Classé : 43 093ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FREELANCE ORGANISMES ) : ...iences professionnelles: A pr?sent je cumule les postes du sp?cialiste du commerce ext?rieur et du TRADUCTEUR / interpr?te trilingue (russe, fran?ais, anglais) dans l’industie a?ronautique (exp...... Humaines, TV, Articles de presse, Argot, Sujets g?n?raux. En 2006 j’ai gagn? le concours des TRADUCTEURs de la Bourse www.itrex.ru Parmi mes clients figurent les entreprises e......umaines, TV, Articles de presse, Argot, Sujets g?n?raux. En 2006 j’ai gagn? le concours des TRADUCTEURs de la Bourse www.itrex.ru... |
Classé : 43 207ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FREELANCE ORGANISMES ) : ...ns techniques Traductions toutes langues, toutes sp?cialit?s, en collaboration avec une ?quipe de TRADUCTEURs (dont ?trangers) Relectures de documents fran?ais et anglais avant ?dition. CHAUVI... |
Classé : 27 123ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FREELANCE ORGANISMES ) : ... Exp?rience professionnelle 2011 ?? TRADUCTEUR / Relecteur / R?dacteur | Microsoft France??? ??? I - Division "Technique & S?curit?"Bull......n projet de fascicule de documentation Afnor : Messages techniques en langues ?trang?res?2004 - 2008TRADUCTEUR Anglais/Italien/Espagnol |?Star Services ParisTraduction et contr?le qualit? de documents...... (logiciel GX Developer en fran?ais et italien), Renault, Delphi, Toyota, Alienware/Dell.1996 - 2003TRADUCTEUR-Relecteur Anglais/Italien/Espagnol |?Berlitz GlobalNet / Bowne Global SolutionsTraduction......uctions, s?curisation des donn?es.Projets pour Microsoft, Sony-Ericsson, Volvo, Renault.1988 - 1995TRADUCTEUR |?Free-lanceTraduction de textes g?n?raux, commerciaux et techniques dans les domaines de......aise, espagnole et italienne) puis traduction des articles ;Validation des traductions confi?es aux TRADUCTEURs externes ;Suivi de la r?alisation (maquette, relecture, montage, bouclage).Secteur : ?Co... |
Classé : 37 730ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FREELANCE ORGANISMES ) : ...cier, culturel, touristique, social, sportif?qui? ne sont? pas? reprises par? les? grands? medias???TRADUCTEUR? litteraire? du? grec? au fran?ais et? du fran?aisau? grecJe travaille? sur? WinXP? et? j... |
Classé : 42 424ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FREELANCE ORGANISMES ) : ... prestataire TRADUCTEUR FREELANCE ORGANISMES... |
Classé : 33 664ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FREELANCE ORGANISMES ) : ...uo;une application de gestion commerciale avec gestion d’entrep?t ; D?veloppement d’un TRADUCTEUR EDI (Orders, DESADV, Invoice) sous Windev Supervisation d’un AS400 Mise en place... |
Classé : 55 790ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FREELANCE ORGANISMES ) : ...es simples techniques, et d'autres. Ont particip? ? des conf?rences internationales en tant que TRADUCTEUR. Langues maternelle sont russe et bulgare. Je traduis de a la Anglais-Russe, Anglais-Bulg... |
Classé : 2 595ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FREELANCE ORGANISMES ) : ... voir www.TRADUCTEURfrancaisroumain.com Plusieurs soci?t?s ... |
Classé : 11 919ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FREELANCE ORGANISMES ) : ...rigine allemande) totalement trilingue allemand-fran?ais-anglais - Des ann?es 'exp?rience comme TRADUCTEUR/interpr?te allemand-fran?ais aupr?s de diff?rentes filiales fran?aises.Sp?cialis? dans la... |
Classé : 27 497ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FREELANCE ORGANISMES ) : ...e r?f?rence 2007. Coordination des contributeurs internes et externes (auditeurs, avocats conseils, TRADUCTEURs, agence d’?dition), gestion des planningsChef de projet sur d’autres publica... |
Classé : 14 789ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FREELANCE ORGANISMES ) : ...nt mon stage en indecr?ateur de site web avec l'outil Wordpressdeveloppeur d'application webTRADUCTEUR des site ecommercecr?ateur de site ecommerceadministrateur de base de donn?es... |
Classé : 9 299ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FREELANCE ORGANISMES ) : ... 2000 - 2008 : TRADUCTEUR en freelance1995 - 2000 : TRADUCTEUR aux Editions "Vokroug Sveta" 1991 - 1995 : traducteu...... 2000 - 2008 : TRADUCTEUR en freelance1995 - 2000 : TRADUCTEUR aux Editions "Vokroug Sveta" 1991 - 1995 : TRADUCTEUR ind?pendant1989 - 1990 : chercheur ......- 2008 : TRADUCTEUR en freelance1995 - 2000 : TRADUCTEUR aux Editions "Vokroug Sveta" 1991 - 1995 : TRADUCTEUR ind?pendant1989 - 1990 : chercheur en physique ? l'Universit? de MoscouTraduction du ... |
Classé : 39 338ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FREELANCE ORGANISMES ) : ...n? l'anglais et le fran?ais en cours particuliers et en instituts. Je travaille ?galement comme TRADUCTEUR /relecteur dans les langues suivantes: Espagnol, Fran?ais et Anglais Traduction et relect... |
Classé : 24 030ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FREELANCE ORGANISMES ) : ...Entelion Software - Romania. J'ecris des articles de 300-400 mots sur des divers sujets.Je suis TRADUCTEUR autorise depuis janvier 2010 pour les langues Francaise et Anglaise.Ma nationalite est Ro... |
Classé : 54 006ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FREELANCE ORGANISMES ) : ... prestataire TRADUCTEUR FREELANCE ORGANISMES... |
Classé : 4 182ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTEUR FREELANCE ORGANISMES ) : ...rce mais aussi la langue cible (ou?destinataire), qui est g?n?ralement la?langue maternelle. Le bon TRADUCTEUR poss?de plus que des comp?tences linguistiques?: il doit ?tre capable d'analyser le t... |
