Classé : 13 780ème dans le classement général Extrait de son profil ( CHERCHE TRADUCTION DE ROUMAIN ) : ...e Joomla cl? en main , e-commerce , site vitrine, banniaire publicitaire , integration de contenue, TRADUCTION . R?alisation de Progiciel sous visual basic R?alisation de site sous dream weaver ... |
Classé : 4 205ème dans le classement général Extrait de son profil ( CHERCHE TRADUCTION DE ROUMAIN ) : ... La?TRADUCTION?(dans son acception principale de TRADUCTION?interlinguale) est le fait de faire passer u...... La?TRADUCTION?(dans son acception principale de TRADUCTION?interlinguale) est le fait de faire passer un texte r?dig? dans une?langue?(??langue sour......rriv?e??). Elle met en relation au moins deux langues et deux cultures, et parfois deux ?poques.Une TRADUCTION (translation?en ancien fran?ais1) repr?sente toujours un texte original (ou ??texte sourc...... d'?quivalence stricte entre les langues soit d?sormais d?pass? en traductologie. Le concept de TRADUCTION repose depuis longtemps sur des dichotomies telles que ??fid?lit??versus???libert?, ?......que ??fid?lit??versus???libert?, ??fid?lit? ? la lettre???versus???fid?lit? ? l'esprit??, ??TRADUCTION sourci?re??versus???TRADUCTION cibliste?? ... |
Classé : 12 543ème dans le classement général Extrait de son profil ( CHERCHE TRADUCTION DE ROUMAIN ) : ...enior chez le cabinet TUNISIA LEGAL?Droit des affaires, Droit des marques, contrats internationaux, TRADUCTION juridique, analyse politique... |
Classé : 41 172ème dans le classement général Extrait de son profil ( CHERCHE TRADUCTION DE ROUMAIN ) : ... PROFESSEUR DE FRANCAIS15 ANS D'EXPERIENCE DANS LA TRADUCTION ALLEMAND / FRANCAIS?CORRECTION DE TEXTE EN FRANCAISTRADUCTION ALLEMAND/FRANCAIS......ANCAIS15 ANS D'EXPERIENCE DANS LA TRADUCTION ALLEMAND / FRANCAIS?CORRECTION DE TEXTE EN FRANCAISTRADUCTION ALLEMAND/FRANCAIS... |
Classé : 55 697ème dans le classement général Extrait de son profil ( CHERCHE TRADUCTION DE ROUMAIN ) : ... prestataire CHERCHE TRADUCTION DE ROUMAIN... |
Classé : 9 707ème dans le classement général Extrait de son profil ( CHERCHE TRADUCTION DE ROUMAIN ) : ... prestataire CHERCHE TRADUCTION DE ROUMAIN... |
Classé : 26 883ème dans le classement général Extrait de son profil ( CHERCHE TRADUCTION DE ROUMAIN ) : ...t?l?vente, prise de rendez-vous). * Transcription de documents audio (comptes rendus de r?unions).* TRADUCTION: Je traduis actuellement en freelance pour des particuliers ou des professionnels: anglai......be courants.* T?l?prospecteur (t?l?vente, prise de rendez-vous).* Transcription de fichiers audio.* TRADUCTION: Fran?ais/Anglais; Anglais/Fran?ais; Arabe/Fran?ais; Fran?ais/Arabe.* Infographie: Photos... |
Classé : 11 971ème dans le classement général Extrait de son profil ( CHERCHE TRADUCTION DE ROUMAIN ) : ...gues (sites marchands)?-? Saisies de donn?es / Data mining- Gestion de paie- Relance/Recouvrement?- TRADUCTION anglais/fran?ais?- Undercover Marketing?- e-reputation (Avis en ligne)? ... |
Classé : 53 688ème dans le classement général Extrait de son profil ( CHERCHE TRADUCTION DE ROUMAIN ) : ...ratoire fran?ais)SEPTEMBRE - OCTOBRE 2005Traductrice? //? Centre cin?matographique de Lettonie, RigaTRADUCTION de deux films (Python de Laila Pakalnina / Romeo and Juliet de ViestursKairiss), brochure... |
Classé : 33 839ème dans le classement général Extrait de son profil ( CHERCHE TRADUCTION DE ROUMAIN ) : ...on : d?couvert du fonctionnement de l'imprimerie 2005 Assistant comptable : SARL Binkert TRADUCTION ---------- Russe, Ukrainienne et occasionnellement Anglais Infographie et le 3D ---... |
Classé : 11 602ème dans le classement général Extrait de son profil ( CHERCHE TRADUCTION DE ROUMAIN ) : ...s donner leurs noms. Les travailles avec quoi j'ai de l'exp?riences sont: Tchat en clavier, TRADUCTION anglais_fran?ais, assistance personnelle ? distance et conseill?re client.?Informatiques ... |
Classé : 3 307ème dans le classement général Extrait de son profil ( CHERCHE TRADUCTION DE ROUMAIN ) : ...TIC(Cameroun) J'exerce dans le domaine de la TRADUCTION Fran?ais-Anglais-Allemand: TRADUCTION g?n?rale, sous-titrage, post-?dition, l'?labora...... J'exerce dans le domaine de la TRADUCTION Fran?ais-Anglais-Allemand: TRADUCTION g?n?rale, sous-titrage, post-?dition, l'?laboration des glossaires et lexiques, tradu......and: TRADUCTION g?n?rale, sous-titrage, post-?dition, l'?laboration des glossaires et lexiques, TRADUCTION des sites web, TRADUCTION m?dicale.... ......sous-titrage, post-?dition, l'?laboration des glossaires et lexiques, TRADUCTION des sites web, TRADUCTION m?dicale.... ... |
Classé : 55 156ème dans le classement général Extrait de son profil ( CHERCHE TRADUCTION DE ROUMAIN ) : ... prestataire CHERCHE TRADUCTION DE ROUMAIN... |
Classé : 20 633ème dans le classement général Extrait de son profil ( CHERCHE TRADUCTION DE ROUMAIN ) : ...e (banque, automobile,...).Web r?dactrice pour ?le site www.terredavenir.org?R?daction en Fran?ais, TRADUCTION en Anglais possible.?... |
Classé : 5 300ème dans le classement général Extrait de son profil ( CHERCHE TRADUCTION DE ROUMAIN ) : ... ???????????????????????????????????????? ??????????? maintennace , qualit? , TRADUCTION , gestion des projets conception sur ......on des projets conception sur CATIA?, autocad , TRADUCTION francais-anglais,?TPM , creation des tableaux de bords?... |
Classé : 34 715ème dans le classement général Extrait de son profil ( CHERCHE TRADUCTION DE ROUMAIN ) : ...et). Avril 2011 - maint.???????????????????????????? Collaboration continue avec l’agence de TRADUCTION italienne Tradaction S.r.l. pour des TRADUCTIONs du Fran?ais ? l’Italien de fiches ......????? Collaboration continue avec l’agence de TRADUCTION italienne Tradaction S.r.l. pour des TRADUCTIONs du Fran?ais ? l’Italien de fiches techniques, manuels d’utilisation, textes ......echniques ferroviaires, textes judiciaires. Avril 2011 ???????????????????????????????????????? ?? TRADUCTION du Fran?ais ? l’Italien de textes d’ing?nierie pour l’agence slovaque A......?nierie pour l’agence slovaque Agent?ra TOP. Mars - Avril 2011?????????????????????????????? TRADUCTION du Fran?ais ? l’Italien de fichiers audio ayant comme sujet une recherche m?dicale ... |
