Classé : 44 895ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREELANCE TRADUCTION RUSSE ) : ... TRADUCTIONs Anglais fran?ais dans de nombreux domaines (voir CV sur demande) TRADUCTION e...... TRADUCTIONs Anglais fran?ais dans de nombreux domaines (voir CV sur demande) TRADUCTION et relecture Anglais-Fran?ais sur les logiciels:TradosWordfastTranslation workspace. ... |
Classé : 10 178ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREELANCE TRADUCTION RUSSE ) : ... DRUPAL Gestion de contenu R?daction Saisie Mod?ration Autre TRADUCTIONs R?f?rencement Inscription dans des annuaires Audit r?f?rencement Administ... |
Classé : 60 399ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREELANCE TRADUCTION RUSSE ) : ...enance informatique et de formation logiciel GEIDEwinxp vista sevenserveur 2003 2008developpement VBTRADUCTION anglais/francais/anglais... |
Classé : 37 471ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREELANCE TRADUCTION RUSSE ) : ... EXPERIENCES PROFESSIONNELLES Juillet 2010 > TRADUCTION de documents pour l’?glise r?form?e de France. 11/2008 - 12/2008 Conception, organi......2/2008 Conception, organisation et animation d'?v?nements culturels Italie - www.chanceeventi.itTRADUCTIONs et r?visions de spectacles.Coordinatrice et recherche de partenaires artistiques europ?e......n?ais 09/2007 - 06/2008 Traductrice - Maison d'?dition kohlhammer (Stoccarda) www.kohlhammer.de TRADUCTION et r?vision de textes. TRADUCTION assist?e par ordinateur 09/1999 - 06/2000 Activit?s pro......e - Maison d'?dition kohlhammer (Stoccarda) www.kohlhammer.de TRADUCTION et r?vision de textes. TRADUCTION assist?e par ordinateur 09/1999 - 06/2000 Activit?s provisoire d'enseignante de fran?...... d'enseignante de fran?ais en Italie - "Oxford Institute" et Ecole ?l?mentaire Programme de TRADUCTION tel Trados, Wordfast, D?j? vu.Syst?me d'exploitation Windows Vista de Microsoft Je ma... |
Classé : 49 871ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREELANCE TRADUCTION RUSSE ) : ... TRADUCTIONs th?mes - versions litt?rairesTRADUCTIONs orales (interpr?tariat pour des missions politi...... TRADUCTIONs th?mes - versions litt?rairesTRADUCTIONs orales (interpr?tariat pour des missions politiques locales lors de campagnes)travaux li... |
Classé : 9 480ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREELANCE TRADUCTION RUSSE ) : ... pr?sentationselon votre souhait : sites multilingues, vitrines, e-commerce, sociaux, collaboratifs?TRADUCTIONsConfiez-nous vos TRADUCTIONs du Fran?ais vers l'Anglais, et de l'Anglais vers le ......hait : sites multilingues, vitrines, e-commerce, sociaux, collaboratifs?TRADUCTIONsConfiez-nous vos TRADUCTIONs du Fran?ais vers l'Anglais, et de l'Anglais vers le Fran?ais .Tous nos textes so... |
Classé : 54 546ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREELANCE TRADUCTION RUSSE ) : ... TRADUCTIONs en italien, espagnol pour entreprise.Language HTMLPro-logiciels: Mauka, Sirocco web, pro... |
Classé : 40 822ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREELANCE TRADUCTION RUSSE ) : ... TRADUCTIONS ET REVISION DE TEXTES Domaine optique de pr?cision: realisation d'un catalogue comme......asiatique d'appareils m?dicaux pour analyses de sang. (Francais / Anglais)Domaine Hydrologique: TRADUCTIONs pour une soci?t? franco-italienne de gestion du patrimoine hydrologique int?gr? et gesti......oine hydrologique int?gr? et gestion des eaux potables en Latium (pr?s de Rome) (Francais / Anglais)TRADUCTION d'un sc?nario (ESPAGNOL / ITALIEN) concernant la vie de BorgesD?bobinage, TRADUCTION ...... / Anglais)TRADUCTION d'un sc?nario (ESPAGNOL / ITALIEN) concernant la vie de BorgesD?bobinage, TRADUCTION et doublage de documentaires sur l'Amazonie??DOMAINES DE COMPETENCEFRANCAIS - ITALIEN......39;ANGLAIS VERSO L'ITALIEN 10% AUTRES COMBINAISONS LINGUISTIQUES.CONNAISSANCE DES PROGRAMMES DE TRADUCTION ASSISTEE: DEJA VU ET WORDFAST : NIVEAU BASE?... |
