Classé : 9 554ème dans le classement général Extrait de son profil ( LOGICIEL TRADUCTION FIDELE ARABE FRANCAIS ) : ...n de contenus web ?Relecture-correctionR?dactionTRADUCTION de sites webs ou documents professionnelsSp?cialit?s:articles de blog?pages de sites inte... |
Classé : 43 670ème dans le classement général Extrait de son profil ( LOGICIEL TRADUCTION FIDELE ARABE FRANCAIS ) : ...et d'autres. R?daction d'articles, communiqu?s de presse, brochures, sites web, emailing...?TRADUCTION vers ou depuis l'anglais. ... |
Classé : 24 919ème dans le classement général Extrait de son profil ( LOGICIEL TRADUCTION FIDELE ARABE FRANCAIS ) : ... ? Traductrice anglais-fran?ais, Consultants Philippe Willemetz, Paris : Gestion de projets, TRADUCTION de documents financiers, terminologie. 2006 ......uctrice allemand/anglais-fran?ais, Proverb France, Paris : Gestion de projets, relecture, TRADUCTION de divers documents. 2006 (3 mois) Traductrice fran?a...... 2006 (3 mois) Traductrice fran?ais-anglais, Nomadeis, Paris : TRADUCTION d’un ouvrage de r?f?rence sur l’approvisionnement en eau des favelas, du f...... Traductrice anglais/allemand-fran?ais, Siemens Power Generation, Offenbach, Allemagne : TRADUCTION de documents publicitaires de l’allemand et de l’anglais vers le fran?ais.... |
Classé : 41 596ème dans le classement général Extrait de son profil ( LOGICIEL TRADUCTION FIDELE ARABE FRANCAIS ) : ...alise des travaux dans :- Bureautique : saisie et r?daction de texte pour sites Internet ou autre, TRADUCTION, mise en page, etc... - Internet : mod?ration, animation. - Design graphique: chartes g... |
Classé : 2 153ème dans le classement général Extrait de son profil ( LOGICIEL TRADUCTION FIDELE ARABE FRANCAIS ) : ... 2010 (depuis 2002) Traducteur/interpr?te - webmaster ind?pendant > TRADUCTIONs de l'anglais et/ou du n?erlandais vers le fran?ais, et vice-versa. > Interpr?te de l......nternet), ? la r?daction de devis, ? la prise de r?servations et autres travaux d’assistanat. TRADUCTIONs. R?ception. 2006 - 2007 Traducteur Free lance > TRADUCTIONs de l'anglais ou du n...... autres travaux d’assistanat. TRADUCTIONs. R?ception. 2006 - 2007 Traducteur Free lance > TRADUCTIONs de l'anglais ou du n?erlandais vers le fran?ais 2004 - 2007 Charg? de communica...... ACN Europe, t?l?phonie fixe et mobile, fournisseur Internet (Amsterdam, Pays-Bas) > Charg? de la TRADUCTION de tous les documents marketing ou op?rationnels pour le march? fran?ais, belge et suisse......ur European Data Collection Center (Amsterdam) > Supervision des t?l?-enqu?teurs de plusieurs pays, TRADUCTIONs de l'anglais ou du n?erlandais vers le fran?ais. 2001 Webmaster MK2 r... |
Classé : 40 219ème dans le classement général Extrait de son profil ( LOGICIEL TRADUCTION FIDELE ARABE FRANCAIS ) : ... TRADUCTION scientifique et m?dicale De l’anglais vers le fran?ais : articles et publicati...... d'essais cliniques ; lettres d'information ? l'intention des patients … TRADUCTION non-scientifique le marque-page ? s?curit? en montagne 2008 ? les r?gles et r?gu...... sites internet relatifs aux activit?s de montagne Quelques clients r?cents : Hutchings TRADUCTIONs Merrill Brink International Magnum Group Inc. Institut National de Veille Sanitaire ......ports, Midi-Pyr?n?es Unit?s INSERM et CNRS La F?d?ration Internationale de Ski Alpinsme TRADUCTION biom?dicale et scientifique ... |
Classé : 38 810ème dans le classement général Extrait de son profil ( LOGICIEL TRADUCTION FIDELE ARABE FRANCAIS ) : ...ptimisation des performances.n Modification du syst?me de messages et de log (insertion d’une TRADUCTION et d’un d?coupage des log)n Compilation multi plate-forme.n Test de non r?gression ... |
Classé : 56 551ème dans le classement général Extrait de son profil ( LOGICIEL TRADUCTION FIDELE ARABE FRANCAIS ) : ... Minist?res, Conseils g?n?raux, Entreprises publiquesGestion TRADUCTION et projets de TRADUCTION et Interpr?tariat (langue arabe, levantin et Maghrebin)...... Minist?res, Conseils g?n?raux, Entreprises publiquesGestion TRADUCTION et projets de TRADUCTION et Interpr?tariat (langue arabe, levantin et Maghrebin)... |
