Classé : 14 916ème dans le classement général Extrait de son profil ( SOUMIS TRADUCTION ALLEMAND ) : ...ution d'un glossaire fran?ais-anglais autour du vin.- juillet 2012 : traductrice ind?pendante > TRADUCTION de passages et d'interviews pour un livre en cours de r?daction.- juillet 2012 : trad......et d'interviews pour un livre en cours de r?daction.- juillet 2012 : traductrice ind?pendante > TRADUCTION d'une carte de restaurant- juin 2012 : traductrice ind?pendante > TRADUCTION du scrip......ice ind?pendante > TRADUCTION d'une carte de restaurant- juin 2012 : traductrice ind?pendante > TRADUCTION du script de 2 ?pisodes d'une ?mission culinaire am?ricaine pour doublage en fran?ais......sion culinaire am?ricaine pour doublage en fran?ais- avril ? juin 2012 : traductrice ind?pendante > TRADUCTION de divers documents techniques (notices d'utilisation, r?gles de jeu, descriptifs de ... |
Classé : 29 334ème dans le classement général Extrait de son profil ( SOUMIS TRADUCTION ALLEMAND ) : ...i?re.Voici quelques exemples des prestations propos?es : Soci?t? de locations de voitures de luxe : TRADUCTION fran?ais-anglais de leur site internet Particulier : TRADUCTION de CV fran?ais anglais Do...... de locations de voitures de luxe : TRADUCTION fran?ais-anglais de leur site internet Particulier : TRADUCTION de CV fran?ais anglais Domaine viti- vinicole : TRADUCTION de fiches clients et du site i......lais de leur site internet Particulier : TRADUCTION de CV fran?ais anglais Domaine viti- vinicole : TRADUCTION de fiches clients et du site internet pour un ch?teau renomm? class? "grand cru"Saisie co......que formatrice en anglais au sein de centres de formation en langues pour salari?s d'entreprisesTRADUCTIONS FRANCAIS-ANGLAIS: TRADUCTION de textes et site internet fran?ais /anglais ?... |
Classé : 41 395ème dans le classement général Extrait de son profil ( SOUMIS TRADUCTION ALLEMAND ) : ...es, newsletters, plaquettes, ...)* Relations presse (communiqu?s de presse, dossiers de presse...)* TRADUCTION fran?ais => anglais* Ma?trise de l'anglais et de l'allemand, quelques connaissanc... |
Classé : 18 346ème dans le classement général Extrait de son profil ( SOUMIS TRADUCTION ALLEMAND ) : ... ? 1985 – ? ce jour ? ??????????????????????TRADUCTION et Interpr?tariat : polonais - russe - fran?ais ?????????????????? ?? 2011 – ? ......?????? Draguignan (83) -??? Gestion commerciale, financi?re de l’activit? ind?pendante -??? TRADUCTION dans les domaines suivants : *????????? commerce *????????? industrie *????????? fina......nances *????????? droit *????????? science *????????? litt?rature 1997 - 2007?????? ??????????? TRADUCTION et Interpr?tariat en polonais et russe pour les besoins de SUPRA SA ????????????????????......????????????? Nice (1983–1987) ??????????? ????????? Formatrice en FLE? -????????? TRADUCTIONs polonais – fran?ais et fran?ais - polonais?: ????????? TRADUCTIONs dans le domain......n FLE? -????????? TRADUCTIONs polonais – fran?ais et fran?ais - polonais?: ????????? TRADUCTIONs dans le domaine des ?nergies renouvelables ????????? TRADUCTION de sites web ?????????... |
Classé : 51 237ème dans le classement général Extrait de son profil ( SOUMIS TRADUCTION ALLEMAND ) : ...ellip;) ????????? Cr?ation et publication de site internet, mini-sites et online stores ????????? TRADUCTION et adaptation de site internet ????????? Cr?ation d’outils promotionnels online (b... |
