Traducteur anglais-français freelance
- 5 ans d'expérience dans l'industrie des jeux vidéo en entreprise chez l'un des leaders mondiaux de la localisation de jeux vidéo, et en tant que freelance.
- Centaines de projets de traduction sur toutes plateformes (PC, toutes consoles, téléphones portables, web). Tous types de jeux (sport, STR, MMO, FPS, simulation, aventure, casse-tête, etc.). Genres très variés (Héroic fantasy, historique, moderne, manga, etc.).
- Maîtrise des glossaires pour soumissions consoles Nintendo, Microsoft et PlayStation.
- Gestion/coordination de projets de traduction allant jusqu'à 30 langues.