Classé : 796ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION D UN PARAGRAPHE DU FRANCAIS A L ANGLAIS ) : ...?nieur en m?canique et ?tudiant doctorant en biom?canique, j'aimerais aborder les t?ches sur la TRADUCTION trilingue (fran?ais-anglais-chinois) des documents techniques, surtout en m?canique.Hello......?nieur en m?canique et ?tudiant doctorant en biom?canique, j'aimerais aborder les t?ches sur la TRADUCTION trilingue (fran?ais-anglais-chinois) des documents techniques, surtout en m?canique.Hello... |
Classé : 58 102ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION D UN PARAGRAPHE DU FRANCAIS A L ANGLAIS ) : ... TRADUCTION technique (radio-?metteurs)TRADUCTION litt?raire (m?moires de Master, fascicules et vid?o...... TRADUCTION technique (radio-?metteurs)TRADUCTION litt?raire (m?moires de Master, fascicules et vid?o-guide sur le patrimoine) Langue mater... |
Classé : 38 976ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION D UN PARAGRAPHE DU FRANCAIS A L ANGLAIS ) : ...ations courant et sp?cifiques au web et notre sp?cialit? suppl?mentaire est de pouvoir int?grer vos TRADUCTIONs en langues ?trang?res (Asiatique/Arabe/Russe/Hindou...) et ce dans tous les languages in... |
Classé : 27 324ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION D UN PARAGRAPHE DU FRANCAIS A L ANGLAIS ) : ... Je gere une affaire de TRADUCTION et de transcription fondee sur la decentralisation vers Madagascar et je pratique des pri... |
Classé : 38 067ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION D UN PARAGRAPHE DU FRANCAIS A L ANGLAIS ) : ...Ipad Graphisme : Logo, Banni?re, Bouton, Charte Graphique Services : Mailing, R?f?rencement, SEO, TRADUCTION (Fran?ais, Allemand, Anglais, Espagnol), Formation Syst?mes d’entreprise : Migrati... |
Classé : 28 946ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION D UN PARAGRAPHE DU FRANCAIS A L ANGLAIS ) : ...arch?, Marketing, Vente et conseil en strat?gie commerciale, Management et gestion des ?venements.- TRADUCTION, ?laboration de book pour publicit? ou r?daction de contenu pour web ou ?magazine.??... |
Classé : 36 865ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION D UN PARAGRAPHE DU FRANCAIS A L ANGLAIS ) : ...oitation de syst?me de diffusion sonore analogique et num?rique, de projection vid?o et Info-Decor, TRADUCTION simultan?e, Vote Interactif, Bureautique, ?clairage traditionnel.Informatique: Montage et... |
Classé : 33 431ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION D UN PARAGRAPHE DU FRANCAIS A L ANGLAIS ) : ...ice ? Elections Cameroon (ELECAM), Projet r?cents (juillet- octobre 2012) en freelance ????????? TRADUCTION du cadre strat?gique de l’ARSO (African Organisation for Standardisation), 32 pages...... jeux vid?o ????????? 6000 mots traduits pour le magasin Voegele shoes?; donneur d’ouvrage TRADUCTION du contrat de travail entre M. ?Arvrid Meersman et? Ets Le Scorpion, portant sur l’......vrage?: Traductrice, ma?trise parfaitement l'anglais et le fran?ais. Outils d’aide ? la TRADUCTION?: SDL Trados | Trados 2007|? Memo Q| Winalign | Tag Editor | Multiterm, Indesign, Spot, W... |
Classé : 31 908ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION D UN PARAGRAPHE DU FRANCAIS A L ANGLAIS ) : ...e salarial avec Port'ability.J'effectue des missions ? distance de Relecture, correction et TRADUCTION de textes et ?galement de la r?daction web, voire de la r??criture de pages web ou de liv... |
Classé : 56 945ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION D UN PARAGRAPHE DU FRANCAIS A L ANGLAIS ) : ... prestataire TRADUCTION D UN PARAGRAPHE DU FRANCAIS A L ANGLAIS... |
