Classé : 54 167ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TELETRAVAIL ) : ... ?ditrice ? e2f Madagascar?: charg?e de la derni?re v?rification et de la correction des projets de TRADUCTION avant la livraison finale. ? - Ao?t 2009 - Septembre 2009 : R?dactrice web ? Creash......gascar - R?daction d'artciles? - R?daction de contenu web - Transcription audio- TRADUCTION anglais vers le fran?ais- R?f?rencement?- Animation de forum, de chat- R?ception d'appel ... |
Classé : 53 975ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TELETRAVAIL ) : ...r traitements/?ducations d'enfants handicap? mentaux.Depuis 1978 aux Pays Bas.Divers travaux de TRADUCTION n?erlandais/fran?ais, anglais/fran?ais pour la Fondation D?cennie des Peuples Indig?nes, ......ran?ais, anglais/fran?ais pour la Fondation D?cennie des Peuples Indig?nes, projets ?cologiques etc.TRADUCTION d'un manuel sur l'?ducation des chiens.WinXP?Fran?ais/n?erlandais, n?erlandais/fr... |
Classé : 7 136ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TELETRAVAIL ) : ...eau : ip, firewall, adsl, voip, wifi- d?veloppement :? pythonopenerpcobolVisual foxproVisual basic TRADUCTION : Allemandlocalisation : Grand-est????????? ... |
Classé : 3 585ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TELETRAVAIL ) : ... * Actuellement : SDL International (agence de TRADUCTION) : traductrice/relectrice junior (anglais essentiellement)* Septembre – D?cembre 20......2008 : Collaboration avec Susana Bonales Herrera, juriste et traductrice ? Guadalajara au Mexique : TRADUCTION d’un ouvrage sur l’?conomie mexicaine El dolar mexicano y la banca extranjera......uvrage sur l’?conomie mexicaine El dolar mexicano y la banca extranjera (espagnol/fran?ais) ; TRADUCTION de documents comptables et financiers (anglais/espagnol)* Juin – Ao?t 2008 : Ursula......ents comptables et financiers (anglais/espagnol)* Juin – Ao?t 2008 : Ursula Gr?ber (agence de TRADUCTION) : assistante chef de projet TRADUCTION* Mai 2008 (quelques jours) : Brigade de donation ......spagnol)* Juin – Ao?t 2008 : Ursula Gr?ber (agence de TRADUCTION) : assistante chef de projet TRADUCTION* Mai 2008 (quelques jours) : Brigade de donation de lunettes ? Recibe el Regalo de la Vis... |
Classé : 25 033ème dans le classement général Evaluation du prestataire :           (10/10) - 1 évaluation(s)Extrait de son profil ( TRADUCTION TELETRAVAIL ) : ...arketing, sont utilis?es en compl?ment?des catalogues produits.- PAO.Traducteur Fr->Ang et Ang->Fr:-TRADUCTION de plaquettes marketing.-TRADUCTION de notices d'installation.LANGUES:BILINGUE ANGLAI......nt?des catalogues produits.- PAO.Traducteur Fr->Ang et Ang->Fr:-TRADUCTION de plaquettes marketing.-TRADUCTION de notices d'installation.LANGUES:BILINGUE ANGLAIS (LANGUE MATERNELLE) ET FRANCAIS (r... |
Classé : 37 157ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TELETRAVAIL ) : ... /// Comp?tences:8 ans d'exp?riences en TRADUCTION et en interpr?tariat de fran?ais-japonais dans les domaines:agro-alimentaire, arts et cul... |
Classé : 9 614ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TELETRAVAIL ) : ... Intranet chez ART International (Groslay)D?veloppement d'un Intranet de gestion de dossiers de TRADUCTION (affectation de traducteurs aux dossiers et g?n?ration de documents comptables), r?dactio... |
Classé : 24 258ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TELETRAVAIL ) : ...EE.Mission : D?veloppement d’un syst?me Unique permettant d’optimiser la production, la TRADUCTION etla diffusion des temps Main d’oeuvre : D?veloppement de la couche model (DAO). ... |
Classé : 83 977ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TELETRAVAIL ) : ... ?15 ans d'exp?rience TRADUCTIONs techniques anglias allemand italien fran?ais... |
