Domaines de compétence

Expérience professionnelle

Gorricho Design, Buenos Aires, Argentine
R eprésentation du designer web Martin Gorricho (www.gorricho.com.ar). Développement identité visuelle, création de charte graphique et logo, développement et refonte de sites internet multilingues: www.teatromadrid.com, www.archivolatino.com, www.topcret.com, www.openbiz.com.ar, etc. Création de dépliants, catalogues, cartes de visite, packagings. ;
Gestion d´une petite équipe de traducteurs pour le développement de sites multilingues (anglais, espagnol)

Studio Haus, Buenos Aires, Argentine´
Représentation du studio d´illustration, storyboards et BD.

Oboulo.com, Paris, France
R&ea cute;alisation en télétravail de la mise en page, la correction orthographique et des sommaires de documents en français, anglais, espagnol, de thématiques variées, avant leur passage en ligne sur le site Oboulo.Com. Coordination d’une équipe franco-argentine de 10 personnes.

Magazine Sport, Edition internationale. Paris, France
Corr espondante Amérique latine. Veille de la presse sportive latino-américaine. Proposition de sujets. Traduction espagnol/français et réécriture. Réalisation de reportages.

Journal La Nación, Buenos Aires, Argentine
P hotographe collaboratrice dans la section magazine et suppléments Juil 2004 -

Agence Lamapress, Buenos Aires, Argentine
Agence de presse et de photographie spécialisée sur l´Amérique latine. Co-fon datrice, Gérante, Responsable marketing et communication ; Chef du service photo

Etudes

ETUDES ACADEMIQUES

Master¨Planificatio n et Gestion de Processus Communicationnels¨ Faculté de Communication et Journalisme de l’Université Nationale de La Plata, Argentine

Diplômée de l’EDHEC
Majeure conseil

AUTRES

Ecriture scénaristique. Courts et longs métrages.
Post-product ion de son (Nuendo), Composition musicale assistée par ordinateur (Reason)
Edition audiovisuelle: Première Pro
Réalisation audiovisuelle
Photojournalisme