TRADUCTRICE / CORRECTRICE INDEPENDANTE
Anglais / Allemand vers le Français
Langue maternelle française
Domaines de spécialisation : Edition / Communication / Commerce-Tourisme
Maîtrise des logiciels de TAO: Wordfast PlusTools 4 - MemoQ 2 - OmegaTActuellement traductrice indépendante depuis un an pour l'agence de traduction CBLT à Genève, traduction de textes d'édition
7 ans d'expérience dans les domaines de la communication, du tourisme et du commerce.
Ma langue maternelle est le français. Je pratique couramment l’anglais et l’allemand depuis bientôt 10 ans et j’ai travaillé dans ces deux langues dans des entreprise internationales en Suisse. (Philip Morris, agence de publicité WPS à Zürich)
Expérience en hôtellerie et en agences de voyages (organisation de séjours, accueil des touristes en anglais et en allemand)