Classé : 59 922ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TELETRAVAIL ) : ... ?Charg?e de communication : organisation et gastion de symposium TRADUCTION de diff?rents supports anglais/fran?ais, fran?ais /anglais. Mise en place d'une d?mar......#39;une d?marche qualit? au sein d'un centre de formation. Formatrice anglais et fran?ais ?TRADUCTION de documents anglais/fran?ais ; fran?ais/anglais?Ma?trise de l'anglais? ... |
Classé : 15 092ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TELETRAVAIL ) : ...rection des textes. Je suis sp?cialiste dans le montage de dossier de financement. Je fais aussi la TRADUCTION des documents, des textes, des CV et des ebook. Je suis expert ssi dans la r?daction de c... |
Classé : 23 640ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TELETRAVAIL ) : ...lice national depuis huit ans entant queadjoint de s?curit? j'ai acquis une exp?rience pour les TRADUCTIONs juridique et g?n?ral , dipl?m?e encomp?tence des langues en 2017 , d?sireuse de stabilit... |
Classé : 40 820ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TELETRAVAIL ) : ... TRADUCTIONS ET REVISION DE TEXTES Domaine optique de pr?cision: realisation d'un catalogue comme......asiatique d'appareils m?dicaux pour analyses de sang. (Francais / Anglais)Domaine Hydrologique: TRADUCTIONs pour une soci?t? franco-italienne de gestion du patrimoine hydrologique int?gr? et gesti......oine hydrologique int?gr? et gestion des eaux potables en Latium (pr?s de Rome) (Francais / Anglais)TRADUCTION d'un sc?nario (ESPAGNOL / ITALIEN) concernant la vie de BorgesD?bobinage, TRADUCTION ...... / Anglais)TRADUCTION d'un sc?nario (ESPAGNOL / ITALIEN) concernant la vie de BorgesD?bobinage, TRADUCTION et doublage de documentaires sur l'Amazonie??DOMAINES DE COMPETENCEFRANCAIS - ITALIEN......39;ANGLAIS VERSO L'ITALIEN 10% AUTRES COMBINAISONS LINGUISTIQUES.CONNAISSANCE DES PROGRAMMES DE TRADUCTION ASSISTEE: DEJA VU ET WORDFAST : NIVEAU BASE?... |
Classé : 25 860ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TELETRAVAIL ) : ... ?Juin-Octobre 2006 : TRADUCTION d'ouvrages de l'Ecrivain mexicain Octavio Paz (prix nobel 1990) : espagnol vers f......nt Logiciel Guitar Pro : cr?ation de musique (jingles/extraits musicaux)Langues?Anglais : Bilingue, TRADUCTION anglais vers fran?ais et fran?ais vers anglaisEspagnol : TRADUCTION Espagnol vers Fran?ai......aux)Langues?Anglais : Bilingue, TRADUCTION anglais vers fran?ais et fran?ais vers anglaisEspagnol : TRADUCTION Espagnol vers Fran?aisChinois : TRADUCTION Chinois vers Fran?ais ?? ......anglais vers fran?ais et fran?ais vers anglaisEspagnol : TRADUCTION Espagnol vers Fran?aisChinois : TRADUCTION Chinois vers Fran?ais ?? ... |
Classé : 18 623ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TELETRAVAIL ) : ... site de langue(mod?le de TRADUCTION fran?ais-chinois php/mysql)intranet caribailes (linux+php/mysql)intranet cabinet d'a... |
Classé : 33 431ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION TELETRAVAIL ) : ...ice ? Elections Cameroon (ELECAM), Projet r?cents (juillet- octobre 2012) en freelance ????????? TRADUCTION du cadre strat?gique de l’ARSO (African Organisation for Standardisation), 32 pages...... jeux vid?o ????????? 6000 mots traduits pour le magasin Voegele shoes?; donneur d’ouvrage TRADUCTION du contrat de travail entre M. ?Arvrid Meersman et? Ets Le Scorpion, portant sur l’......vrage?: Traductrice, ma?trise parfaitement l'anglais et le fran?ais. Outils d’aide ? la TRADUCTION?: SDL Trados | Trados 2007|? Memo Q| Winalign | Tag Editor | Multiterm, Indesign, Spot, W... |
