Domaines de compétence

• Langues: français (langue maternelle), anglais (excellent), allemand (très bon), néérlandais (moyen), espagnol (notions), luxembourgeois (basique)
• Informatique: travail sous plateformes Windows de 95 à 7, bonne maîtrise de MS Office, connaissances en Open Office, connaissances en Paint Shop Pro et HTML, réalise volontiers des bases de données
  

Expérience professionnelle

• Formation: enseignement secondaire, formation linguistique en milieu professionnel, séminaires de formation en transfert de technlogie
• Traduction: bourse de stage au Parlement Européen - 1985/1986, travaux dans le cadre commercial, travaux dans le domaine du transfert de technologie, traduction de CVs, prestations freelance
• Gestion des Achats, vente: en PME et en entreprise de ± 600 personnes
  
• Rédaction/Édition/Recherche/Correction: travail dans le cadre de projets financés par la Commission Européenne tels que PROSOMA I et II, IRC-IRE CU, IRC Secretariat (coordination des Centres Relais Innovation - depuis 2008 Réseau Entreprises Europe), KTTC, US-EU Match - tous centrés sur le transfert de technologie et l'innovation technologique, prestations freelance

Entre autres, contrôle qualité de ± 20000 annonces portant sur le transfert de technologie, rédigées en anglais

Etudes

• Licenciée agrégée de l'enseignement secondaire supérieur en philologie germanique (anglais/allemand) - Université de Liège (Belgique), 1982 (licence) - 1985 (agrégation de l'enseignement secondaire supérieur)
  
• Formation en Qualité Totale - Sommer SA, Luxembourg, 1990
• Formation en Management Situationnel - Sommer SA, Luxembourg, 1991
  
• Formation en Gestion des Achats - Chambre de Commerce, Luxembourg, 1992
• Formation SQL Server - Intrasoft International, Luxembourg, 2003