Classé : 7 264ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION FREELANCE RUSSE ) : ...rg? de r?f?rencementChambre de commerce de Varese01/05/2008 -> 31/07/2008support aux entreprises et TRADUCTIONMicel industries01/04/2007 -> 15/05/2007Vente, prospection, d?veloppement commercial? ... |
Classé : 18 359ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION FREELANCE RUSSE ) : ... * F?vrier 2009 : Pour la soci?t? Enekia, Paris (naming/cr?ations de noms) - TRADUCTION en version anglaise du site internet (www.enekia.com) ? - Correction et validations in......ite internet BabyCenter (groupe Johnson & Johnson), en t?l?travail (contrat d’auteur) : ? - TRADUCTION et adaptation d’articles ? caract?re m?dico-social vers le fran?ais : Le d?veloppem......d Families, Joyce V. Zerwekh, ?dition F. A. Davis Company, ?dition fran?aise De Boeck. En cours de TRADUCTION vers le fran?ais et pr?paration de copie (453 pages). Ouvrage ? para?tre au printemps 2......ducation Program et M. Snow, ?dition am?ricaine groupe Human Kinetics, ?dition fran?aise De Boeck. TRADUCTION de l’anglais vers le fran?ais et pr?paration de copie (170 pages). Septembre-octob... |
Classé : 22 765ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION FREELANCE RUSSE ) : ... TRADUCTIONs pour Dacia Renault Roumanie le fran?ais ... |
Classé : 42 355ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION FREELANCE RUSSE ) : ...Langues maternelles: russe et mongoleTraductrice du fran?ais vers le russe et le mongol MES AXES DE TRADUCTIONS: (+) Contrats et l?gislation(+) M?decine g?n?rale, ophtalmologie, optique (+) Certificat......ation(+) M?decine g?n?rale, ophtalmologie, optique (+) Certificates de produits pharmaceutiques (+) TRADUCTIONs pour les soci?tes pharmaceutiques(+) Technologies audio-visuelles (+) Marketing et busin......ions pour les soci?tes pharmaceutiques(+) Technologies audio-visuelles (+) Marketing et business(+) TRADUCTIONs de sites web (+) Litt?rature (+) TRADUCTIONs de sous titrages cin?matographiques ......hnologies audio-visuelles (+) Marketing et business(+) TRADUCTIONs de sites web (+) Litt?rature (+) TRADUCTIONs de sous titrages cin?matographiques ... |
Classé : 59 223ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION FREELANCE RUSSE ) : ...ns l'horlogerie.2006 - 2008 : R?dactrice technique. Modes d'emploi , catalogue, gestion des TRADUCTIONs et de la publicationR?daction d'articles pour une revue sportive, TRADUCTION de text......ogue, gestion des TRADUCTIONs et de la publicationR?daction d'articles pour une revue sportive, TRADUCTION de textes de l'espagnol au fran?ais pour une fondation active dans l'environnemen... |
Classé : 814ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION FREELANCE RUSSE ) : ...grammation d'application sp?cifiqueprogrammation de plugins pour CMS?criture de manuel techniqueTRADUCTION de documentationchangement de base de donn?eLangage de programmation : C (++), Python (++... |
Classé : 4 851ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION FREELANCE RUSSE ) : ...production d'applications dans diff?rents environnements (Linux, Chorus et Windows, r?alisation/TRADUCTIONs de documentations, etc D?veloppement? informatique dans le cadre personnel. Autoditacte ... |
Classé : 44 902ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION FREELANCE RUSSE ) : ... une application. Thal?s S.A. (avril – juillet 2011)Correction de bugs d’un logiciel de TRADUCTION de LTR ? C.Ajout de fonctionnalit?s.D?veloppement en C, C++, utilisation des biblioth?que......ion technique. Thal?s S.A (juillet 2009 – juin 2010)Correction de bugs d’un logiciel de TRADUCTION de LTR ? C.D?veloppement en C, C++, utilisation des biblioth?ques Lex, Yacc, modificatio... |
Classé : 40 200ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION FREELANCE RUSSE ) : ... Clients:CLS Lexi-techI3CO TRADUCTION (anglais fran?ais, japonais =>fran?ais, anglais)R?daction technique (fran?ais, anglais) ... |
Classé : 33 271ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION FREELANCE RUSSE ) : ... (arabe /francais-francais arabe),document officiel,general et scientifique. travail realise la TRADUCTION de 8 films de l'arabe vers le francais pour le compte de la t.v egyptienne. TRADUCTION......alise la TRADUCTION de 8 films de l'arabe vers le francais pour le compte de la t.v egyptienne. TRADUCTION diverse(juridique-officiel, general..) word ... |
Classé : 39 189ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION FREELANCE RUSSE ) : ... ????1988 – 2009 TRADUCTION anglais-fran?ais de textes litt?raires, journalistiques, blogs etcCabinet TradSmith Franc......rnalistiques, blogs etcCabinet TradSmith France, 5 rue Christino Garcia 95600 Eaubonne.CAP Services TRADUCTIONs 37 rue du Belv?d?re 93160 Noisy le GrandLet's Talk – Sean Sheahan 115 rue Jule...... Paris. Travail de frappe, classement, prise de rendez-vous, travail d'assistance. Tr?s souvent TRADUCTION simultan?e lors de conf?rences entre avocats fran?ais, am?ricains et clients.Ma?trise par... |
Classé : 60 661ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION FREELANCE RUSSE ) : ... 2001- pr?sent: directrice ex?cutive, Business Strategy Agents SRL Brasov, Roumanie;2005-2006: TRADUCTION d'un livre de droit p?nal compar? et d'un livre d'a?ronautique de fran?ais en......05: interpr?te et traducteur de langue fran?aise, anglaise et roumaine, SARL Pyrotech-Experts;2004: TRADUCTIONs cons?cutives de langue fran?aise et roumaine, en conf?rence;1997-2003: interpr?te et tra... |
Classé : 26 033ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION FREELANCE RUSSE ) : ...on d’un Back Office de gestion du site (upload des visuels et de leurs options, gestion des TRADUCTIONs, gestion des ordres des produits, module de gestion des jeux concours, gestion des frai... |
Classé : 29 928ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION FREELANCE RUSSE ) : ...Image ready, After effect, 3D studio max, Premiere proCommunication d'entreprises (Secretariat, TRADUCTION , plan de communication, infographie, Edition etc....)... |
Classé : 84 444ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION FREELANCE RUSSE ) : ... Exp?riences diverses dans le domaine de la TRADUCTION. ... |