Classé : 18 834ème dans le classement général Extrait de son profil ( SOUMIS TRADUCTION ALLEMAND ) : ... des modifications des sources.- Cr?ation du MCD.- Documentation et optimisations des programmes. - TRADUCTION d’une partie des applications (Fran?ais, Italien, Espagnol, Hollandais).- Ecriture ... |
Classé : 41 444ème dans le classement général Extrait de son profil ( SOUMIS TRADUCTION ALLEMAND ) : ...k vers Java- Migration des Vues Smaltalk vers Java : d?veloppement d’un prototype Smaltalk de TRADUCTION des composants graphiques vers Java (via UIML-Xml).- Participation aux correctifs du sour...... Java (via UIML-Xml).- Participation aux correctifs du source Java g?n?r? par DirectJava (moteur de TRADUCTION Smaltalk - Java) en fonction du source Smaltalk d’origine et des ?volutions du fram... |
Classé : 42 744ème dans le classement général Extrait de son profil ( SOUMIS TRADUCTION ALLEMAND ) : ...'anglais, fran?ais ( travaillant souvent avec une amie interprette conaissant 5 langues pour la TRADUCTION des sites ou autres...)... |
Classé : 7 065ème dans le classement général Extrait de son profil ( SOUMIS TRADUCTION ALLEMAND ) : ... Stagiaire dans une banque (UBCI Tunisie).Soutien scolaire ? domicile.Plusieurs travaux de TRADUCTION (arabe-fran?ais-anglais).Analyses ?onom?triques et statistiques sur Eviews, SPSS et Rats....... TRADUCTION (arabe-fran?ais-anglais).Programmation sur Excel.Etudes ?onom?triques et statistiques sur... |
Classé : 12 562ème dans le classement général Extrait de son profil ( SOUMIS TRADUCTION ALLEMAND ) : ...enior chez le cabinet TUNISIA LEGAL?Droit des affaires, Droit des marques, contrats internationaux, TRADUCTION juridique, analyse politique... |
Classé : 33 153ème dans le classement général Extrait de son profil ( SOUMIS TRADUCTION ALLEMAND ) : ... prestataire SOUMIS TRADUCTION ALLEMAND... |
Extrait de son profil ( SOUMIS TRADUCTION ALLEMAND ) : ...learningERPGestio n de documents (GED)Infog?ranceLogicielMaintenanceMigra tionStockage et sauvegardeTRADUCTION ... |
Classé : 38 785ème dans le classement général Extrait de son profil ( SOUMIS TRADUCTION ALLEMAND ) : ... Ligne en 2004Traductrice et interpr?te aupr?s d'une soci?t? Espagnole (Mars 2008 - Juin 2009): TRADUCTION de documents techniques de l'espagnol vers le fran?ais sur une centrale ?lectrique no......ts techniques de l'espagnol vers le fran?ais sur une centrale ?lectrique nouvellement implant?e TRADUCTION de site internet (du fran?ais vers l'espagnol): sarahsuttle.fr, mais par l'interm......(du fran?ais vers l'espagnol): sarahsuttle.fr, mais par l'interm?diaire d'un particulierTRADUCTION d'articles sur le poker (fran?ais vers l'espagnol et fran?ais vers l'italien)...... tourisme (s?jour, location de vacances, vols, hotels, restaurants,...)Insertion dans des annuaires?TRADUCTIONS:TRADUCTION de sites du fran?ais vers l'espagnol et vice versa ainsi que la traductio... |
Classé : 19 857ème dans le classement général Extrait de son profil ( SOUMIS TRADUCTION ALLEMAND ) : ...el FSH ????????????????????? Traitement d?coupe FH ????????????????????? TRADUCTION texte sur EUREKA Evaluation texte WEB Cr?ation trafic WEB Mise sous forme EUREKA ......el FSH ????????????????????? Traitement d?coupe FH ????????????????????? TRADUCTION texte sur EUREKA Evaluation texte WEB Cr?ation trafic WEB Mise sous forme EUREKA ... |
