Classé : 21 673ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NEERLANDAIS PRESTATIONS ) : ... ENSEIGNEMENT (TITULAIRE DE L'EDUCATION NATIONALE)DIVERS TRAVAUX DE TRADUCTION ET DE CORRECTION LITTERAIRE ET TECHNIQUERESPONSABLE DE L'EQUIPE DE TRADUCTION (ARABE ......DIVERS TRAVAUX DE TRADUCTION ET DE CORRECTION LITTERAIRE ET TECHNIQUERESPONSABLE DE L'EQUIPE DE TRADUCTION (ARABE FRANCAIS ANGLAIS) D'UNE ONG SUR SITE INTERNETSOUS TITRAGE DE FILMSCHANT LYRIQU... |
Classé : 57 636ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NEERLANDAIS PRESTATIONS ) : ...itement 3D,design des fiches publicitaires,pages de garde,dossiers,pr?sentation Power point...Bonne TRADUCTION Fran?ais-Anglais et Fran?ais- Arabe ... |
Classé : 40 222ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NEERLANDAIS PRESTATIONS ) : ... TRADUCTION scientifique et m?dicale De l’anglais vers le fran?ais : articles et publicati...... d'essais cliniques ; lettres d'information ? l'intention des patients … TRADUCTION non-scientifique le marque-page ? s?curit? en montagne 2008 ? les r?gles et r?gu...... sites internet relatifs aux activit?s de montagne Quelques clients r?cents : Hutchings TRADUCTIONs Merrill Brink International Magnum Group Inc. Institut National de Veille Sanitaire ......ports, Midi-Pyr?n?es Unit?s INSERM et CNRS La F?d?ration Internationale de Ski Alpinsme TRADUCTION biom?dicale et scientifique ... |
Classé : 49 848ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NEERLANDAIS PRESTATIONS ) : ...osm?tiques et parfums?Domaines de comp?tences : Secr?tariat Bilingue/Mailing/Saisie et Mise en page/TRADUCTIONOrganisation comptable/Ecritures comptables/D?clarations TVA et organismes sociaux/Etat de... |
Classé : 2 247ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NEERLANDAIS PRESTATIONS ) : ...s en client?le: Modification application bancaire en RPG sur AS/400, operating sur AS/400 (banque), TRADUCTION logiciel AS/400 et documentation (anglais->fran?ais)?Analyste-programmeur Nom de l’... |
Classé : 6 036ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NEERLANDAIS PRESTATIONS ) : ...ports et documents.?R?f?rences : - RC Conseil Formation- Assistance Bureautique Secr?tariat (ABS)?- TRADUCTION fran?ais / anglais et anglais / fran?ais- Correction fran?ais / anglais et anglais / fran... |
Classé : 9 375ème dans le classement général Evaluation du prestataire :           (9.32/10) - 14 évaluation(s)Extrait de son profil ( TRADUCTION NEERLANDAIS PRESTATIONS ) : ... / Outils collaboratifsSite e-commerceRefonteSaisie et num?risation de donn?es (double saisie, OCR, TRADUCTIONs...)T?l?-servic es internet : back-office internet, r?f?rencement, webmastering, mod?... |
Classé : 59 228ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NEERLANDAIS PRESTATIONS ) : ... prestataire TRADUCTION NEERLANDAIS PRESTATIONS... |
Classé : 88 083ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NEERLANDAIS PRESTATIONS ) : ... de l'outil informatique (Microsoft Word, Excel, PowerPoint...) qualit?s r?dactionnellesTRADUCTION anglais/fran?ais et espagnol/fran?ais ... |
Classé : 6 421ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NEERLANDAIS PRESTATIONS ) : ... Traductrice et gestionnaire de projets lors des Jeux Olympiques d'Ath?nes (2003-2004)TRADUCTIONs/R?visions de projets pour l'UE (OHMI, CJCE, EFSA) ainsi que pour de grandes soci?t?s......r de grandes soci?t?s m?dicales/fabricants de dispositifs m?dicaux (Varian, Philips, Siemens, etc.) TRADUCTION, relecture et gestion de projets depuis l'anglais, l'espagnol et le grec vers le ... |
Classé : 20 641ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NEERLANDAIS PRESTATIONS ) : ...am?ricains du secteur de la croisi?re- (prise de contacts, rendez-vous, pr?paration d’un PPT, TRADUCTION italien, anglais, fran?ais, etc.) Mission ? Los Angeles, CA – USA. ?? Enseignement ......nseignement des langues anglais et espagnol ? des professionnels de l’industrie a?ronautique. TRADUCTION de documents techniques industriels. ?http://courzallanguagecentre.com/?? Pr?sentation d&...... place de contrats de sous-traitance de services, contr?le de factures, suivi d’effectifs?;?? TRADUCTIONs de documents administratifs, techniques et commerciaux. http://www.cnai.fr/ ?? Gestion d......s l’am?nagement de navires de croisi?re?: support technique et commercial, achats, conseil et TRADUCTION (HERMANN’S OY).?? Collaboration en sous-traitance avec une grande soci?t? de l&rsqu... |
