Classé : 40 816ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL TRADUCTRICE ESPAGNOL ) : ...N ETUDIANT JUSQU'AU BAC EN LANGUE FRANCAISE ET SUCCESSIVEMENT EN LANGUE ITALIENNE EXPERIENCE DE TRADUCTRICE FREE LANCE DEPUIS 1994 - 60% DES TEXTES TRADUITS DU FRANCAIS - ITALIEN ET VICE VERSA. 30... |
Classé : 33 591ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL TRADUCTRICE ESPAGNOL ) : ... TRADUCTRICE Am?ricain vers Fran?ais tous types de documents, sites internet compris. Employ?e 20 heu......e suis une senior Je travaille sous Windows XP ou Linux (je ne suis pas informaticienne)Je suis TRADUCTRICE de l'anglo-Am?ricain vers le Fran?ais (langue maternelle) ?... |
Classé : 37 979ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL TRADUCTRICE ESPAGNOL ) : ...formations, des ?valautions, des comp?tences etc. A c?t? de mon emploi principal, je suis ?galement TRADUCTRICE professionnelle (EN, NL, ES vers FR), j ai egalement travaill? dans le milieu du marketi... |
Classé : 30 014ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL TRADUCTRICE ESPAGNOL ) : ... Je suis TRADUCTRICE dans le domaine de l'?dition depuis quinze ans.J'ai traduit de nombreux livres d... |
Classé : 9 430ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL TRADUCTRICE ESPAGNOL ) : ... Depuis, 2003, r?alisation de traductions, relectures et transcriptions, en tant que TRADUCTRICE ind?pendante, sur les couples de langues suivants :FRAN?AIS-PORTUGAIS-FRAN?A ISESPAGNOL-... |
Classé : 42 025ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL TRADUCTRICE ESPAGNOL ) : ... R?dactrice Web depuis 2 ansTranscriptrice audio/vide?o depuis deux ansT?l?op?ratrice depuis 1 ansTRADUCTRICE Anglais Fran?ais R?daction du contenu web ou fiche de description de produitT?l?op?ratri... |
Classé : 54 188ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL TRADUCTRICE ESPAGNOL ) : ... DURHAM TRANSLATORS LIMITEDTRADUCTRICE Traductions d’articles de recherche Traductions de nouvelles d'Ian RankinT......rticles de recherche Traductions de nouvelles d'Ian RankinTESTRONICS LABORATORIES Relectrice, TRADUCTRICE et Testeur, Localisation, jeux vid?o ? Anglais-Francais Trados SDL, W... |
Classé : 1 249ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL TRADUCTRICE ESPAGNOL ) : ... 01/2010 – aujourd’hui : TRADUCTRICE ind?pendante ? Sp?cialisation dans les domaines financiers, m?dica... |
Classé : 52 197ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL TRADUCTRICE ESPAGNOL ) : ...nariat avec l’Universit? Lumi?re Lyon 2) Depuis octobre 2011 Assistante - TRADUCTRICE de la SARL Inter – Polimer , Kharkov, Ukraine (entreprise de production des film......agglom?r?s)?: interpr?te des textes techniques ? temps partiel 2008 –2010 TRADUCTRICE ? l’agence? de traduction LINGVO STUDIO, Kharkov ?2007 –2010......inien (maternels), Fran?ais (courant), Italien (interm?diaire), Anglais (interm?diaire). ? Profil TRADUCTRICE ind?pendante?(depuis 2007)?: traduction de tout niveau, principalement ?conomie, droit, ... |
Classé : 38 876ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL TRADUCTRICE ESPAGNOL ) : ... PARCOURS PROFESSIONNEL : -Depuis Ao?t 2009 : TRADUCTRICE/R?dactrice/Correctric e ind?pendante (sites web, documents officiels, essais...)?-2009 J......f?rentes traductions commerciales (tourisme) et juridiques en collaboration avec Maria LINAN-TAPIA, TRADUCTRICE asserment?e et expert pr?s la Cour d'Appel de Rouen.?-2003-2009 : Assistante d'?... |
Classé : 35 639ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL TRADUCTRICE ESPAGNOL ) : ... D?cembre 2007 ? aujourd’hui : TRADUCTRICE et chef de projets ind?pendante Gestion de projet dans une soci?t? de traduction (enviro... |
Classé : 39 068ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL TRADUCTRICE ESPAGNOL ) : ...ENEVOLES EDITION, ASSOCIATIONS, PRESSE : CORRECTION ET TRADUCTION Depuis mars 2010-03-24 ? TRADUCTRICE de l’espagnol, de l’italien et du portugais vers le fran?ais pour TSF (Tradu......vers le fran?ais pour TSF (Traducteurs Sans Fronti?res) Depuis janvier-f?vrier 2010 : ? TRADUCTRICE de l’espagnol et de l’italien vers le fran?ais d’articles pour le jour......cafebabel.fr/article/33210/tr ans-europa-2009-dc-un-viaggio-pieno-di-c liche.html ? TRADUCTRICE fran?ais-espagnol et relectrice de l’espagnol pour l’Association Surfrider F......ns (je peux fournir une attestation de Surfrider concernant ma collaboration et mon s?rieux) ? TRADUCTRICE du fran?ais vers l’espagnol de courriers et documents pour le parrainage d’e... |
Classé : 20 029ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL TRADUCTRICE ESPAGNOL ) : ...ent ? l'Education Nationale, public coll?ge, lyc?e, BTS et IUTjury VAE et DCLcorrectrice au CNEDTRADUCTRICE pour agences??traduction et formation en anglaiscosm?tiques, contrats, brochures comemrc... |
