Classé : 55 253ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS ) : ...t de r?dactionCorrection, relecture, r??criture.PAO Indesign, Photoshop. ?Langue Espagnol : bilingueANGLAIS: courant ... |
Classé : 31 093ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS ) : ...;●●χ 9;MAC?????? : ●●●●Linux? ? ? : ●●Langues : ANGLAIS (Tr?s bon niveau) Allemand (Niveau moyen) ... |
Classé : 37 050ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS ) : ... Omniticket – Billetterie informatique 1995-1997 Professeur d’ANGLAIS en coll?ge et lyc?e 1992 Traductrice technique Matra Datavi......que ? R?daction et correction de documents techniques et litt?raires, en fran?ais ou en ANGLAIS. ? Traduction ANGLAIS de documents techniques et litt?raires (livres, articles de jour......t correction de documents techniques et litt?raires, en fran?ais ou en ANGLAIS. ? Traduction ANGLAIS de documents techniques et litt?raires (livres, articles de journaux, documentation techniqu......ires (livres, articles de journaux, documentation technique, sites Internet). ? Interpr?tation ANGLAIS-fran?ais, accompagnement d’anglophones en visite professionnelle. ? Formation et ... |
Classé : 29 197ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS ) : ...s, LCs, sales conditions, purchase conditions, insurance documents and contracts, ...) en Fran?ais, ANGLAIS et Espagnol. 2007-2009 : En tant que sous-traitante pour diverses agences ou clients directs......lais et Espagnol. 2007-2009 : En tant que sous-traitante pour diverses agences ou clients directs o ANGLAIS vers Fran?ais : Contrats pour – Cargill BV, GSK, Contrat de cr?dit-bail ?quipementier ......ppareillages de coupure pour le Barrage des 3 gorges en Chine. Langue source Fran?ais, Langue Cible ANGLAIS.--Armoires de traction et armoires de commande pour les m?tros de Tianjin, Nanjin, Shenzen, ......anjin, Shenzen, Singapore, et pour LUL London Underground, ... Langue source Fran?ais, Langue Cible ANGLAIS.et de nombreuses autres. o Contacteurs motoris?s pour le tramway de Barcelone (sous-traitanc... |
Classé : 9 210ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS ) : ...SQL, Oracle M?thodes agiles?: Scrum et XP Plateforme?: Windows, Linux et Mac Langues?: Fran?ais, ANGLAIS et Chinois ... |
Classé : 43 895ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS ) : ...D??????????????? Bureautique: MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, MS Publisher.?EXPERTISE LINGUISTIQUEANGLAIS : Lu – Parl? – Ecrit (Testified by the Centre of Languages and Professional Stud... |
Classé : 52 357ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS ) : ... Je maitrisse la langue fran?aise et ANGLAISe ainsi je travaille sur les ouils cms ?telque joomla , tomatocart, magento...je maitrisse ph... |
Classé : 56 499ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS ) : ... Traduction et correction de nouvelles pour le compte d'un particulier. Langue source : ANGLAIS. Langue cible : Fran?ais.Relecture de documents (litt?raires, techniques, juridiques...).Mis......me de manuscrits et/ou documents informatis?s.Correction d'ouvrages/oeuvres.Traduction de l'ANGLAIS vers le fran?ais.Cr?ation de support visuels (power point).R?daction de sujets en ANGLAIS et...... de l'ANGLAIS vers le fran?ais.Cr?ation de support visuels (power point).R?daction de sujets en ANGLAIS et fran?ais (communication entreprise sur internet...).ANGLAIS courant.......(power point).R?daction de sujets en ANGLAIS et fran?ais (communication entreprise sur internet...).ANGLAIS courant.... |
Classé : 50 431ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS ) : ... Depuis 2008- Chevaliers de Colomb (Traduction ANGLAIS-espagnol: Revue Columbia , web site, Administrative, assurances) Depuis 2007- Glanser Servic......ministrative, assurances) Depuis 2007- Glanser Services SC Traduction m?dicale et pharmacologique ( ANGLAIS et fran?ais vers l’espagnol) Depuis 2006: Centro Universitario Angloamericano - Profes......ons pour l’institution. Depuis 2004: Traducciones Profesionales Traduction l?gale fran?ais et ANGLAIS vers l’espagnol.2001-2004: Canal 22 - Traduction pour doublage et soutitrage de films ......l.2001-2004: Canal 22 - Traduction pour doublage et soutitrage de films et documentaire pour la TV (ANGLAIS et fran?ais vers l'espagnol ).?1999-2004: El Colegio de M?xico Traduction fran?ais vers ......ve fran?aisvers l’espagnol 1985-1991: Centro Ling??stico Babel, Mexico - Traduction technique ANGLAIS et fran?ais vers l’espagnol 1980-1985: Centro de Subtitulaje El?as Kuri - Doublage et ... |
Classé : 15 776ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS ) : ...tumOracle,Mysql,Postg reSqlJava, C, C++, XML, shellJ2EEWeblogic, TomcatApache?Linux, unix, windows??ANGLAIS... |
Classé : 38 245ème dans le classement général Extrait de son profil ( ANGLAIS ) : ... 10 mois chez Alpha Crc en tant que traducteur/correcteur/testeur linguistique ANGLAIS-fran?ais. 10 months in Cambridge (Alpha CRC/Jagex Software) as an English-French translator/......c checker and corrector.?6 mois chez Enzyme System Labs en tant que correcteur/testeur linguistique ANGLAIS-fran?ais. 6 months in Montreal (Canada) for Enzyme System Labs as a corrector/linguistic tes......hecker/corrector. ?3 mois chez Electronic Arts en tant que correcteur/r?viseur/testeur linguistique ANGLAIS-fran?ais. 3 months in Electronic Arts as a linguistict tester/checker/Corrector. Lan......linguistict tester/checker/Corrector. Langues de programmation/programming knowledge: Html ?ANGLAIS et fran?ais (bilingue)/ Bilingual English and French?Allemand courant / Fair level of German... |
