Profil du prestataire sylversly
Informations générales sur le prestataire sylversly
Nickname : sylversly
Type de structure : professionnel passant par une société de portage salarial
Date inscription : 05/12/2008
Dernière fois en ligne : 09/09/2010
Classement : classé 55 431ème sur 95 261 prestataires classés
Type de structure : professionnel passant par une société de portage salarial
Date inscription : 05/12/2008
Dernière fois en ligne : 09/09/2010
Classement : classé 55 431ème sur 95 261 prestataires classés
Tags compétences
REDACTION CONTENUS WEB SITE DE RENCONTRES TELEPHONIE MANGASProfil détaillé du prestataire sylversly
Domaines de compétence
Rédaction de contenu Web et Traduction Anglais- Français
-Travail CMS sur wordpress
- Rédaction SEO
-Maitrise OPEN PFFICE word- excel- Connaissances HTLM
-Logiciel d'aide à la traduction : OmegaT
- Nationalité Française _ Langue etrangère maîtrisée= Anglais.
- Tarifs ( negociables) = 0.025 € / mots source
Expérience professionnelle
Missions 2007- 2008
1- Correcteur de formulaires à l'International Service Check et traduction Anglaise de rapports d'enquêtes pour les magasins de chaussures Bally, Gucci , Todd
2- Traducteur Anglais Français pour le site Waliboo (maladies-soins animaux
domestiques et sauvages)
3 -"Voix off " sous contrat avec l'Agence de casting d3soulmusic.fr
Etudes
DIPLOMES ET FORMATIONS● 1989 : Diplôme du Baccalauréat (lettres et langues)
● 1990: Diplôme du First Certificate in English (University of Cambridge)
● 1992: Formation English Business ( Chambre des Commerces)
● 2001: Formation en Psychologie -niveau DEUG- (Université PARIS 8)
2007-2009 Niveau II Certificat De traduction ( Anglais/ Français) - Université Canadienne de St Boniface
