Domaines de compétence

anglais courant

allemand courant

espagnol moyen

hindi correct

Parfaite maîtrise de Word Excell PPoint, Quark Xpress, Photoshop, Prolexis

Environnement PC et Mac.

Bonne connaissance de l'indexation intelligente, des processus de positionnement et de référencement. Habituée à rédiger avec des listes de mots-clés, nombres définis d'occurrences lexicales, choix des titres, sous-titres, chapôs, paragraphes...

Bonne connaissance des typographies spécifiques des pages web.

 

Correct Online regroupe également un réseau de rédacteurs et traducteurs free lance, qui peuvent venir à la rescousse en cas de missions urgentes et importantes. Un partage des travaux qui sont ensuite supervisés avant l'envoi à nos clients : gain de temps et partage des expertises.

 

 

 

Expérience professionnelle

Rédactrice professionnelle pour de multiples secteurs professionnels, sur des registres d'écriture très variés. Littéraire, journalistique, communication d'entreprise, sites Internet...

Références de créations:

- Journaliste, auteur de Suite 101.fr, (http://www.suite101.fr/writer_articles.cfm/cordarof). 255 articles à ce jour.

- Mairie D'Angers: rédaction de deux livres dans le cadre des activités sociales de la municipalité.(2006 et 2008)

- Keolis Angers: rédaction d'un livre d'entreprise, livre anniversaire des trente ans de collaboration avec Angers Loire Metropole

- Assemblée permanente des Chambres d'agriculture : rédaction complète d'un site web grand public

- Courrier de l'Ouest, pigiste

- Petit Futé.com, rédactrice du city guide 2005, 2008, 2010, 2011 et du guide Châteaux de la Loire 2011.

- Auteur de deux ouvrages grand public, ed. Wartberg 2010 :"Nous, les enfants de 1960" et "Nous, les enfants de 1947"

 

Correctrice, fondatrice de Correct Online, collectif de professionnels indépendants, rédacteurs, correcteurs, traducteurs (plus de 20 langues). Nous assurons le suivi éditorial, jusqu'à l'imprimeur.

- Petit Futé.com et Nouvelles Editions del 'Université : gestion de la plate-forme correction de cette maison d'édition (plus de 40 millions de caractères corrigés en 8 mois).

- Cegos: relecture des supports pédagogiques, mise en forme.

- Transcription de documents audio : Federation of Film and Audiovisual Composers of Europe (FFACE)

 

 

Etudes

Licenciée de Lettres, spécialisation allemand

Hypokhâgne et khâgne