Domaines de compétence
Service Description
Writing
Black writing
Rewriting French after translation or after Canadian or Belgium or African or overseas French.
How talented the translator could be, only a native would find the sparkling expression.
http://www.utile.fr/que-faire-quand-na-pas-envie-de-travailler_812
http://www.utile.fr/comment-bien-cirer-ses-chaussures-en-cuir_567
http://www.utile.fr/astuces-pour-crepir-une-facade-de-maison_466
http://www.utile.fr/supprimer-son-profil-sur-yahoo-les-etapes_998
http://www.utile.fr/idees-de-recettes-avec-des-oranges_617
http://www.utile.fr/comment-occuper-un-chat-d-appartement_536
Expérience professionnelle
Ecrire pour le Web en free lance.
Ma candidature :
Un style efficace sur un fond bien documenté, sont les atouts que j'avance en vue d'écrire pour le Web.
L'écriture :
Mon experience du marketing et de la 'argumentation commerciale, font que j'appréhende instantanément le style en rapport avec le sujet ou la cible.
Jouer avec les palettes de la sémantique est le plaisir le plus motivant que je trouve a ecrire pour le Web.
La Documentation :
C'est l'étape pour laquelle je ne compte pas mon temps et un travail incontournable pour qui veut écrire pour le Web, mais aussi pour les articles sur papier.
Ma banque de données s'etoffe au fur et a mesure de mes navigations, et bien entendu, je ne manque pas de recouper ces informations dont je me tiens pour responsable des lors que je les diffuse.
Flexibilité :
Devancer les attentes de l'éditeur, surprendre et intéresser le lecteur, sont des regles primordiales de l'ecriture pour le Web que je garde a l'esprit en toutes circonstances.
Pourquoi écrire pour le Web ? Je vis dans un pays isolé, je dispose du matériel.
Je désire participer activement a la vie sur la toile et y laisser mon empreinte.
C'est aussi un honnête moyen de gagner de l'argent.
Etudes
Places:
Paris, Geneva, Corsica, Tahiti
Trips:
Peru Chile Argentina La Hawaii Greece Yugoslavia Italy
Domains of expertise :
Black pearls fashion, organizations, French Brands.
Interests:
Organizations, environment, nature, human rights,
Experience: rich family, professional & private life.
Writers:
Cavanna, Lanzmann, Mircea Elliade, Jorge Amado, Hemingway, Soljenitsyn, Politkovskaia, Bacon, Villon, Maricourt, John Le Carre Cosmopolitan...I almost read anything I find on my way.
Mentors:
Mikis Theodorakis, Frederick von Albrecht
High school:
I was the writer of the school; doing the duties about the topic of the week for my classmates they almost always got the best quotes.
Working for Jewelry Company, my chairman was always impatient to read my reports and emails.
My today's & future :
Starting with Independent Publishing, in French, I love it, and wish to go farer.