Classé : 49 215ème dans le classement général Extrait de son profil ( LOGICIEL TRADUCTION FIDELE ARABE FRANCAIS ) : ... 9 ans dans les laboratoire de RAD chez l'OREAL.COMPETENCES :Communication6reporting-R?dactio n-TRADUCTIONSynth?se- R?sum?s-Articles-Livres-Cr itiques-Marketting-Pub licit?-Mailing-Textes-Nouvelle... |
Classé : 27 261ème dans le classement général Extrait de son profil ( LOGICIEL TRADUCTION FIDELE ARABE FRANCAIS ) : ... - ?lectrique- ?lectronique- automatique- informatique- TRADUCTION anglais - fran?ais- support client- repr?sentant commercial? ... |
Classé : 43 532ème dans le classement général Extrait de son profil ( LOGICIEL TRADUCTION FIDELE ARABE FRANCAIS ) : ...es surgel?es, Milly-la-For?t - 91)PROJET DAREGAL IBERICA, Usine Santaella, Espagne.- R?alisation de TRADUCTIONs techniques vers l’espagnol (gros volumes) en collaboration avec les diff?rents ser......yage (d?ploiement Ginco sur site), assistanat de l’?quipe logistique sur site (15 personnes)- TRADUCTION ?crite : manuels utilisateurs, pr?sentations des flux d’activit? transport/logistiq......France et au Benelux, Filiale de Torraspapel Espagne, 94)R?daction en espagnol (rapports, mails) et TRADUCTION orale (retranscription simultan?e des appels t?l?phoniques), gestion (tenue d’agend......lobal des services destin?s au fonctionnement des immeubles professionnels - Thales, Montrouge - 92)TRADUCTIONs du fran?ais vers l’espagnol de tous les documents internes de l’entreprise d... |
Classé : 5 023ème dans le classement général Extrait de son profil ( LOGICIEL TRADUCTION FIDELE ARABE FRANCAIS ) : ...------------------ - 3 years as Technical Communicator and translator. - 3 ans en communication et TRADUCTION technique.- Tout domaines techniques- Suite Office, outils Adobe, Author-IT, Madcap Flare... |
Classé : 7 231ème dans le classement général Extrait de son profil ( LOGICIEL TRADUCTION FIDELE ARABE FRANCAIS ) : ...rg? de r?f?rencementChambre de commerce de Varese01/05/2008 -> 31/07/2008support aux entreprises et TRADUCTIONMicel industries01/04/2007 -> 15/05/2007Vente, prospection, d?veloppement commercial? ... |
Classé : 40 719ème dans le classement général Extrait de son profil ( LOGICIEL TRADUCTION FIDELE ARABE FRANCAIS ) : ...ines, recherche sur structures narratives de l’autobiographie, enseignement d’?tudes de TRADUCTION avanc?es (bac+4) ; auteur du guide d’?tudiant en TRADUCTION avanc?e pour l’en......e, enseignement d’?tudes de TRADUCTION avanc?es (bac+4) ; auteur du guide d’?tudiant en TRADUCTION avanc?e pour l’enseignement ? distance de l’Universit? de Londres TRADUCTION ......tudiant en TRADUCTION avanc?e pour l’enseignement ? distance de l’Universit? de Londres TRADUCTION et correction:sites Web et MMORPGaide humainaire?cologie?ducatio nm?diapublicit? litt?rat... |
Classé : 22 198ème dans le classement général Extrait de son profil ( LOGICIEL TRADUCTION FIDELE ARABE FRANCAIS ) : ...guides, romans...) et revues ?conomiques, cr?ation couvertures, - Editions LARUS Bergame (Italie) : TRADUCTION italien-fran?ais- CEREFIGE (Centre Europ?en de Recherche en Economie Financi?re et gestio......, corrections- Pr?paration de copies- R?daction d'articles ou tout autre document-Transcription-TRADUCTION italien-fran?aisMat?riel utilis? :Windows XP sur PCQuark XPress 7PhotoshopLangues pratiqu... |
Classé : 35 243ème dans le classement général Extrait de son profil ( LOGICIEL TRADUCTION FIDELE ARABE FRANCAIS ) : ... le montant de nos prestations est plus qu'abordable par rapport ? la qualit? de nos travaux de TRADUCTION et d'?dition d'articles et de textes.Vous en savez un peu plus maintenant sur nou......an et Fr?d?ric ?Couple de traducteurs Fran?ais / Anglais, freelance exp?riment? en travaux de TRADUCTION Fran?ais/Anglais/Fran?ais, r?daction ou correction d'articles et de contenus ... |
Classé : 38 053ème dans le classement général Extrait de son profil ( LOGICIEL TRADUCTION FIDELE ARABE FRANCAIS ) : ... Exp?riences Professionnelles 2010 TRADUCTION Documents Commerciaux Racine, Paris 2008-2009 Auxiliaire... |
