Classé : 4 219ème dans le classement général Extrait de son profil ( TARIF TRADUCTION FREE LANCE ) : ... La?TRADUCTION?(dans son acception principale de TRADUCTION?interlinguale) est le fait de faire passer u...... La?TRADUCTION?(dans son acception principale de TRADUCTION?interlinguale) est le fait de faire passer un texte r?dig? dans une?langue?(??langue sour......rriv?e??). Elle met en relation au moins deux langues et deux cultures, et parfois deux ?poques.Une TRADUCTION (translation?en ancien fran?ais1) repr?sente toujours un texte original (ou ??texte sourc...... d'?quivalence stricte entre les langues soit d?sormais d?pass? en traductologie. Le concept de TRADUCTION repose depuis longtemps sur des dichotomies telles que ??fid?lit??versus???libert?, ?......que ??fid?lit??versus???libert?, ??fid?lit? ? la lettre???versus???fid?lit? ? l'esprit??, ??TRADUCTION sourci?re??versus???TRADUCTION cibliste?? ... |
Classé : 54 088ème dans le classement général Extrait de son profil ( TARIF TRADUCTION FREE LANCE ) : ... Manager du site cmalife.fr (oct. 08 ? f?v. 10)Participation au lancement d’un r?seau social TRADUCTION et adaptation des fonctionnalit?s du site en fran?ais, Gestion de la communaut? (activat... |
Classé : 33 857ème dans le classement général Extrait de son profil ( TARIF TRADUCTION FREE LANCE ) : ...tronique : ?change d'informations, la n?gociation, la communication sur les ?l?ments techniques.TRADUCTION catalogues Anglais/fran?ais.TRADUCTION anglais/fran?ais.R?daction technique.Commerce inte......la n?gociation, la communication sur les ?l?ments techniques.TRADUCTION catalogues Anglais/fran?ais.TRADUCTION anglais/fran?ais.R?daction technique.Commerce international.Achats industriels.Electroniq... |
Classé : 83 022ème dans le classement général Extrait de son profil ( TARIF TRADUCTION FREE LANCE ) : ... exp?rience importante dans la r?daction et la TRADUCTION. ... |
Classé : 34 722ème dans le classement général Extrait de son profil ( TARIF TRADUCTION FREE LANCE ) : ...et). Avril 2011 - maint.???????????????????????????? Collaboration continue avec l’agence de TRADUCTION italienne Tradaction S.r.l. pour des TRADUCTIONs du Fran?ais ? l’Italien de fiches ......????? Collaboration continue avec l’agence de TRADUCTION italienne Tradaction S.r.l. pour des TRADUCTIONs du Fran?ais ? l’Italien de fiches techniques, manuels d’utilisation, textes ......echniques ferroviaires, textes judiciaires. Avril 2011 ???????????????????????????????????????? ?? TRADUCTION du Fran?ais ? l’Italien de textes d’ing?nierie pour l’agence slovaque A......?nierie pour l’agence slovaque Agent?ra TOP. Mars - Avril 2011?????????????????????????????? TRADUCTION du Fran?ais ? l’Italien de fichiers audio ayant comme sujet une recherche m?dicale ... |
Classé : 84 444ème dans le classement général Extrait de son profil ( TARIF TRADUCTION FREE LANCE ) : ... Exp?riences diverses dans le domaine de la TRADUCTION. ... |
Classé : 30 582ème dans le classement général Extrait de son profil ( TARIF TRADUCTION FREE LANCE ) : ...k-link Etude et choix des mots cl?sGestion de contenu:R?daction de contenuCommuniqu? de presseSaisieTRADUCTION Fran?ais / Anglais R?ecritureAutres: Animation r?seau sociaux( Facebook, Linkedln) Extern... |
