Classé : 21 816ème dans le classement général Extrait de son profil ( FAIRE DU TELETRAVAIL SOUS TITRAGE POUR FILM ) : ...x 22 min - T?l?toon ; sortie DVD) The Melancholy of Haruhi Suzumiya (2 x 22 min - sortie DVD) Sous-TITRAGE The Office (4 x 22 min - www.subfactory.fr) Traduction g?n?rale - Correction et co-traducti......ettes culinaires, etc.) Traduction r?dactionnelle anglais-fran?aisTraduction pour voix off et sous-TITRAGECorrection de textes Saisie alphanum?rique (56 mots/minute) ... |
Classé : 16 720ème dans le classement général Extrait de son profil ( FAIRE DU TELETRAVAIL SOUS TITRAGE POUR FILM ) : ...5%d 8%a4%d8%b3%d8%b3%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%8 2%d9%86%d8%b7%d8%b1%d8%a9-%d8%9f/?lang=a r ? v? Sous-TITRAGE?: ? ???? Ar > Fr?: Sous-TITRAGE et r?vision du documentaire ??L'ARGENT DE LA TERREUR??......d9%84%d9%8 2%d9%86%d8%b7%d8%b1%d8%a9-%d8%9f/?lang=a r ? v? Sous-TITRAGE?: ? ???? Ar > Fr?: Sous-TITRAGE et r?vision du documentaire ??L'ARGENT DE LA TERREUR?? r?alis? par Agn?s Gattegno et con......ttegno et consacr? aux r?seaux de financement du terrorisme islamiste. ? ????????? Ar > Fr?: Sous-TITRAGE et r?vision du documentaire ??Bozaa?? r?alis? par Walid Fleh et consacr? ? l’immigrati......??Bozaa?? r?alis? par Walid Fleh et consacr? ? l’immigration ill?gale. ? ??? En > Ar?: Sous-TITRAGE et r?vision du discours de Mitt Romney’s?: ???? https://www.youtube.com/watch?v=TjVNq... |
Classé : 43 137ème dans le classement général Extrait de son profil ( FAIRE DU TELETRAVAIL SOUS TITRAGE POUR FILM ) : ... R?dactrice web de news pour l' association ReOpen911.infoTraduction d'articles et de sous-TITRAGEs de vid?os documentaires Web de l'anglais vers le fran?ais ? Informatique : Mac et PC... |
Classé : 4 455ème dans le classement général Extrait de son profil ( FAIRE DU TELETRAVAIL SOUS TITRAGE POUR FILM ) : ...ravail comprend la traduction de rapports, d’articles, de contenus de sites internet, de sous-TITRAGEs et de relectures de l’anglais vers le fran?ais ou inversement. Je ma?trise parfaitem... |
Classé : 40 055ème dans le classement général Extrait de son profil ( FAIRE DU TELETRAVAIL SOUS TITRAGE POUR FILM ) : ...ion de :?CVLettres de motivationsSite internetRapport de stageContrat pour de la sous-traitanceSous-TITRAGE de vid?osE-bookNotices d'utilisation... R?alisation du site internet de la soci?t? (Tran......is, polonais, portugais,... pour mes collaborateurs. ?Ma?trise du pack office, de logiciels de sous-TITRAGE, d'Adobe, de Notepad++ et de Joomla. ... |
Classé : 39 788ème dans le classement général Extrait de son profil ( FAIRE DU TELETRAVAIL SOUS TITRAGE POUR FILM ) : ... 3/ DVD Cr?ation de film - Story-board – Tournage – Montage – Post production - TITRAGE Cr?ation de DVD – Habillage- Int?gration -CV – vid?o – animation – ... |
Classé : 2 837ème dans le classement général Extrait de son profil ( FAIRE DU TELETRAVAIL SOUS TITRAGE POUR FILM ) : ...ieCoordinatrice de production sur le film ? Ena El Issawi ? de Walid Ettay?aPost production et sous TITRAGEs dudit filmScripte sur le court m?trage ? Alif ?Coordinatrice de production dans le long m?t... |
Classé : 43 366ème dans le classement général Extrait de son profil ( FAIRE DU TELETRAVAIL SOUS TITRAGE POUR FILM ) : ...tante rh?? Saisie et traitement de donn?es, sous-TITRAGE, commercial, gestion de projet, relation clients ... |
Classé : 24 155ème dans le classement général Extrait de son profil ( FAIRE DU TELETRAVAIL SOUS TITRAGE POUR FILM ) : ...ptrice d'enregistrements (mp3, wma, wav) de r?unions, colloques, conf?rences, interviews...Sous-TITRAGE de vid?os.?N?gre pour ?crivains. Correctrice pour des ?ditions, des soci?t?s de transcriptio... |
Classé : 1 994ème dans le classement général Extrait de son profil ( FAIRE DU TELETRAVAIL SOUS TITRAGE POUR FILM ) : ...arge /gestion des modes de paiement??H?tellerieinformatiqueTraducti on?Redaction?Transcription/sous-TITRAGE? ?... |
Classé : 20 042ème dans le classement général Extrait de son profil ( FAIRE DU TELETRAVAIL SOUS TITRAGE POUR FILM ) : ...urnage, cadrage, acquisition, montage, traitement, mixage sonore, Insertion? de? logo et g?n?rique, TITRAGE, post-production )- 2008 - 2009 : Cabine Technique dans une Station Radio ( Prise de son, Tr... |
Classé : 27 071ème dans le classement général Extrait de son profil ( FAIRE DU TELETRAVAIL SOUS TITRAGE POUR FILM ) : ... and/or English-into-French translations, proofreading, correcting, book synopses and reviews? Sous-TITRAGEs (notamment pour Discovery Channel & MTV) / Subtitling (Discovery Channel, MTV etc.)?... |
Classé : 37 258ème dans le classement général Extrait de son profil ( FAIRE DU TELETRAVAIL SOUS TITRAGE POUR FILM ) : ... Traduction franc?ais>anglais: Film Avenir, Marseille: scripts, sous-TITRAGETraduction fran?ais>anglais: Yoozio: site webTraduction fran?ais>anglais: Weabow: texte psych... |
Classé : 42 341ème dans le classement général Extrait de son profil ( FAIRE DU TELETRAVAIL SOUS TITRAGE POUR FILM ) : ...? Prestations audiovisuelles Suite microsoft office Final cut pro (montage vid?o)Front Life (TITRAGE) Indesign (cr?ation de maquettes, plaquettes ...)?Fran?ais - AnglaisNotions Su?dois et allem... |
Classé : 50 431ème dans le classement général Extrait de son profil ( FAIRE DU TELETRAVAIL SOUS TITRAGE POUR FILM ) : ...gale fran?ais et anglais vers l’espagnol.2001-2004: Canal 22 - Traduction pour doublage et souTITRAGE de films et documentaire pour la TV (anglais et fran?ais vers l'espagnol ).?1999-2004: E......ais et fran?ais vers l’espagnol 1980-1985: Centro de Subtitulaje El?as Kuri - Doublage et sousTITRAGE ? l’espagnol de films fran?ais Je ma?trisse l'espagnol, le fran?ais et l'angla... |
Classé : 13 745ème dans le classement général Extrait de son profil ( FAIRE DU TELETRAVAIL SOUS TITRAGE POUR FILM ) : ...vi des commandes?(2013 > En cours)Tiptoptranscriptions, CCJK?Transcripteur :?Transcription and Sous-TITRAGE?(2017 - 2019)JJsHouseCharg?e de client?le :?Service Client, Traduction Anglais-Fran?ais?(201... |
