Classé : 37 465ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ... EXPERIENCES PROFESSIONNELLES Juillet 2010 > TRADUCTION de documents pour l’?glise r?form?e de France. 11/2008 - 12/2008 Conception, organi......2/2008 Conception, organisation et animation d'?v?nements culturels Italie - www.chanceeventi.itTRADUCTIONs et r?visions de spectacles.Coordinatrice et recherche de partenaires artistiques europ?e......n?ais 09/2007 - 06/2008 Traductrice - Maison d'?dition kohlhammer (Stoccarda) www.kohlhammer.de TRADUCTION et r?vision de textes. TRADUCTION assist?e par ordinateur 09/1999 - 06/2000 Activit?s pro......e - Maison d'?dition kohlhammer (Stoccarda) www.kohlhammer.de TRADUCTION et r?vision de textes. TRADUCTION assist?e par ordinateur 09/1999 - 06/2000 Activit?s provisoire d'enseignante de fran?...... d'enseignante de fran?ais en Italie - "Oxford Institute" et Ecole ?l?mentaire Programme de TRADUCTION tel Trados, Wordfast, D?j? vu.Syst?me d'exploitation Windows Vista de Microsoft Je ma... |
Classé : 49 611ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ... 15 TRADUCTIONs de romans. Bilingue anglais. Tr?s bon niveaude fran?ais. Pack Office. Antidote. ... |
Classé : 30 811ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ...rvision 3D (site full flash) - int?gration de la vid?o dans flash - utilisation du framework gaia - TRADUCTION des contenus - cr?ation d'un petit jeu de golf en AS3/AIR Projet : UP TO YOU Mangez...... : http://www.detoursalille.fr/ T?ches effectu?es : - maquettes graphiques - int?gration HTML/CSS - TRADUCTION des textes - mise en place d’un petit back office PHP pour g?rer les r?servations -......se : http://www.lenamefestival.com/NAME2009/ T?ches effectu?es : - int?gration HTML/CSS/Flash/PHP - TRADUCTION des textes - mise en place d’un back office PHP pour g?rer les ?v?nement - maintena...... Flash AS3 (site full flash) - int?gration de la vid?o dans flash - utilisation du framework gaia - TRADUCTION des contenus Projet : Le N.A.M.E Festival 2009, site ?v?nementiel Adresse : http://www.l... |
Classé : 4 750ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ... 09/13- ????????????????? REDACTION WEB et TRADUCTION Freelance – Barcelone -? Articles de blog, posts Facebook + Twitter - Sa?ga et Tam......ction d?annonces de recrutement et profils candidats pour une agence de recrutement - Media JD, - TRADUCTIONs pages web H.VingtQuatre et 2forUCard (anglais,espagnol-fran?ais), et sous-titres pour un... |
Classé : 14 834ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ... TRADUCTION: espagnol/fran?ais? ou fran?ais/espagnol ... |
Classé : 3 263ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ...2014 – Mai 2015 Traductrice freelance - E novation web?: soci?t? de communication ????????? TRADUCTION des sites web vers l’italien, l’arabe et le fran?ais ? Mars 2014 - Mai 2014......b vers l’italien, l’arabe et le fran?ais ? Mars 2014 - Mai 2014 ?Stagiaire - Cheyeb TRADUCTION?: bureau de TRADUCTION asserment?e ????????? TRADUCTION des textes juridiques, ?conomiqu...... l’arabe et le fran?ais ? Mars 2014 - Mai 2014 ?Stagiaire - Cheyeb TRADUCTION?: bureau de TRADUCTION asserment?e ????????? TRADUCTION des textes juridiques, ?conomiques, techniques et admin......Mars 2014 - Mai 2014 ?Stagiaire - Cheyeb TRADUCTION?: bureau de TRADUCTION asserment?e ????????? TRADUCTION des textes juridiques, ?conomiques, techniques et administratifs (de l’italien vers... |
Classé : 27 631ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ...s, articles, contenu web) - Relecture et corrections syntaxiques, orthographiques et grammaticales- TRADUCTION Anglais-fran?ais - Secr?tariat en ?ditique ?Domaines :- Formation- Philanthropie- Constru... |
Classé : 46 764ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ...rectrice unique de l'?diteur Pictavien Editeur en 2013, secr?tariat (corrections, r?dactions et TRADUCTIONs) en sous-traitance pour particuliers et professionnels depuis 2011. Pas de programmat... |