Classé : 24 701ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NEERLANDAIS PRESTATIONS ) : ... ?Sur Internet TRADUCTION et optimisation de Site Web? http://www.pilatesH2O.com => http://www.pilatesH2O.fr http:/......r?sente 48 pages de texte brut traduites de l'allemand (voir texte source) vers le fran?ais par TRADUCTION robotis?e Google)Nombreuses mise en pages de lettres et C.V?Divers Cr?ation de CD de pr?s... |
Classé : 40 525ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NEERLANDAIS PRESTATIONS ) : ...s personal freeinternet free 9 giga + t?l?phone gratuitscomp?tence pour la cr?ation de site de base TRADUCTION de langues dont 51 langues poss?de un logici?le performant sais faire la mise a jour des ... |
Classé : 7 228ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NEERLANDAIS PRESTATIONS ) : ... TRADUCTION d'un site chinois de pneumatique (funzone.com)TRADUCTION de document PowerPoint (prod...... TRADUCTION d'un site chinois de pneumatique (funzone.com)TRADUCTION de document PowerPoint (produit m?dical)TRADUCTION de document (entreprise de produits v?......'un site chinois de pneumatique (funzone.com)TRADUCTION de document PowerPoint (produit m?dical)TRADUCTION de document (entreprise de produits v?t?rinaires)TRADUCTION de manuel pour machines: (eg.......de document PowerPoint (produit m?dical)TRADUCTION de document (entreprise de produits v?t?rinaires)TRADUCTION de manuel pour machines: (eg.: sondeurs pour bateaux de p?che)traducteur du site ennaharo... |
Classé : 43 347ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NEERLANDAIS PRESTATIONS ) : ...de confidentialit? et ne peux donc pas donner le nom des clients pour lesquels j'ai r?alis? des TRADUCTIONs.?? ?Ma plateforme est Windows XP. Je suis pr?sente sur MSN, Facebook, Skype et je poss......?pendants! (tarifs avantageux, facilit? de paiement pour les jeunes ind?pendants - devis gratuits)".TRADUCTION de l'anglais (EN), de l'allemand (DE), du n?erlandais (NL) vers le fran?ais (FR),......#39;anglais oral et ?crit.?Utilisation de Wordfast (compatible avec divers outils d’aide ? la TRADUCTION comme Trados par exemple, via la norme .tmx)?; utilisation du logiciel Readiris de reconn...... optique de caract?res; utilisation occasionnelle de Trados.Refus d'utilisation de logiciels de TRADUCTION automatique (qualit? insuffisante)?Bonne connaissance de Word?? ... |
Classé : 3 583ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NEERLANDAIS PRESTATIONS ) : ... * Actuellement : SDL International (agence de TRADUCTION) : traductrice/relectrice junior (anglais essentiellement)* Septembre – D?cembre 20......2008 : Collaboration avec Susana Bonales Herrera, juriste et traductrice ? Guadalajara au Mexique : TRADUCTION d’un ouvrage sur l’?conomie mexicaine El dolar mexicano y la banca extranjera......uvrage sur l’?conomie mexicaine El dolar mexicano y la banca extranjera (espagnol/fran?ais) ; TRADUCTION de documents comptables et financiers (anglais/espagnol)* Juin – Ao?t 2008 : Ursula......ents comptables et financiers (anglais/espagnol)* Juin – Ao?t 2008 : Ursula Gr?ber (agence de TRADUCTION) : assistante chef de projet TRADUCTION* Mai 2008 (quelques jours) : Brigade de donation ......spagnol)* Juin – Ao?t 2008 : Ursula Gr?ber (agence de TRADUCTION) : assistante chef de projet TRADUCTION* Mai 2008 (quelques jours) : Brigade de donation de lunettes ? Recibe el Regalo de la Vis... |
Classé : 7 473ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NEERLANDAIS PRESTATIONS ) : ... 4 ans d'exp?rience en TRADUCTION technique, sp?cialisation EngineeringTraductrice projet, puis traductrice en chef?dans un......, sp?cialisation EngineeringTraductrice projet, puis traductrice en chef?dans un bureau d'?tudesTRADUCTION de documents ? caract?re technique ainsi que administratif et commercial??TRADUCTION tech......au d'?tudesTRADUCTION de documents ? caract?re technique ainsi que administratif et commercial??TRADUCTION technique Russe, anglais, fran?ais ... |
