLPC Madagascar?TRADUCTION des guides d'utilisations...... TRADUCTION des programmes de OLPC France et OLPC Madagascar?TRADUCTION des guides d'utilisations, utilitaires et directives de Colas et Caterpillar Madagasc......on des guides d'utilisations, utilitaires et directives de Colas et Caterpillar Madagascar?? TRADUCTION DE TOUS SUJETS CONFONDUSSPECIALISTE DANS LES LOGICIELS ET CONTENUS WEB (COMMERCE, FINANCE...... DANS LES LOGICIELS ET CONTENUS WEB (COMMERCE, FINANCES,RENCONTRES, ETC...)?dispose de logiciels de TRADUCTION SDL TRADOS et WORDFAST si n?cessaire ( ? la demande du client) ... |
Classé : 38 056ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ... Exp?riences Professionnelles 2010 TRADUCTION Documents Commerciaux Racine, Paris 2008-2009 Auxiliaire... |
Classé : 20 344ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...t )Microsoft ( construction de Visual FoxPro -application de base de donn?es- )Mendez Translation ( TRADUCTION )Communaut? ?conomique Europ?enne ( financement )Microsoft ( construction de Visual FoxPr......t )Microsoft ( construction de Visual FoxPro -application de base de donn?es- )Mendez Translation ( TRADUCTION )Langages de programmationIDE Microsoft Visual StudioC++, MFC, ATL, COMHTML, ASP.Net, WCF... |