Classé : 15 451ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ...ntenu pour sites internet • R?daction d'articles/?tudes • R?daction de r?sumes • TRADUCTIONs • Mod?ration/animation forums SAISIE COUPONS-REPONSE – QUESTIONNAIRES - FORM... |
Classé : 56 852ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ...e en SEO, SEA, webmarketing & marketing direct.Bonnes comp?tence de r?alisation de r?dactionnels et TRADUCTION anglais et espagnol. ? ASP & SQL SERVERVB 6.0JAVASCRIPT/CSS/HTMLPlateforme windows.ang... |
Classé : 39 109ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ...invention, transcription de manifestations orales telles que r?unions, conf?rences, interviews, ...)TRADUCTION de documents techniques de l'anglais vers le fran?ais (sp?cifications techniques, bre......nglais vers le fran?ais (sp?cifications techniques, brevets d'invention, plans et nomenclatures)TRADUCTIONs de l'italien vers le fran?ais?Mes clients dans le domaine de la transcription audio ......d'agendasCorrespondance fran?aise, anglais et italienneOrganisation de d?placements, de r?unionsTRADUCTION en anglais de documents techniquesGestion de la correspondance en ?mission et en r?ceptio......critsTranscription audio de manifestations orales telles que r?unions, conf?rences, interviews, ...)TRADUCTION (de l'anglais ou de l'italien vers le fran?ais)Cr?ation de sites Internet avec le... |
Classé : 28 939ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ...arch?, Marketing, Vente et conseil en strat?gie commerciale, Management et gestion des ?venements.- TRADUCTION, ?laboration de book pour publicit? ou r?daction de contenu pour web ou ?magazine.??... |
Classé : 25 182ème dans le classement général Evaluation du prestataire :           (10/10) - 1 évaluation(s)Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ... - De Septembre 2008 ? Avril 2009?? :TRADUCTION de plusieurs cartes de prix de diff?rents ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ...... ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? Amsterdam.- De Juin 2009 ? Octobre 2009?? ? ? ?:TRADUCTION du N?erlandais au fran?ais du menu pour le ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?......? ? ? ? ? ? ? ? ? ?pour?des?formations ACCOR ? Amsterdam.- De Janvier 2009 ? aujourd'hui?? ? ? :TRADUCTION du n?erlandais au fran?ais de menus et ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?......Fran?ais,Agent d'importation sp?cialis? dans l' agroalimentaire,voix off et r?dacteur web.?-TRADUCTION sp?cialis?e en anglais,n?erlandais,portuguais et fran?ais-sp?cialis? en hotellerie,restau... |
Classé : 45 736ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ... 15 ans de TRADUCTION et interpr?tariat dans plus de 10 domaines TRADUCTION - Traducteur - Audiovisuel -...... 15 ans de TRADUCTION et interpr?tariat dans plus de 10 domaines TRADUCTION - Traducteur - Audiovisuel - Juridique - Finances Islamiques - Economiques - Sciences Soc... |
Classé : 50 330ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ..."Matricule des anges", mensuel de la litt?rature contemporaine, consacr? ? Colum McCann: interview, TRADUCTION et critiques... -Centaine d'articles et entretiens dans diverses revues (Europe, Le M... |
Classé : 24 920ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION POUR VIDEO ) : ... ? Traductrice anglais-fran?ais, Consultants Philippe Willemetz, Paris : Gestion de projets, TRADUCTION de documents financiers, terminologie. 2006 ......uctrice allemand/anglais-fran?ais, Proverb France, Paris : Gestion de projets, relecture, TRADUCTION de divers documents. 2006 (3 mois) Traductrice fran?a...... 2006 (3 mois) Traductrice fran?ais-anglais, Nomadeis, Paris : TRADUCTION d’un ouvrage de r?f?rence sur l’approvisionnement en eau des favelas, du f...... Traductrice anglais/allemand-fran?ais, Siemens Power Generation, Offenbach, Allemagne : TRADUCTION de documents publicitaires de l’allemand et de l’anglais vers le fran?ais.... |