Classé : 41 442ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION D UN PARAGRAPHE DU FRANCAIS A L ANGLAIS ) : ...k vers Java- Migration des Vues Smaltalk vers Java : d?veloppement d’un prototype Smaltalk de TRADUCTION des composants graphiques vers Java (via UIML-Xml).- Participation aux correctifs du sour...... Java (via UIML-Xml).- Participation aux correctifs du source Java g?n?r? par DirectJava (moteur de TRADUCTION Smaltalk - Java) en fonction du source Smaltalk d’origine et des ?volutions du fram... |
Classé : 29 209ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION D UN PARAGRAPHE DU FRANCAIS A L ANGLAIS ) : ...0026 Octobre 2012 – ? pr?sent TRADUCTRICE, ADAPTATRICE et REVISEUSE FREELANCE - TRADUCTION de textes g?n?raux et sp?cialis?s, TRADUCTION audiovisuelle, r?vision et contr?le quali......ADUCTRICE, ADAPTATRICE et REVISEUSE FREELANCE - TRADUCTION de textes g?n?raux et sp?cialis?s, TRADUCTION audiovisuelle, r?vision et contr?le qualit? linguistique et fonctionnelle ......UES E-LEARNING - pilotage op?rationnel et coordination de projets multilingues et? multim?dia?: TRADUCTION, r?vision, sous-titrage, localisation, ?dition, PAO - contr?le de la qualit? lingu......itrage, localisation, ?dition, PAO - contr?le de la qualit? linguistique et fonctionnelle - TRADUCTION de contenus p?dagogiques?: management, d?veloppement personnel, communication, market... |
Classé : 33 248ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION D UN PARAGRAPHE DU FRANCAIS A L ANGLAIS ) : ...hef du suppl?ment fran?ais. * 1998 ------ 2002 ( mi-temps ) . Dar Al Kitab Al Arabi, Riyadh. TRADUCTION des livres: politique, religion, histoire, soci?t?. R?daction...... livres: politique, religion, histoire, soci?t?. R?daction JounalistiqueTRADUCTION: Fran?ais, arabe, anglais et espagnolR??citure de contenuR?sum? de contenuConception-r?... |
Classé : 43 347ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION D UN PARAGRAPHE DU FRANCAIS A L ANGLAIS ) : ...de confidentialit? et ne peux donc pas donner le nom des clients pour lesquels j'ai r?alis? des TRADUCTIONs.?? ?Ma plateforme est Windows XP. Je suis pr?sente sur MSN, Facebook, Skype et je poss......?pendants! (tarifs avantageux, facilit? de paiement pour les jeunes ind?pendants - devis gratuits)".TRADUCTION de l'anglais (EN), de l'allemand (DE), du n?erlandais (NL) vers le fran?ais (FR),......#39;anglais oral et ?crit.?Utilisation de Wordfast (compatible avec divers outils d’aide ? la TRADUCTION comme Trados par exemple, via la norme .tmx)?; utilisation du logiciel Readiris de reconn...... optique de caract?res; utilisation occasionnelle de Trados.Refus d'utilisation de logiciels de TRADUCTION automatique (qualit? insuffisante)?Bonne connaissance de Word?? ... |
Classé : 30 109ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION D UN PARAGRAPHE DU FRANCAIS A L ANGLAIS ) : ... prestataire TRADUCTION D UN PARAGRAPHE DU FRANCAIS A L ANGLAIS... |
Classé : 39 343ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION D UN PARAGRAPHE DU FRANCAIS A L ANGLAIS ) : ...lle ?galement comme traducteur /relecteur dans les langues suivantes: Espagnol, Fran?ais et Anglais TRADUCTION et relecture Espagnol, Fran?ais et Anglais - parfaitement lu, ?crit et parl?TRADUCTION co......s et Anglais TRADUCTION et relecture Espagnol, Fran?ais et Anglais - parfaitement lu, ?crit et parl?TRADUCTION courrier, texte litt?raire ou technique, th?ses, manuels, sites internet... ... |
Classé : 25 379ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION D UN PARAGRAPHE DU FRANCAIS A L ANGLAIS ) : ... prestataire TRADUCTION D UN PARAGRAPHE DU FRANCAIS A L ANGLAIS... |
Classé : 5 320ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION D UN PARAGRAPHE DU FRANCAIS A L ANGLAIS ) : ... ???????????????????????????????????????? ??????????? maintennace , qualit? , TRADUCTION , gestion des projets conception sur ......on des projets conception sur CATIA?, autocad , TRADUCTION francais-anglais,?TPM , creation des tableaux de bords?... |
