Projet numéro 9667 : "RECHERCHE TRADUCTEUR POUR SOUS-TITRAGE COURT-METRAGE"


Initiateur du projet :
Prestataire sélectionné : thomasdroulin
Evaluation prestataire : (9.89/10)
Description projet :

Bonjour,

 

Je viens de finir mon prochain très court-métrage, avant de le diffuser en festival et sur le net, je voudrai le traduire.

Je recherche donc un traducteur français --> anglais. 

Je joins la continuité dialoguée à traduire (1 page).

 

Merci pour vos réponses.

Commentaire de l'administrateur :

  • Ce projet a fait l'objet d'une validation par téléphone par un administrateur ProgOnline. Il est sérieux, et a de grandes chances de se concrétiser, à condition de recevoir des offres pertinentes de la part des prestataires.
  • Le client est : un particulier
  • Le client affirme souhaiter concrétiser son projet ASAP
  • Description du projet :
    • L'objectif du projet : Traduction d'un dialogue (Fr -> Ang)
    • Détails du projet : Le client a écrit un court métrage dont il souhaiterai faire la traduction pour du sous titrage. Il fourni le script à traduire.
    • Estimation du budget par jour appliqué :175€
    • Type de mission : télétravail
    • Estimation du délai de réalisation : 2h

 

 
 



Les sujets suivants peuvent également vous intéresser

recherche independant mises en pagecherche codeur windows ce
recherche independant conduite de projetsc plus plus c
cherche developpeur deploiement de moteur de recherche pour plusieurs sites marchands pays basmemoq pro version 4.21
recherche codeur communication et ediprofessionnel traduire du francais en anglais
cherche codeur acrecherche professionnel court metrage

Projets "en attente" similaires


Programmation formulaire de saisie - Access 2003
Saisie texte offshore
Refonte site web WordPress livraison de colis
Conception application mobile consultable sur Android ou IOS
Retranscription audio pour comite d-entreprise

Projets "en cours" similaires


Petite messagerie interne en angular js
test
Modification CMS Social Engine
Recherche redacteur contenu site web Tourisme France
installation de moddle 2.5 sur mon site

Projets "en archive" similaires


traduction textes anglais-francais
Recherche et developpement Flex 4
Ingenieur developpement C-C-- - Java H-F sur Paris ou aux alentours-Republication
Conception spot publicitaire audio-Republication
Creation d- une page en php-mysql-xhtml avec formulaire contact

Projets "VIP" similaires


Developper systeme d information vente a domicile
Developpement site web complexe
site comparatif de voyages
Developpement d__un site communautaire _ php_mysql_ajax
Developpements Telecom

 

 

 

 

(g)