Adobe Indesign
Microsoft Office, Vista...
2008-2010 | · Préparation au CRPE· Rédaction d’articles encyclopédiques pour Larousse.fr.· Professeur de français remplaçant - Rectorat de Bordeaux· Relecture et correction de la revue Fragment, Fragment Editions.· Projet de création d’une association culturelle dont la vocation est de promouvoir l’art contemporain dans les domaines viticoles de Gironde. |
sept. 2001- août 2008Websters France, Paris | · Édition multimédia de l’Encyclopédie Encarta de Microsoft, domaines « littérature », « art moderne et contemporain », « mythologies du monde », « arts de la scène » (danse, théâtre, cirque, etc.), « musiques du monde », « langues », « histoire du livre », « mode » : préparation annuelle d’une liste prévisionnelle d’articles à créer ou réviser, commande à des auteurs et suivi éditorial, édition des textes, écriture et réécriture, création et localisation de médias. · Édition multimédia pour Microsoft Études de fiches parascolaires en français (grammaire et littérature), fiches de préparation aux examens du brevet des collèges et du baccalauréat. Rédaction et édition d’une histoire littéraire destinée aux lycéens. · Participation à la création du projet multimédia de l’encyclopédie Encarta Junior ; création, rédaction et édition de textes et de médias dans les domaines « français », « arts du spectacle », « beaux-arts », « mythologie », « musiques du monde », « chanson ». |
Printemps 2002Hachette, Paris | · Lexicographe pour le Dictionnaire scolaire Hachette. |
Déc. 2000 - juil. 2001Mendez, Ivry-sur-Seine | · Édition du site Internet Encarta.fr de Microsoft, domaine éducatif :Édition, écriture, réécriture, iconographie, mise en page et encodage de dossiers pédagogiques dans tous les domaines (lettres, sciences, histoire, géographie, etc.), élaboration et co-création de nouveaux projets relatifs aux collégiens et lycéens (« dossiers passion », « fiches techniques », etc.). |
1998-1999L&H, Levallois-Perret | · Édition multimédia de l’Encyclopédie Encarta de Microsoft, domaines « géographie », « musiques du monde » et « mode ».Préparation d’une liste prévisionnelle d’articles à créer ou réviser, commande à des auteurs et suivi éditorial, édition des textes, écriture et réécriture, création et localisation de médias. |
1997Actes Sud, Paris | · Stage d’assistante d’édition : lecture de manuscrits, aide à la préparation de projets éditoriaux européens, rédaction d’argumentaires, relation avec les auteurs pour les collections « Hébraïca » et « Lettres hébraïques ». |
1996Hachette, Paris | · Stage de secrétaire d’édition : correction, réécriture, préparation de copie, mise en page, participation au choix iconographique et cartographique pour les Guides Visa. |
1996-1998 | · Accueil à la Maison des écrivains, assistante documentaliste, mise en place d’une base de données informatique sur les écrivains du monde. |
Autres expériences | Correction de thèses, revues et divers ouvrages ; édition, relecture et correction de notices biographiques (Who’s who) ; assistante d’attachée de presse (Calmann-Lévy), lexicographe (Hachette), professeur de soutien scolaire, de français, d’allemand et de français langue étrangère (particuliers). |