Domaines de compétence

1° Programmes traduction : Trados, Systran Multilanguages

2° Langages programmation : HTML, DHTML, XML, CSS, PHP, Javascript.
3° Logiciels multimédia : Dreamweaver MX, Photoshop 6, Image Ready, Indesign

4° Logiciels bureautique : Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Access
5° Outils interactifs : MSN, ICQ, Yahoo messenger, Net meeting,Skype, Webcam

6° Platforme :

WinXP

7° Langues

Anglais, Français, Italien, Espagnol : courant
Hongrois, Portugais, Hindi, Urdu : niveau moyen

Roumain : bilingue

Expérience professionnelle

Traductions multlingues :

- Share International Magazine, USA

- Turboval, France

- 33+3 Consulting, France

- Rockwell Company, USA

Création de sites :

http://www.33plus3consulting.com

http://www.anatradplus.com

http://www.hoteldelaposte-diego.com/

Etudes

• Traductrice multilingue ( Français, Anglais, Roumain, Italien, Espagnol) - Bac + 3, 10 ans d'expérience en traduction

• Professeur de langues étrangères : enseignement à distance et sur site

• Webmaster éditorial : création de site, mises à jour, référencement, emailing, communication, animation
  

a) stages

2001-2002 Stage de webmastering dans le cadre de l’organisme Technolangues http://www.anaconda-2.net/ spécialisé dans l’enseignement à distance.

b) diplômes

1999-2001 Licence de langue et civilisation anglaises – Paris X Nanterre

1998-2000 DEUG de langue et civilisation anglaises – Paris X Nanterre

1996-1997 Baccalauréat Littéraire en France

1995-1996 Baccalauréat Littéraire en Roumanie