Classé : 29 376ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREELANCE TRADUCTION RUSSE ) : ... ?TRADUCTION de documents techniques (brevets, rapports, notices, ...) ?TRADUCTION technique anglais -...... ?TRADUCTION de documents techniques (brevets, rapports, notices, ...) ?TRADUCTION technique anglais -allemand vers le ?fran?ais (domaines de la chimie, de la pharmacie)?... |
Classé : 60 247ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREELANCE TRADUCTION RUSSE ) : ...domaine de la s?curit? r?seauCollaboration au d?veloppement d'une distribution Linux (Backtrack)TRADUCTION en cours de la suite Aircrack-ng Langages de programmation : .NET/Visual Basic, J... |
Classé : 52 445ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREELANCE TRADUCTION RUSSE ) : ...t d?veloppe : WinXples langues que je ma?trise : php&mysql, javascript, delphi,c,c++,vb,java,pascal?TRADUCTION et redaction :ANGLAIS vers francaisFrancais vers anglaisAutresCeration de banniere public... |
Classé : 36 767ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREELANCE TRADUCTION RUSSE ) : ...ntiellement?? 1 - la gestion de contenu (saisie, transcription, rapport, pr?sentation power point, TRADUCTION, etc...) 2 - la mission de formation (traitement de texte, tableur, logiciels comptables... |
Classé : 3 351ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREELANCE TRADUCTION RUSSE ) : ... F?v./juin 93??????????????? Elaboration d'un module? de? TRADUCTION? des? expressions? idiomatiques? ? usage verbal de l'anglais vers? l'arabe?? ? l......ement?: C sous DOS). Juillet/sept 93???????????? Recrut? par l'IRSIT pour ?tendre le module de TRADUCTION de l’anglais vers l’arabe pour le traitement? des expressions idiomatiques ? ... |
Classé : 39 096ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREELANCE TRADUCTION RUSSE ) : ...suis sur ce site pour commencer par des missions de base dans le domaine de la r?daction de textes (TRADUCTION Anglais-Fran?ais),du graphisme ou du traitement Audio. - Je suis salari? par Webportage. ... |
Classé : 41 115ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREELANCE TRADUCTION RUSSE ) : ... Programmation XHTML/HTMLCSSPHP / MYSQLJAVASCRIPT TRADUCTIONs Service de TRADUCTIONs :Anglais/Fran?ais Autres services : R?alisation de votre site Web...... Programmation XHTML/HTMLCSSPHP / MYSQLJAVASCRIPT TRADUCTIONs Service de TRADUCTIONs :Anglais/Fran?ais Autres services : R?alisation de votre site Web Cr?ation de d?pliants ... |
Classé : 50 853ème dans le classement général Extrait de son profil ( FREELANCE TRADUCTION RUSSE ) : ...els R?daction de programmes de voyage et de textes de pr?sentation, calcul de prix en CHF et Euro TRADUCTIONs de l’anglais et du russe en fran?ais Correspondance avec des partenaires russes, ...... : Disneyland Paris, h?tel Santa F?, Marne-la-Vall?e, France Activit?s auxiliaires : 2009-2010 : TRADUCTIONs russe - fran?ais 2009-2010 : Web design 2002-2005 : Professeur d’anglais et de rus... |