Classé : 25 861ème dans le classement général Extrait de son profil ( TARIF TRADUCTION FREE LANCE ) : ...jour,Nous avons cette ann?e 5 ans de travail avec une ?quipe et des clients fid?les.Notre Agence de TRADUCTIONs et un Groupement de Traducteurs en EUROPE et en ASIE. Nos bureaux sont ? Paris et ? Pond...... sous format XML, HTXML etcA bient?t TOUS OUVRAGESGUIDES D UTILLISATIONMANUELS D UTILISATIONRAPPORTSTRADUCTION MULTILINGUE SITES WEBTRADUCTION SOUS FORMAT XML, HTXMLLANGUES COMMUNES? EUROPE, ASIELANGU......nt?t TOUS OUVRAGESGUIDES D UTILLISATIONMANUELS D UTILISATIONRAPPORTSTRADUCTION MULTILINGUE SITES WEBTRADUCTION SOUS FORMAT XML, HTXMLLANGUES COMMUNES? EUROPE, ASIELANGUES RARES & LANGUES INDIENNES... |
Classé : 56 095ème dans le classement général Extrait de son profil ( TARIF TRADUCTION FREE LANCE ) : ... 1995-2010 Traducteur interpr?te ind?pendant?:? Services de TRADUCTION et d’interpr?tation aupr?s de divers organismes et soci?t?s Parmi mes clients?: MK......lining/Laini?res Picardie, France Culture, Canal+, collaboration avec de tr?s nombreuses agences de TRADUCTION en Europe, Asie et Am?rique du Nord, soci?t?s commerciales et maisons d’?ditions do......iatique de Deauville, sur sc?ne et en conf?rence de presse pour le rocker chinois Cui Jian ? Paris, TRADUCTION livret CD des paroles de ses chansons, interpr?te sur salons, n?gociations commerciales e......s de ses chansons, interpr?te sur salons, n?gociations commerciales et visites d’entreprises. TRADUCTION de sous-titres de nombreux documentaires et films parmi lesquels ??Xiaowu artisan pick-po... |
Classé : 38 976ème dans le classement général Extrait de son profil ( TARIF TRADUCTION FREE LANCE ) : ...ations courant et sp?cifiques au web et notre sp?cialit? suppl?mentaire est de pouvoir int?grer vos TRADUCTIONs en langues ?trang?res (Asiatique/Arabe/Russe/Hindou...) et ce dans tous les languages in... |
Classé : 56 034ème dans le classement général Extrait de son profil ( TARIF TRADUCTION FREE LANCE ) : ...ce qu'est sites dynamique ou statique, flash/php/photoshop, aussi tout ce qu'est e-mailing, TRADUCTION et aussi la saisie pour les entreprise, parmis nos r?f?rence. ??php,mysql,acces,c++lunix,... |
Classé : 40 826ème dans le classement général Extrait de son profil ( TARIF TRADUCTION FREE LANCE ) : ...communication et encadrement de l’?quipe (5 personnes)-Conseil strat?gique : concept cr?atif, TRADUCTION graphique et ?ditoriale, arborescence et fonctionnalit?s, process et outil de gestion de ... |
Extrait de son profil ( TARIF TRADUCTION FREE LANCE ) : ...tion de r?seaux sociaux ainsi que des missions ponctuelles comme de la transcription audio ou de la TRADUCTION. (ayant travaill? essentiellement avec des agences de communication)COMDATA Madagascar? -......aux : cr?ation de contenus, mod?ration de pages, veille concurrentielle, ...Missions ponctuelles :??TRADUCTION FR-ANG, transcription audios, saisie de donn?es, ...... |
Classé : 49 216ème dans le classement général Extrait de son profil ( TARIF TRADUCTION FREE LANCE ) : ... 9 ans dans les laboratoire de RAD chez l'OREAL.COMPETENCES :Communication6reporting-R?dactio n-TRADUCTIONSynth?se- R?sum?s-Articles-Livres-Cr itiques-Marketting-Pub licit?-Mailing-Textes-Nouvelle... |
