Classé : 41 441ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION BROCHURE ) : ...k vers Java- Migration des Vues Smaltalk vers Java : d?veloppement d’un prototype Smaltalk de TRADUCTION des composants graphiques vers Java (via UIML-Xml).- Participation aux correctifs du sour...... Java (via UIML-Xml).- Participation aux correctifs du source Java g?n?r? par DirectJava (moteur de TRADUCTION Smaltalk - Java) en fonction du source Smaltalk d’origine et des ?volutions du fram... |
Classé : 7 337ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION BROCHURE ) : ... 2003 ? 2006: diff?rentes missions de TRADUCTION (TRADUCTION technique)2003 ? 2007: cours particuliers donn?s en espagnol, anglais et russ...... 2003 ? 2006: diff?rentes missions de TRADUCTION (TRADUCTION technique)2003 ? 2007: cours particuliers donn?s en espagnol, anglais et russe2008 : int?... |
Classé : 19 842ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION BROCHURE ) : ... China International Publishing Group, Traductrice/Reviseur, 2006-2010? TRADUCTION de livres et d'articles de l'anglais au francais et revision d'articles et de......lais (langue de travail dans mon domaine professionnel) et de l'espagnol? (origines espagnoles) TRADUCTION Langues sources : anglais - espagnolLangue cible : francais??... |
Classé : 57 535ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION BROCHURE ) : ...e publicitaire et de mon?tisation). -Anglais op?rationnel (compr?hension de tout type de texte, TRADUCTION anglais ---> francais)-R?daction (articles pour le r?f?rencement, descriptions de produit... |
Classé : 52 598ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION BROCHURE ) : ... Diverses TRADUCTIONs; Travail d'interpr?te avec l'?quipe de Patricia Kaas lors de son s?jour ? Tyumen... |
Classé : 54 856ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION BROCHURE ) : ...alizer, Aquastudio et Squirrel..M?thodes de d?veloppement AGILEGestion de contenu , R?ferencement , TRADUCTION (Arabe, anglais, espagnol, italien-russe par intervemant externe) Solution de E-Commerce ... |
Classé : 25 688ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION BROCHURE ) : ...best1.com (site de mon ?poux), Mod?ration Retranscriptions d'interviews, vid?os, audios, etc. TRADUCTIONs de vid?os/audio anglais vers fran?ais Marketing de Ubest1 : d?marchage annonceurs, r?dac... |
Classé : 9 447ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION BROCHURE ) : ...unaut? et entreprise)PythonWordpressDjangoJSHTML/C SS/BOOTSTRAPJSONConception graphiqueMotion DesignTRADUCTION et relecture (anglais-fran?ais-arabe) ... |
Classé : 8 408ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION BROCHURE ) : ...???? Participation du CD exemple Ouvrage R?f?rencement gummies optimal. ??????? Participation ? la TRADUCTION du Livre ECommerce Virtuemart. ??????? Expert au tribunal de commerce (deux ? trois inte... |
Classé : 55 659ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION BROCHURE ) : ...e 5 ans Navigation web bon ? ? Excellente comp?tence en TRADUCTION arabe /anglais, anglais/arabe , fran?ais / anglais, anglais / f......rabe , fran?ais / anglais, anglais / fran?ais ? ?2ans ?TRADUCTION des textes avec un traducteur priv? 6mois ... |
Classé : 21 690ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION BROCHURE ) : ...in du groupe Sanofi-Aventis (Deuxi?me mission).? Mise en place de nouvelles fonctionnalit?s – TRADUCTION en Anglais de l’application… Langages de programmation : VBA, VB , VBS , C# ... |
Classé : 37 468ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION BROCHURE ) : ... EXPERIENCES PROFESSIONNELLES Juillet 2010 > TRADUCTION de documents pour l’?glise r?form?e de France. 11/2008 - 12/2008 Conception, organi......2/2008 Conception, organisation et animation d'?v?nements culturels Italie - www.chanceeventi.itTRADUCTIONs et r?visions de spectacles.Coordinatrice et recherche de partenaires artistiques europ?e......n?ais 09/2007 - 06/2008 Traductrice - Maison d'?dition kohlhammer (Stoccarda) www.kohlhammer.de TRADUCTION et r?vision de textes. TRADUCTION assist?e par ordinateur 09/1999 - 06/2000 Activit?s pro......e - Maison d'?dition kohlhammer (Stoccarda) www.kohlhammer.de TRADUCTION et r?vision de textes. TRADUCTION assist?e par ordinateur 09/1999 - 06/2000 Activit?s provisoire d'enseignante de fran?...... d'enseignante de fran?ais en Italie - "Oxford Institute" et Ecole ?l?mentaire Programme de TRADUCTION tel Trados, Wordfast, D?j? vu.Syst?me d'exploitation Windows Vista de Microsoft Je ma... |
Classé : 43 266ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION BROCHURE ) : ...? ce jour??????????????????????? Traducteur Freelance?/ Formateur / Professeur ? domicile?????????? TRADUCTION Anglais/Fran?ais – Fran?ais/Anglais de textes et de sites Internet pour entreprises......es d'expertise G?opolitique, Organisations internationales/D?veloppement/Coop?ratio n?- TRADUCTION de manuels de formation pour plusieurs soci?t?s et administrations. Marketing/Comm......nuels de formation pour plusieurs soci?t?s et administrations. Marketing/Commerce/Economie?- TRADUCTION de rapports d'assembl?e g?n?rale, textes marketing, etc. Internet et localisati......;assembl?e g?n?rale, textes marketing, etc. Internet et localisation de sites Internet -?TRADUCTION de sites relatifs ? la s?curit? des sites Internet, nouvelles technologies, res... |
